1. Вступ
Welcome to the user manual for your Logitech POP ICON Combo. This compact wireless keyboard and mouse set is designed for comfortable typing and efficient navigation across multiple devices. It features a stylish design, customizable keys, and quiet operation, making it suitable for various computing environments.
Image: The Logitech POP ICON Combo, featuring the keyboard and mouse in an off-white and orange color scheme.
2. Ключові характеристики
- Підключення кількох пристроїв: Connects via Bluetooth to up to 3 devices (Windows, macOS, iPadOS, iOS, ChromeOS, Android) and switches between them with ease.
- Customizable Action Keys and Buttons: Personalize keyboard keys and mouse buttons using the Logi Options+ App for shortcuts and quick access functions.
- Quiet Typing and Clicking: Contoured, low-profile keyboard keys and Silent Touch Technology in the mouse ensure a quiet user experience.
- Подовжений термін служби батареї: The keyboard offers up to 3 years of battery life, and the mouse up to 2 years, with power-saving auto-sleep modes.
- Екологічний дизайн: Made with recycled plastic (37% to 70% depending on color) and packaged with FSC-certified paper.
3. Вміст упаковки
The Logitech POP ICON Combo package includes the following items:
- Logitech POP ICON Keyboard
- Logitech POP Mouse
- 2 батарейки типу AAA (для клавіатури)
- 1 AA battery (for mouse)
- Документація користувача
Image: Diagram showing the Logitech POP ICON Keyboard, Mouse, and included AAA and AA batteries, along with dimensions.
4. Посібник із налаштування
4.1. Встановлення батарей
The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically pre-installed or included in the package.
- Знайдіть відсік для батарейок на нижній стороні клавіатури та миші.
- Відкрийте кришку відділення.
- Вставте батареї, дотримуючись правильної полярності (+/-).
- Надійно закрийте кришку відділення.
4.2. Bluetooth Pairing (Keyboard)
The POP ICON Keyboard can connect to up to three devices. Follow these steps to pair:
- Увімкніть клавіатуру за допомогою вимикача живлення, який зазвичай розташований збоку або ззаду.
- Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED indicator above the key starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- На своєму пристрої (комп’ютері, планшеті, смартфоні) відкрийте налаштування Bluetooth.
- Select "POP ICON Keyboard" from the list of available devices.
- If prompted, enter the displayed code on your keyboard and press Enter.
- The LED will glow solid for 5 seconds, then turn off, indicating successful pairing.
Зображення: Детальне view of the Logitech POP ICON Keyboard, highlighting the Easy-Switch keys (F1, F2, F3) and customizable Action Keys.
4.3. Bluetooth Pairing (Mouse)
The POP Mouse also supports multi-device connectivity. Follow these steps to pair:
- Увімкніть мишу за допомогою вимикача живлення на її нижній стороні.
- Press the Easy-Switch button on the bottom of the mouse for 3 seconds until the LED indicator starts blinking rapidly.
- On your device, open Bluetooth settings.
- Select "POP Mouse" from the list of available devices.
- The LED will glow solid for 5 seconds, then turn off, indicating successful pairing.
Image: Diagram of the Logitech POP Mouse, showing the speed scroll wheel, silent clicks, and the Easy-Switch button on the underside.
5. Операція
5.1. Перемикання між пристроями
To switch between paired devices, simply press the corresponding Easy-Switch key (F1, F2, or F3) on the keyboard or the Easy-Switch button on the bottom of the mouse. The active device's LED will illuminate briefly.
Image: A desk setup featuring the Logitech POP ICON Combo, demonstrating its multi-device capability with a computer and a tablet.
5.2. Customizing Keys and Buttons (Logi Options+ App)
Enhance your productivity by customizing the Action Keys on your keyboard and the top button on your mouse using the Logi Options+ App. This application allows you to assign specific functions, shortcuts, or even application-specific actions.
- Завантажте та встановіть додаток Logi Options+ з офіційного сайту Logitech. webсайт.
- Launch the app and select your POP ICON Keyboard or Mouse.
- Follow the on-screen instructions to customize the desired keys or buttons.
Image: Screenshot of the Logi Options+ App interface, showing options for customizing keyboard keys.
5.3. Smartwheel Functionality (Mouse)
The POP Mouse features a Smartwheel that automatically switches between line-by-line precision scrolling and super-fast free-spin scrolling. This allows for quick navigation through long documents or web сторінки.
Image: A hand operating the Logitech POP Mouse, demonstrating the use of the Smartwheel for efficient scrolling.
6. Технічне обслуговування
6.1. Заміна батареї
When the battery indicator light on your keyboard or mouse signals low power, or if performance degrades, replace the batteries.
- Клавіатура: Замініть батарейки двома новими лужними батарейками типу AAA.
- миша: Replace with 1 new AA alkaline battery.
Refer to section 4.1 for instructions on opening the battery compartments and inserting new batteries.
6.2. прибирання
To maintain optimal performance and appearance, clean your POP ICON Combo regularly.
- Перед чищенням вимкніть клавіатуру та мишу.
- Злегка протріть м’якою тканиною без ворсу dampводою або м’яким, неабразивним миючим розчином.
- Уникайте розпилення рідин безпосередньо на пристрої.
- Не використовуйте агресивні хімікати, розчинники або абразивні засоби для чищення.
7. Вирішення проблем
7.1. Device Not Connecting
- Ensure the keyboard/mouse is turned on and has fresh batteries.
- Переконайтеся, що на вашому пристрої ввімкнено Bluetooth.
- Make sure the keyboard/mouse is in pairing mode (blinking LED).
- Try re-pairing the device by removing it from your device's Bluetooth list and following the pairing steps again.
- Ensure your device's operating system is compatible (refer to Specifications).
7.2. Lag or Intermittent Connection
- Move the keyboard/mouse closer to your device.
- Уникайте використання пристроїв поблизу джерел сильних перешкод (наприклад, Wi-Fi-роутерів, інших бездротових пристроїв).
- Check for and install any available firmware updates for your keyboard/mouse via the Logi Options+ App.
7.3. Customizable Keys Not Working
- Ensure the Logi Options+ App is installed and running on your device.
- Verify that the keyboard/mouse is selected within the app.
- Check the assigned functions within the app to ensure they are correctly configured.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Logitech |
| Номер моделі | 920-013104 |
| Технологія підключення | Bluetooth |
| Сумісні пристрої | Ноутбук, персональний комп'ютер, смартфон, планшет |
| Сумісність операційної системи | Chrome OS, Linux, Windows 10, 11 or later, iPadOS 15 or later, iOS 15 or later, Android 12 or later, macOS 12 or later |
| Тип батареї клавіатури | 2 батарейки AAA (входять в комплект) |
| Термін служби батареї клавіатури | До 3 років (може змінюватися залежно від використання) |
| Тип батареї миші | 1 батарейка типу АА (у комплекті) |
| Термін служби батареї миші | До 2 років (може змінюватися залежно від використання) |
| Розміри клавіатури (Д x Ш x В) | 12.77 дюйма (324.51 мм) x 5.39 дюйма (136.96 мм) x 0.86 дюйма (22 мм) |
| Keyboard Weight (with batteries) | 18.69 унції (530 г) |
| Розміри миші (Д x Ш x В) | 4.13 дюйма (104.8 мм) x 2.34 дюйма (59.4 мм) x 1.37 дюйма (34.7 мм) |
| Mouse Weight (with battery) | 2.89 унції (82 г) |
| Особливості | Lightweight, Portable, Programmable Keys, Quiet Clicks, Smartwheel |
| матеріал | Plastic parts include 37% to 70% recycled plastic (color dependent) |
9. Гарантія та підтримка
Продукція Logitech виготовляється відповідно до високих стандартів якості. Для отримання детальної інформації про гарантію, будь ласка, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційну службу підтримки Logitech. webсайт.
For technical assistance, troubleshooting, or to download the latest version of the Logi Options+ App, please visit:www.logitech.com/support
You can also find FAQs and community forums on the Logitech support page.
