1. Вступ
This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Vacmaster VOC812SF 1101 8-Gallon Premium Stainless Steel Wet/Dry Vacuum. Please read all instructions carefully before using the product to ensure proper function and to prevent injury or damage.

Image 1.1: The Vacmaster VOC812SF 8-Gallon Premium Stainless Steel Wet/Dry Vacuum.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
Користуючись електричним приладом, слід завжди дотримуватись основних запобіжних заходів, зокрема таких:
- Read all instructions before using this wet/dry vacuum.
- Не залишайте прилад без нагляду, коли він увімкнений в розетку. Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте його, а також перед обслуговуванням.
- Не використовуйте на вулиці або на вологих поверхнях.
- Не дозволяйте використовувати як іграшку. Необхідна пильна увага при використанні дітьми або поблизу них.
- Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише насадки, рекомендовані виробником.
- Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, його впустили, пошкодили, залишили на відкритому повітрі або впустили у воду, поверніть його до сервісного центру.
- Не тягніть і не носіть за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не зачиняйте двері за шнур і не тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Не проводьте прилад через шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
- Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
- Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
- Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
- Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
- Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
- Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
- Не використовуйте без встановлених фільтрів.
- Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
- Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
- Do not use to pick up toxic materials, such as chlorine bleach, ammonia, or drain cleaner.
3. Вміст упаковки
Перевірте, чи всі перелічені нижче компоненти входять до вашої упаковки. Якщо якісь деталі відсутні або пошкоджені, зверніться до служби підтримки клієнтів.
- Vacmaster VOC812SF 8-Gallon Wet/Dry Vacuum Unit
- Hose (7 feet long)
- 2 подовжувачі
- Щілинний інструмент
- Насадка для підлоги
- Кругла щітка для пилу
- Утиліта насадка
- Cartridge Filter (for dry pick-up)
- Foam Filter (for wet pick-up)
- Мішок для збору пилу

Image 3.1: All included accessories for the Vacmaster VOC812SF vacuum.
4. Збірка та налаштування
Виконайте ці кроки, щоб зібрати пилосос для вологого/сухого прибирання перед першим використанням.
- Розпакування: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all packing materials are removed from inside the canister.
- Збірка роликів: Attach the four durable 360° rotating casters to the base of the vacuum. The necessary screws for the wheels are typically located inside the canister. Secure them firmly.
- Кріплення ручки: Attach the top handle to the motor head. The screws for the handle are also usually found inside the canister.
- З'єднання шланга: For vacuuming, connect the hose to the intake port on the front of the canister. Ensure a secure fit. For blowing, connect the hose to the exhaust port on the motor head.
- Зберігання аксесуарів: Utilize the on-board storage for the hose, power cord, and accessories to keep them organized and readily accessible.

Image 4.1: The Vacmaster VOC812SF demonstrating on-board hose, cord, and accessory storage.
5. Операція
5.1. Wet/Dry Vacuuming
The Vacmaster VOC812SF is designed for both wet and dry pick-up. Ensure the correct filter is installed for the task.
- Dry Pick-up: Install the cartridge filter. For fine dust, a dust collection bag can also be used in conjunction with the cartridge filter.
- Wet Pick-up: Remove the cartridge filter and install the foam filter. Ensure the foam filter is properly seated over the filter cage.
Connect the desired accessory to the hose. Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Turn the vacuum on using the power switch. Guide the accessory over the area to be cleaned. The high-performance motor delivers 83 inches of water lift for tough messes.

Image 5.1: Demonstrating high suction power for cleaning various surfaces.

Image 5.2: The 17-foot cleaning reach allows for versatile use, including vehicle interiors.
5.2. Функція повітродувки
The vacuum easily converts to a powerful blower. To use the blower function:
- Переконайтеся, що пилосос від’єднано.
- Remove the hose from the intake port.
- Insert the hose into the exhaust port located on the motor head.
- Plug in the power cord and turn on the vacuum.

Image 5.3: The vacuum converts to a blower for clearing debris.
5.3. Використання аксесуарів
The vacuum comes with a variety of accessories for different cleaning tasks:
- Щілинний інструмент: Ideal for tight spaces, corners, and edges.
- Насадка для підлоги: Suitable for general floor cleaning.
- Round Dust Brush: Designed for delicate surfaces like blinds, screens, dashboards, and other scratch-prone areas.
- Utility Nozzle: A versatile tool for various cleaning applications.
- Подовжувальні палички: Use with other accessories to extend reach for floors or high areas.

Зображення 5.4: Детальний опис view of the Utility Nozzle, Crevice Tool, and Floor Brush/Squeegee Nozzle.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого пилососа.
6.1. Догляд за фільтром
- Картриджний фільтр (сухий): For dry pick-up, the cartridge filter protects the motor. Clean by gently tapping off loose debris or rinsing with water (allow to air dry completely before reinstallation). Replace if damaged or excessively dirty.
- Пінопластовий фільтр (мокрий): For wet pick-up, the foam filter protects the motor. Rinse with water after each wet use and allow to air dry completely before storage or next use.
6.2. Tank Emptying
The large drain port allows for quick and easy emptying of liquids. For dry debris, unlatch the motor head and carefully empty the canister. Clean the interior of the stainless steel tank as needed.
6.3. Генеральне прибирання
Протріть зовнішню частину пилососа рекламоюamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Store the vacuum and its accessories in a dry, protected area.
7. Вирішення проблем
Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Вакуум не запускається | No power to outlet; Power cord not plugged in; Faulty switch | Check power supply; Ensure plug is fully inserted; Contact service center if switch is faulty |
| Втрата всмоктування | Hose or accessory clogged; Filter dirty or clogged; Canister full; Motor head not sealed properly | Clear obstruction; Clean or replace filter; Empty canister; Ensure motor head latches are secure |
| Вода, що тече з вихлопної труби | Foam filter not installed for wet pick-up; Canister overfilled | Install foam filter; Empty canister to below maximum fill line |
| Надмірний шум | Перешкода в двигуні; пошкоджений двигун | Check for and remove obstructions; Contact service center |
8. Технічні характеристики
Key technical specifications for the Vacmaster VOC812SF 1101 Wet/Dry Vacuum:
- модель: VOC812SF 1101
- Ємність: 8 галони
- Потужність двигуна: 6 пік HP
- Wattage: 1380 Вт
- Ampвік: 11.5 Amps
- томtage: 120 вольт
- Максимальне всмоктування: 83 Inches of Water Lift
- Довжина шланга: 7 футів
- Довжина шнура живлення: 10 футів
- Розміри продукту: 14 см (Д) x 14 см (Ш) x 20 см (В)
- Вага товару: 15.8 фунта
- матеріал: Stainless Steel (canister)
- Тип фільтра: Картридж (сухий), Піна (вологий)
- Рівень шуму: 80 децибели
- Внутрішнє/зовнішнє використання: Відкритий
9. Гарантія та підтримка
For warranty information or technical support, please refer to the official Vacmaster webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій.
No official product videos were found in the provided data. For visual guides on assembly, operation, or maintenance, please visit the manufacturer's official support channels.





