1. Вступ
Thank you for choosing the Candy CHAE 2002E Chest Freezer. This appliance is designed to provide efficient and reliable food preservation. This manual contains important information on the installation, operation, and maintenance of your freezer. Please read it carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance.
2. Інформація про безпеку
УВАГА:
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не пошкоджуйте контур холодоагенту.
- Не використовуйте електроприлади всередині відсіків для зберігання продуктів, якщо вони не рекомендовані виробником.
- Не закривайте вентиляційні отвори в корпусі приладу або у вбудованій конструкції.
- Цей прилад призначений лише для домашнього використання.
- Від’єднайте прилад від мережі перед чищенням або обслуговуванням.
3. Продукт закінчивсяview
The Candy CHAE 2002E is a chest freezer designed for efficient food storage. It features a spacious interior and user-friendly controls.
Малюнок 3.1: Спереду view of the Candy CHAE 2002E Chest Freezer, showing the white exterior and the control panel on the lower right.
Рисунок 3.2: Кутовий view of the Candy CHAE 2002E Chest Freezer, highlighting its compact design.
Figure 3.3: The chest freezer with its lid open, revealing the internal storage compartment and a wire basket.
Малюнок 3.4: Детально view of the digital control panel, showing temperature display, temperature adjustment buttons, and a Fast Freeze button.
Figure 3.5: Close-up of the Candy brand logo located on the upper left corner of the freezer's front.
4. Налаштування
4.1 Розпакування
Carefully remove all packaging materials. Inspect the freezer for any damage during transit. Keep packaging materials for future transport or disposal.
4.2 Розміщення
- Place the freezer on a firm, level surface away from direct sunlight or heat sources (e.g., ovens, radiators).
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Leave at least 10 cm of space on the sides and back, and 30 cm above.
- The appliance is designed to operate in ambient temperatures between 10°C and 43°C (Climate Class SN-T).
4.3 Електричне підключення
Перед підключенням переконайтеся, що гучністьtage and frequency indicated on the rating plate match your household power supply. Plug the appliance into a dedicated, grounded wall socket. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
4.4 Початок експлуатації
After placement, allow the freezer to stand upright for at least 4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle. Once plugged in, allow the freezer to cool down for 2-3 hours before loading food.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Контроль температури
The freezer features a digital display and control panel (refer to Figure 3.4). Use the temperature adjustment buttons to set the desired freezing temperature. The recommended temperature for long-term food storage is -18°C.
5.2 Функція швидкого заморожування
To rapidly freeze fresh food, activate the Fast Freeze function. This lowers the temperature quickly to preserve food quality. It is recommended to activate this function 24 hours before adding large quantities of fresh food. The function will automatically deactivate after a certain period or can be manually turned off.
5.3 Рекомендації щодо зберігання харчових продуктів
- Always store food in sealed containers or freezer bags to prevent dehydration and odor transfer.
- Do not place hot food directly into the freezer; allow it to cool first.
- Avoid overloading the freezer, as this can hinder proper air circulation and freezing efficiency.
- Refer to food packaging for recommended storage times.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення
Before cleaning, always unplug the freezer. Clean the interior and exterior surfaces regularly with a soft cloth and a mild detergent solution. Do not use abrasive cleaners or sharp objects. Ensure the interior is dry before plugging the appliance back in.
6.2 Розморожування
This freezer does not feature automatic defrosting. Manual defrosting is required when the ice layer reaches a thickness of about 5-10 mm. To defrost:
- Від’єднайте морозилку від мережі.
- Вийміть усі продукти та зберігайте їх в іншій морозильній камері або холодильнику.
- Leave the lid open to allow the ice to melt naturally. You can place towels at the bottom to absorb water. Do not use sharp objects or heating devices to speed up defrosting.
- Після розморожування ретельно очистіть і висушіть внутрішню частину, перш ніж знову підключити морозильну камеру до мережі та повернути продукти.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Морозильна камера не працює | Немає живлення; вилка неправильно вставлена; перегорів запобіжник. | Перевірте підключення до електромережі; перевірте запобіжник/автоматичний вимикач у будинку. |
| Temperature not cold enough | Lid not closed properly; excessive food load; ambient temperature too high; Fast Freeze not activated for new food. | Ensure lid is sealed; reduce food load; ensure proper ventilation; activate Fast Freeze. |
| Надмірне утворення льоду | Lid not sealed; frequent lid opening; high humidity. | Check lid seal; reduce frequency of lid opening; defrost as per instructions. |
| Alarm sounds (Temperature Alarm) | Internal temperature too high (e.g., after power outage, new food added). | Check food condition; allow freezer to cool down; activate Fast Freeze if needed. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Значення |
|---|---|
| Тип продукту | Морозильна скриня |
| Назва моделі | CHAE 2002E |
| Бренд | Цукерки |
| Тип установки | Автономний |
| Колір | Білий |
| Чистий об'єм морозильної камери | 196 XNUMX л |
| Ємність для заморожування | 12.5 кг/24 год |
| Час зберігання під час відключення електроенергії | 21 години |
| Кліматичний клас | SN-T (10°C - 43°C) |
| Клас шуму | C |
| Рівень шуму | 39 дБ |
| Функція швидкого заморожування | так |
| Система охолодження | Статичний |
| Клас енергоефективності | E |
| Річне споживання енергії | 199 кВт/год |
| Розміри продукту (ШxГxВ) | 94.5 х 55.5 х 89 см |
| вага | 32 кг |
Figure 8.1: Energy efficiency label, showing Class E, 199 kWh/annum consumption, 196 L capacity, and 39 dB noise level.
9. Гарантія та підтримка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Candy customer service. The product is available on Amazon.it from July 8, 2024.
For returns within 30 days of receipt due to a change of mind, please consult the return policy on the Amazon platform. For defective or damaged products, refer to the specific return policy for such items. For Marketplace purchases, consult the Marketplace help page.
Виробник: Candy
Model Number: CHAE 2002E
