1. Інформація про безпеку
Read all instructions before operating the Voyager Paw Patrol Chase 6V Quad. Failure to follow these safety guidelines may result in serious injury.
- Потрібен нагляд дорослих: Завжди наглядайте за дітьми під час роботи.
- Вікові та вагові обмеження: Suitable for children aged 2 to 3 years. Maximum weight capacity is 55 lbs (25 kg).
- Захисне спорядження: Always wear a helmet and appropriate safety gear (e.g., knee and elbow pads) when riding.
- Безпечне середовище для їзди: Use on flat, dry surfaces away from traffic, swimming pools, and steep inclines. Avoid riding in wet conditions, sand, or loose gravel.
- Безпека батареї: Використовуйте лише зарядний пристрій та акумулятор, що входять до комплекту. Не вносьте зміни до електричної системи. Тримайте акумулятор подалі від тепла та вологи.
- Збірка: Ensure all parts are correctly assembled and secured by an adult before first use.

Малюнок 1: Спереду view of the Paw Patrol Chase 6V Quad, highlighting key features like durable wheels, battery runtime, top speed, and maximum weight capacity.
2. Продукт закінчивсяview
The Voyager Paw Patrol Chase 6V Quad is a battery-powered ride-on toy designed for young children. It features a durable construction and simple controls for an enjoyable and safe riding experience.
Ключові характеристики:
- 6-вольтовий двигун: Provides speeds of 1.25-1.55 MPH for safe and controlled movement.
- Міцна конструкція: Made with 85% PP, 0.50% ABS, 2.5% PE, and 5% iron for longevity and safety.
- Легке керування: Simple foot pedal for forward and reverse driving.
- Акумуляторна батарея: Equipped with a 6V-1.3AH rechargeable battery for extended playtime.
- Paw Patrol Graphics: Features popular Paw Patrol Chase graphics for an engaging design.

Малюнок 2: Сторона view of the Paw Patrol Chase 6V Quad, highlighting its design and graphics.
3. Налаштування
3.1 Збірка
The Paw Patrol Chase 6V Quad requires minimal assembly. Please refer to the separate assembly guide included in the packaging for detailed step-by-step instructions. Ensure all components are securely fastened before proceeding to charging and operation.
3.2 Заряджання батареї
Before first use, the battery must be fully charged. The charging port is typically located near the battery compartment. Use only the charger provided with your quad.
- Locate the charging port on the quad.
- Підключіть зарядний пристрій до стандартної розетки.
- Connect the charger's plug to the quad's charging port.
- Allow the battery to charge for the recommended time (refer to the separate charging instructions for specific duration). The indicator light on the charger will typically change color (e.g., red to green) when charging is complete.
- Disconnect the charger once the battery is fully charged. Do not overcharge.
Примітка: If the quad is a gift, it is recommended to charge the battery in advance as it may arrive uncharged.
4. Інструкція з експлуатації
Operating the Paw Patrol Chase 6V Quad is straightforward. Ensure the child is seated comfortably and understands the basic controls.
- Увімкнення: Locate the power switch (often a toggle switch) and turn it to the "ON" position.
- Робота ножної педалі: The quad is controlled by a single foot pedal.
- Рухатися вперед, press the foot pedal down gently.
- Рухатися назад, press the foot pedal up gently (if applicable, some models may only have forward).
- до СТІЙ, release the foot pedal.
- Кермове управління: Використовуйте кермо, щоб керувати квадроциклом вліво або вправо.
- Нагляд: Завжди переконайтеся, що дорослий наглядає за дитиною під час роботи.

Малюнок 3: Верх view of the quad, illustrating the handlebar and control switch for easy operation.

Figure 4: Detail of the forward/reverse control switch.
5. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Paw Patrol Chase 6V Quad.
- Прибирання: Протріть квадроцикл за допомогою рекламиamp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники. Уникайте розпилення води безпосередньо на електричні компоненти.
- Догляд за акумулятором:
- Заряджайте акумулятор після кожного використання.
- If storing for an extended period, charge the battery fully every 30 days to maintain its life.
- Do not store the quad or battery in extreme temperatures.
- Перевірки: Periodically check all nuts, bolts, and fasteners to ensure they are tight. Inspect wheels and tires for wear or damage.
- Зберігання: Store the quad in a dry, cool place away from direct sunlight.

Figure 5: A child enjoying the quad, emphasizing the importance of proper maintenance for continued fun.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Paw Patrol Chase 6V Quad, refer to the table below for common problems and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Квадроцикл не рухається | Battery is low or uncharged. Перемикач живлення вимкнено. Foot pedal not fully pressed. | Повністю зарядіть акумулятор. Увімкніть перемикач живлення в положення "УВІМК.". Ensure the foot pedal is fully depressed. |
| Квадроцикл рухається повільно | Батарея розряджена. Overloaded (exceeds 55 lbs). Riding on an unsuitable surface. | Перезарядіть акумулятор. Ensure rider weight is within limits. Use on flat, hard surfaces. |
| Акумулятор не заряджається | Зарядний пристрій неправильно підключений. Несправний зарядний пристрій або акумулятор. | Перевірте всі з'єднання. Зверніться до служби підтримки для заміни. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Розміри продукту | 25.5 x 15.2 x 17.9 дюймів |
| Вага товару | 12.57 фунта |
| Номер моделі | A6VATV371C-CHS-STK-1 |
| Рекомендований вік | 24 місяці - 3 років |
| Акумулятор | 6V-1.3AH Rechargeable (1 Nonstandard Battery required) |
| Максимальна швидкість | 1.25-1.55 миль/год |
| Максимальна вага | 55 фунтів |
| Виробник | Сакар Інтернешнл |
| Дата випуску | 2 липня 2024 р |
8. Гарантія та підтримка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Voyager customer service:
- Webсайт: Visit the Voyager Store on Amazon
- Виробник: Сакар Інтернешнл
- (Specific contact details like phone number or email are not provided in the product data. Please refer to your product packaging for complete contact information.)





