Інструкція користувача термопринтера етикеток CLABEL 221D

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your CLABEL 221D Thermal Label Printer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity. Keep this manual for future reference.

2. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

• CLABEL 221D Thermal Label Printer
• USB кабель
• Кабель живлення
• Roll of Thermal Labels (40mm wide x 30mm long, 1.57"x1.18")
• Посібник користувача (цей документ)

3. Продукт закінчивсяview

The CLABEL 221D is a compact and lightweight thermal label printer designed for various labeling needs in small businesses and home environments. It supports both Bluetooth and USB connectivity.

Figure 3.1: CLABEL 221D Thermal Label Printer with included label roll.

4. Налаштування

4.1. Завантаження міток

1. Обережно підніміть кришку принтера та відкрийте її.
2. Insert the thermal label roll into the label compartment, ensuring the labels feed out from the top.
3. Adjust the label guides to fit the width of your label roll snugly.
4. Pull a few labels out past the print head.
5. Надійно закрийте кришку принтера.

Figure 4.1: Correct method for loading thermal label paper.

4.2. Підключення до живлення

Connect the power supply cable to the printer's power port and then plug the adapter into a standard electrical outlet. Turn on the printer using the power switch.

4.3. Встановлення програмного забезпечення та додатків

The CLABEL 221D printer can be operated via a mobile application or desktop software.

Для мобільних пристроїв (iOS/Android):

1. Download the "clabel trade" app from your device's app store (Apple App Store for iOS, Google Play Store for Android).
2. Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено на вашому мобільному пристрої.
3. Open the "clabel trade" app and follow the on-screen instructions to connect to your CLABEL 221D printer via Bluetooth.

Figure 4.2: "clabel trade" mobile application interface.

For Windows/Mac Computers:

1. Відвідайте офіційний сайт CLABEL webсайт (www.clabel.com/download) to download the appropriate driver and software for your operating system (Windows or Mac).
2. Install the software by following the on-screen prompts.
3. Підключіть принтер до комп’ютера за допомогою USB-кабелю, що входить до комплекту.
4. Power on the printer. The computer should detect the printer automatically.

Figure 4.3: CLABEL 221D printer connected to a laptop via USB.

5. Інструкція з експлуатації

5.1. Printing from the Mobile App

1. Ensure your printer is powered on and connected via Bluetooth to your mobile device.
2. Open the "clabel trade" app.
3. Select or create a new label design. The app offers extensive customization options including 11 font styles, 58 multi-templates, over 300 icons, and support for barcodes, QR codes, Excel printing, graphs, images, and tables.
4. попередньоview дизайн вашої етикетки.
5. Tap the print button to send the label to the printer.

5.2. Друк з програмного забезпечення для ПК

1. Ensure your printer is powered on and connected via USB to your computer.
2. Open the CLABEL desktop software.
3. Design your label using the software's features.
4. Select your CLABEL 221D printer from the printer options.
5. Click 'Print' to initiate printing.

5.3. Supported Label Sizes and Applications

The CLABEL 221D supports label widths from 0.78 inches (20mm) to 2.28 inches (58mm). This versatility makes it suitable for various applications, including:

• UPC barcodes
• Адресні етикетки
• Jewelry labels
• Product identification for small businesses
• QR codes for inventory management

Малюнок 5.1: Впрamples of compatible label sizes and their applications.

Figure 5.2: Diverse applications for the CLABEL 221D printer.

6. Технічне обслуговування

6.1. Очищення друкуючої головки

To ensure optimal print quality, regularly clean the print head:

1. Вимкніть принтер і від’єднайте кабель живлення.
2. Відкрийте кришку принтера.
3. Обережно протріть друкувальну головку ватним тампоном, злегкаampзмішаний ізопропіловим спиртом.
4. Дайте друкуючій голівці повністю висохнути, перш ніж закривати кришку та вмикати принтер.

6.2. Генеральне прибирання

Протріть зовнішню частину принтера м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.

6.3. Зберігання

Store the printer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use for extended periods.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your CLABEL 221D printer, refer to the following common problems and solutions:

• Принтер не вмикається: Переконайтеся, що кабель живлення надійно підключено як до принтера, так і до розетки. Перевірте, чи вимикач живлення знаходиться в положенні «Увімк.».
• Labels not feeding or printing blank: Verify that the label roll is loaded correctly and that the labels are thermal-sensitive. Ensure the print head is clean.
• Погана якість друку: Clean the print head as described in Section 6.1. Ensure you are using high-quality thermal labels.
• Проблеми з підключенням Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device and the printer is within range. Restart both the printer and your mobile device.
• Проблеми з USB-підключенням: Ensure the USB cable is securely connected to both the printer and the computer. Reinstall the printer drivers if necessary.

For further assistance, please contact CLABEL customer support.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

CLABEL products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CLABEL website. For technical support or customer service inquiries, please contact CLABEL support through their official channels.