Інструкція з експлуатації електричної гравіювальної ручки ARROWMAX SGS MINI PLUS

1. Вступ

This manual provides essential information for the safe and effective use of your ARROWMAX SGS MINI PLUS Electric Engraving Pen. This cordless rotary tool is designed for light-duty tasks such as engraving, polishing, carving, and sanding on various materials including metal, wood, glass, and plastic. Please read these instructions thoroughly before operation and retain for future reference.

2. Вміст упаковки

Перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:

• 1 x ARROWMAX SGS MINI PLUS Engraving Pen
• 24 x гравіювальні насадки
• 12 полірувальних насадок
• 1 х сумка для зберігання
• 1 x зарядна база
• 1 x USB-кабель для зарядки
• 1 x Посібник користувача (цей документ)

The image above displays the engraving pen, various bits, the charging base, USB cable, and storage bag, illustrating the comprehensive kit provided.

3. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the main components of the ARROWMAX SGS MINI PLUS Engraving Pen:

• Магнітний зарядний порт: Located at the top, this port facilitates easy charging with the magnetic charging base.
• Індикатор робочого стану: Displays battery level and rotation direction.
• Кнопка живлення: Використовується для ввімкнення та вимкнення пристрою.
• Корпус з алюмінієвого сплаву: Provides durability and a comfortable grip.
• Чак: The mechanism at the tip for securely holding engraving and polishing bits.

4. Налаштування

4.1 Зарядка пристрою

Before first use, fully charge the engraving pen. The device is powered by a 5V rechargeable battery, offering up to 90 minutes of runtime on a full charge.

1. Підключіть USB-кабель для заряджання до зарядної бази та відповідного USB-джерела живлення.
2. Place the engraving pen onto the magnetic charging base. The working status indicator lights will show charging progress.
3. A full charge is indicated when all four indicator lights are solid.

The magnetic charging base allows for convenient and secure charging of the pen.

4.2 Кріплення біт

The kit includes 24 engraving bits and 12 polishing bits for various applications.

This image displays the variety of bits available for different tasks.

1. Переконайтеся, що гравіювальна ручка вимкнена.
2. Gently insert the desired bit into the chuck until it is firmly seated. Do not force the bit.
3. Щоб зняти, витягніть насадку прямо з патрона.

4.3 Підключення до програми (необов'язково)

For enhanced control, the engraving pen can be connected to a smartphone app (compatible with Android and iOS).

1. Завантажте застосунок ARROWMAX з магазину застосунків вашого пристрою.
2. Увімкніть Bluetooth на своєму смартфоні.
3. Open the ARROWMAX app and follow the on-screen instructions to pair with your SGS MINI PLUS.

The app provides precise control over speed and rotation direction.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Увімкнення/вимкнення живлення

Press the Power Button once to turn the device on. Press it again to turn it off.

5.2 Speed Control and Rotation Direction

The engraving pen offers adjustable speeds from 10,000 RPM to 20,000 RPM. You can also toggle between forward and reverse modes.

• За допомогою програми: Connect the pen to the ARROWMAX app. Use the app interface to precisely adjust the speed in increments of 1000 RPM and change the rotation direction.
• Ручне управління: (If applicable, refer to specific model features for manual speed adjustment if not using the app.)

5.3 Загальне використання

The SGS MINI PLUS is suitable for various crafting and detailing tasks.

This image demonstrates the pen's versatility across different materials.

• Гравірування: Use appropriate engraving bits for detailed work on metal, wood, glass, or plastic.
• Полірування: Attach polishing bits for smoothing surfaces or adding a finish.
• Sanding/Grinding: Select suitable bits for light sanding or grinding tasks.

Always wear appropriate safety gear, such as eye protection, when operating the tool.

6. Технічне обслуговування

6.1 Очищення

Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your tool.

• After each use, wipe the pen body with a soft, dry cloth.
• Carefully remove any dust or debris from the chuck area using a small brush or compressed air.
• Ensure the charging contacts on both the pen and the base are clean.

6.2 Bit Storage

Store bits in the provided storage bag or a suitable container to prevent damage and loss.

7. Вирішення проблем

• Пристрій не вмикається: Ensure the battery is fully charged. Connect to the charging base and check the indicator lights.
• Знижена продуктивність/швидкість: Check battery level. Ensure the bit is securely inserted and not worn out. Clean the chuck area to remove any obstructions. If using the app, verify speed settings.
• Bits not effective on material: Ensure you are using the correct type of bit for the material (e.g., engraving bits for hard surfaces, polishing bits for finishing). Some materials may require specific bit types not included in this kit.
• Проблеми з підключенням до додатків: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the pen is within range. Try restarting both the app and the engraving pen.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official ARROWMAX webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.