Інструкція з експлуатації комерційного осушувача повітря COSTWAY 66 L

1. Вступ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your COSTWAY 66 L Commercial Dehumidifier. This powerful unit is designed for high-efficiency moisture removal in large areas up to 418 square meters, making it suitable for commercial, industrial, and residential applications such as construction sites, warehouses, basements, and wine cellars. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.

2. Продукт закінчивсяview і компоненти

The COSTWAY 66 L Commercial Dehumidifier features a robust design with integrated components for ease of use and portability.

Основні компоненти:

• Панель керування: Intuitive touch panel with LED display for settings adjustment.
• Вхід/вихід повітря: Місце, де повітря входить і виходить з пристрою.
• Дренажний порт: For connecting the drainage hose.
• Знімний фільтр: Located behind a panel for air purification and easy cleaning.
• Інтегровані ручки: For lifting and carrying.
• Колеса: Universal lockable front wheels and large rear wheels for mobility.
• Ручка для натискання: For convenient maneuvering.

3. Налаштування

3.1 Розміщення

• Поставте осушувач на стійку рівну поверхню.
• Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the air inlet and outlet for proper airflow.
• Уникайте розміщення пристрою поблизу джерел тепла або під прямими сонячними променями.

3.2 Підключення живлення

• Підключіть шнур живлення до заземленої електричної розетки з правильною напругоюtage (220-240V/50Hz).
• Не використовуйте подовжувачі або адаптери.

3.3 Налаштування дренажу

This dehumidifier features a built-in pump for continuous drainage, allowing water to be discharged vertically or horizontally to a drain or sink.

1. Locate the drainage port on the unit.
2. Connect the provided drainage hose securely to the drainage port.
3. Direct the other end of the hose to a suitable drain, sink, or container. Ensure the hose is not kinked or blocked.
4. The maximum vertical drainage height is 500 cm (5 meters).

4. Інструкція з експлуатації

The dehumidifier is controlled via an intuitive touch panel with a clear LED display.

4.1 Увімкнення/вимкнення живлення

• Натисніть ОЧІКУЙТЕ кнопку, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.

4.2 Регулювання швидкості вентилятора

• Натисніть ШВИДКІСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА button to toggle between High and Low fan speeds.

4.3 Налаштування вологості

• Натисніть UP or ВНИЗ buttons to adjust the desired humidity level. The adjustable range is from 20% to 90% Relative Humidity (RH).
• Пристрій працюватиме, доки не буде досягнуто встановленого рівня вологості, а потім циклічно вмикатиметься та вимикатиметься для його підтримки.

4.4 Функція таймера

• Натисніть ТАЙМЕР кнопку, щоб встановити тривалість роботи від 0 до 24 годин.
• Використовуйте UP or ВНИЗ кнопки для налаштування потрібного часу.
• The unit will automatically turn off or on after the set time has elapsed.

4.5 Автоматичне розморожування

• The dehumidifier is equipped with an automatic defrost function. If frost builds up on the evaporator coils, the unit will automatically enter defrost mode to protect the system and ensure efficient operation.

4.6 Автоматичний перезапуск

• У разі потужності оtage, the unit will automatically restart with the previously set parameters once power is restored.

5. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого осушувача повітря.

5.1 Очищення фільтра

• The dehumidifier features a removable and washable filter.
• It is recommended to clean the filter every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
• To clean: Turn off and unplug the unit. Remove the filter panel. Gently pull out the filter. Wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.

5.2 Генеральне прибирання

• Протріть зовнішню поверхню пристрою м’якою, damp тканина. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення.
• Ensure the air inlet and outlet grilles are free from dust and obstructions.

5.3 Зберігання

• Якщо пристрій зберігається протягом тривалого часу, переконайтеся, що він чистий і сухий.
• Drain any remaining water from the unit and hose.
• Store in a cool, dry place, preferably covered to protect from dust.

6. Вирішення проблем

Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, ознайомтеся з наступними поширеними проблемами та способами їх вирішення:

7. Технічні характеристики

Technical data for the COSTWAY 66 L Commercial Dehumidifier.

8. Гарантія та підтримка

Щоб отримати інформацію про гарантію або технічну підтримку, зверніться до документації щодо придбання або зверніться до продавця. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.

For further assistance, please contact COSTWAY customer service through their official webабо контактну інформацію, надану під час покупки.