1. Вступ
This manual provides instructions for the proper use and care of your Timex Legacy 41mm Watch, Model TW2W57400VQ. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Малюнок 1: Спереду view of the Timex Legacy 41mm watch. This image displays the watch face, including the black dial, hour markers, hands, and the date/day display. The stainless steel case and part of the black strap are also visible.
2. Інформація про безпеку
Observe the following safety guidelines to prevent damage to your watch and ensure safe operation:
- Уникайте впливу екстремальних температур (високих або низьких) або різких перепадів температури на годинник.
- Do not expose the watch to strong magnetic fields, as this may affect timekeeping accuracy.
- Avoid direct contact with solvents, detergents, perfumes, and cosmetics, as they may damage the case, strap, or gaskets.
- Переконайтеся, що після налаштування заводна головка повністю втиснута, щоб забезпечити водонепроникність.
3. Налаштування
3.1 Встановлення часу та дати
- Потягніть корону: Gently pull the crown (the small knob on the side of the watch) out to position 2.
- Установіть дату: Поверніть заводну головку за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб налаштувати дату.
- Встановіть день: Continue rotating the crown to adjust the day. Note that the day changes after midnight.
- Встановіть час: Pull the crown out further to position 3. Rotate the crown to move the hour and minute hands to the correct time. Ensure you set the correct AM/PM by observing when the date changes.
- Втисніть коронку всередину: Once the time and date are set, push the crown back into position 1 (flush with the case) to start the watch and ensure water resistance.
Малюнок 2: Сторона view of the watch, illustrating the crown in its pulled-out position for time and date adjustment. The stainless steel case and black leather strap are visible.
3.2 Регулювання ремінця
The watch features an 8-inch black two-piece quick-release strap. To adjust the fit:
- Locate the buckle and the series of holes on the strap.
- Insert the pin of the buckle into the hole that provides a comfortable and secure fit on your wrist.
- Ensure the strap is not too tight, which could restrict circulation, or too loose, which could cause the watch to move excessively.
Малюнок 3: Задня частина view of the watch, highlighting the stainless steel buckle and the black two-piece quick-release strap. The strap's holes for adjustment are visible.
4. Операційна
4.1 Базовий хронометраж
Your Timex Legacy watch is a quartz movement timepiece designed for accurate timekeeping. Once the time and date are set, the watch will operate continuously until the battery requires replacement.
4.2 Рекомендації щодо водостійкості
This watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. To maintain water resistance:
- Не користуйтеся заводною головкою або кнопками, коли годинник мокрий або занурений у воду.
- Уникайте контакту годинника з гарячою водою, парою або різкими перепадами температури, оскільки це може пошкодити герметичність.
- Після контакту з солоною водою промийте годинник прісною водою та ретельно висушіть його.
Малюнок 4: Детально view of the watch's stainless steel case back, showing engravings including 'WR 50M' (Water Resistant 50 Meters), 'Stainless Steel', and 'Timex'.
5. Технічне обслуговування
5.1 Очищення
- Wipe the watch case and crystal with a soft, dry cloth regularly to remove dust and smudges.
- For the stainless steel case, a slightly damp можна використовувати тканину, а потім суху тканину.
- For the leather strap, avoid excessive moisture. Clean with a dry or slightly damp cloth and allow it to air dry completely. Do not use harsh chemicals.
5.2 Заміна батареї
When the watch stops running, the battery needs to be replaced. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.
5.3 Зберігання
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The original packaging or a watch box is ideal for protection.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Годинник не працює | Розрядився акумулятор | Замініть батарею (рекомендовано звернутися до професійного сервісу) |
| Неправильний час/дата | Crown not pushed in, time not set correctly | Refer to Section 3.1 to reset time and date; ensure crown is fully pushed in |
| Конденсація під кристалом | Вплив екстремальних перепадів температури або порушення водостійкості | Contact customer support for inspection and repair |
7. Технічні характеристики
- модель: TW2W57400VQ
- Діаметр корпусу: 41 мм
- Матеріал корпусу: Нержавіюча сталь
- Матеріал ремінця: Black two-piece quick release (8 inch)
- Колір циферблата: чорний
- Матеріал лінзи: Мінеральне скло
- Водонепроникність: 50 метрів (5 банкоматів)
- Рух: Кварц
8. Гарантія та підтримка
8.1 Інформація про гарантію
Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Підтримка клієнтів
Щоб отримати додаткову допомогу, питання щодо обслуговування або гарантії, відвідайте офіційний веб-сайт Timex. website or contact Timex customer service. Contact details can typically be found on the Timex website or in your watch's packaging.
