1. Вступ
Цей посібник містить важливі інструкції щодо безпечного встановлення, експлуатації та обслуговування вашого автокрісла Cangaroo Draco i-Size. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням виробу та збережіть його для подальшого використання. Правильне встановлення та використання є надзвичайно важливими для безпеки вашої дитини.
Автокрісло Cangaroo Draco i-Size розроблене для дітей зростом від 40 до 150 см (приблизно від народження до 12 років, або вагою від 0 до 36 кг). Воно оснащене системою Isofix, верхнім кріпленням Top Tether та основою, що обертається на 360°, для зручності використання та підвищеної безпеки.
2. Інформація про безпеку
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Недотримання цих інструкцій може призвести до серйозних травм або смерті.
- Завжди пристібайте дитину в автокріслі за допомогою 5-точкового ременя безпеки (для дітей зростом до 105 см) або 3-точкового ременя безпеки автомобіля (для дітей зростом 100-150 см).
- Перед кожною поїздкою переконайтеся, що автокрісло правильно встановлено в автомобілі за допомогою кріплень Isofix та верхнього ременя безпеки Top Tether (де це можливо).
- Ніколи не залишайте дитину без нагляду в автокріслі.
- Не використовуйте автокрісло, якщо воно потрапило в аварію, навіть якщо немає видимих пошкоджень. Внутрішні пошкодження можуть поставити під загрозу його безпеку.
- Зверніться до посібника користувача вашого автомобіля, щоб отримати інформацію про точки встановлення дитячого автокрісла.
- Не модифікуйте автокрісло та не використовуйте аксесуари, не схвалені виробником.
3. Компоненти Overview
Ознайомтеся з основними компонентами вашого автокрісла Cangaroo Draco i-Size.

малюнок 3.1: Фронт view автокрісла Cangaroo Draco i-Size, на якому показано основну конструкцію, 5-точковий ремінь безпеки та зелену м'яку вставку для немовляти.

малюнок 3.2: Крупний план підголівника та 5-точкової системи ременів безпеки автокрісла, з акцентом на регульовані компоненти.

малюнок 3.3: Дві жовті напрямні вставки ISOFIX, що використовуються для полегшення кріплення кронштейнів ISOFIX автокрісла до точок кріплення ISOFIX автомобіля.

малюнок 3.4: Угорі ліворуч показано м’яку дитячу вставку. Угорі праворуч показано зворотну сторону дитячої вставки. Внизу ліворуч показано 5-точковий ремінь безпеки з протиковзкими накладками. Внизу праворуч показано відділення для зберігання ременя Top Tether.
4. Налаштування та встановлення
Автокрісло Cangaroo Draco i-Size можна встановити за допомогою системи Isofix та Top Tether. Воно підтримує встановлення як проти руху, так і по ходу руху.
4.1. Встановлення проти руху (40-105 см)
- Розташуйте автокрісло на потрібному місці автомобіля.
- Витягніть роз'єми Isofix з основи автокрісла. Ви можете скористатися жовтими напрямними Isofix (Малюнок 3.3), щоб знайти точки кріплення Isofix у вашому автомобілі.
- Щільно вставте роз'єми Isofix у точки кріплення Isofix автомобіля, доки не почуєте клацання, а індикатори не засвітяться зеленим.
- Щільно притисніть автокрісло до спинки сидіння автомобіля, щоб забезпечити щільне прилягання.
- Розгорніть ремінь Top Tether з його відділення для зберігання (Малюнок 3.4).
- Прикріпіть гачок Top Tether до призначеної точки кріплення Top Tether у вашому автомобілі (розташування див. в інструкції з експлуатації вашого автомобіля).
- Затягніть ремінь Top Tether, доки індикатор на ньому не стане зеленим, і він не буде провисати.
- Переконайтеся, що автокрісло стійке та не рухається надмірно.

малюнок 4.1: Автокрісло з подовженими роз'ємами Isofix та ременем Top Tether, готове до встановлення.
4.2. Встановлення обличчям вперед (76-150 см)
Для дітей зростом 76-105 см використовуйте Isofix та Top Tether з 5-точковим ременем безпеки. Для дітей зростом 100-150 см використовуйте Isofix (додатково) та 3-точковий ремінь безпеки автомобіля, знімаючи 5-точковий ремінь безпеки.
- Виконайте кроки 1-8 з розділу «Встановлення проти руху автокрісла», щоб закріпити його за допомогою Isofix та Top Tether.
- Для дітей зростом 100-150 см: Зберігайте компоненти 5-точкового ременя безпеки, як зазначено в інструкції (див. малюнок 3.4 для зберігання верхнього ременя безпеки, зберігання ременя буде аналогічним). Дитина потім буде закріплена за допомогою 3-точкового ременя безпеки автомобіля.
- Просуньте 3-точковий ремінь безпеки автомобіля через відповідні напрямні на автокріслі та пристебніть його. Переконайтеся, що поясний ремінь знаходиться низько на стегнах дитини, а плечовий – по центру плеча та грудної клітки дитини.
4.3. Функція обертання на 360°
Автокрісло може обертатися на 360° на своїй основі, що полегшує посадку та виймання дитини. Знайдіть важіль розблокування обертання (зазвичай спереду або збоку основи). Натисніть на важіль і поверніть сидіння в потрібне положення. Переконайтеся, що сидіння надійно зафіксовано, перш ніж їхати.
5. Інструкція з експлуатації
5.1. Захист вашої дитини
Для 5-точкового ременя безпеки (40-105 см):
- Посадіть дитину в сидіння.
- Перекиньте плечові ремені на плечі дитини та з’єднайте язички пряжки з центральною пряжкою до клацання.
- Затягніть ремені безпеки, потягнувши за регулювальний ремінь у передній частині сидіння, доки ремінь не буде щільно прилягати до тіла дитини без провисання. Переконайтеся, що між ременем безпеки та ключицею дитини можна просунути лише один палець.
- Відрегулюйте підголівник так, щоб плечові ремені знаходилися на рівні плечей дитини або трохи нижче них, якщо вона знаходиться обличчям проти руху, і на рівні плечей дитини або трохи вище них, якщо вона знаходиться обличчям за ходом руху.
Для 3-точкового ременя безпеки автомобіля (100-150 см):
- Переконайтеся, що 5-точковий ремінь безпеки знято та покладено на зберігання.
- Посадіть дитину в сидіння.
- Протягніть 3-точковий ремінь безпеки автомобіля через червоні напрямні на автокріслі. Поясний ремінь повинен проходити низько по стегнах дитини, а плечовий – по центру плеча та грудної клітки дитини.
- Пристебніть ремінь безпеки автомобіля та усуніть будь-який слабий ремінь.
5.2. Регулювання підголівника та нахилу спинки
Підголівник і спинку можна регулювати в кількох положеннях, щоб забезпечити оптимальний комфорт і безпеку вашої дитини.
- Регулювання підголівника: Знайдіть важіль регулювання підголівника (зазвичай у верхній частині підголівника). Натисніть на важіль і посуньте підголівник вгору або вниз до потрібної висоти. Відпустіть важіль, щоб зафіксувати його на місці.
- Регулювання нахилу спинки: Сидіння пропонує 5 положень нахилу. Знайдіть ручку регулювання нахилу (зазвичай спереду або збоку основи). Потягніть за ручку та відрегулюйте сидіння в одне з доступних положень нахилу. Переконайтеся, що вона надійно зафіксована.

малюнок 5.1: різноманітні viewщо ілюструють регульований підголівник та різні положення нахилу автокрісла.

малюнок 5.2: Сторона проfile зображення, що демонструють діапазон положень нахилу, доступних для автокрісла.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та гігієну вашого автокрісла.
- Очищення кришки: Чохол сидіння знімний та можна прати. Дивіться етикетку з інструкціями з догляду на чохлі для отримання конкретних інструкцій з прання (зазвичай прати в пральній машині в холодній воді на делікатному режимі). Не відбілювати та не сушити в сушильній машині.
- Очищення ременя безпеки: Протріть ремені безпеки рекламнимamp тканиною та м’яким милом. Не занурюйте пряжку або ремені ременя безпеки у воду, оскільки це може їх послабити.
- Очищення пластикових деталей: Протріть пластикові деталі рекламоюamp тканину і м'яке мило.
- Зберігання: Коли автокрісло не використовується, зберігайте його в чистому, сухому місці, захищеному від прямих сонячних променів.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з автокріслом, зверніться до наступних поширених рішень:
- Автокрісло відчувається нещільним після встановлення: Переконайтеся, що роз'єми Isofix повністю закріплені (видно зелені індикатори), а верхній ремінь безпеки Top Tether щільно закріплений. Щільно притисніть автокрісло до сидіння автомобіля.
- Ремінь важко затягнути/послабити: Перевірте ремені безпеки на наявність перекручень. Переконайтеся, що тканина не заважає механізму регулювання ременів.
- Обертання сидіння туге: Переконайтеся, що важіль розблокування обертання повністю зафіксовано. Перевірте наявність будь-яких перешкод навколо основи.
- Не вдається відрегулювати підголівник/нахил спинки: Переконайтеся, що важіль/ручка регулювання повністю зафіксовано, і тканина не застрягла в механізмі.
Якщо проблеми не зникають, зверніться за допомогою до служби підтримки клієнтів Cangaroo або до вашого продавця.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | 110929 |
| Бренд | Кенгуру |
| Діапазон зросту дитини | 40 - 150 см |
| Діапазон ваги дитини | До 36 кг |
| Рекомендований вік | Від народження приблизно до 12 років |
| Спосіб встановлення | ISOFIX та верхній ремінь безпеки |
| Функція обертання | Поворотна основа на 360° |
| Система підвіски | 5-точковий регульований ремінь безпеки (з протиковзкими накладками) |
| Положення нахилу | 5 регульовані положення |
| Підголівник | Регульована в кількох положеннях подушка з м'яким пінопластом з ефектом пам'яті |
| Матеріал покриття | 100% поліестер (знімний та пральний) |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 48 х 45 х 59 см |
| Вага продукту | 12.7 кг |
9. Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію про гарантію та підтримку клієнтів, зверніться до документації, що надається разом із покупкою, або зверніться безпосередньо до Cangaroo через їхнього офіційного представника. webсайт або у вашого продавця. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.





