Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds User Manual

вступ

Thank you for choosing the Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with active noise canceling technology, comfortable wear, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Інформація про безпеку

Будь ласка, уважно прочитайте всі попередження та інструкції з техніки безпеки перед використанням цього виробу, щоб запобігти травмам або пошкодженню. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.

• Не піддавайте навушники або зарядний футляр впливу екстремальних температур, вологості або рідин.
• Уникайте падіння, ударів або розбирання пристрою.
• Використовуйте лише наданий зарядний кабель або його сертифікований еквівалент.
• Prolonged exposure to loud volumes may cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
• Не використовуйте навушники в ситуаціях, коли нездатність чути навколишні звуки може бути небезпечною (наприклад, під час керування автомобілем, їзди на велосипеді, ходьби в умовах дорожнього руху).
• Зберігати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.

Що в коробці

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

• Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Зарядний футляр
• USB-кабель для зарядки
• Посібник користувача (цей документ)

Figure 1: Product packaging showing the Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds and charging case.

Продукт закінченийview

Familiarize yourself with the components of your Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds.

Figure 2: The Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds shown outside and inside their open charging case.

Рисунок 3: Крупний план view of the Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds, highlighting their design and in-line microphone.

Figure 4: The Sentry HPXBTA105 charging case with both earbuds securely placed inside.

The earbuds feature a sleek white design with touch control buttons for easy operation. They are equipped with an in-line microphone for clear call handling and extra soft noise reduction earpads for comfort and effective noise cancellation.

Налаштування

1. Заряджання навушників та кейса

Перед першим використанням повністю зарядіть навушники та зарядний футляр.

1. Вставте навушники в зарядний футляр, переконавшись, що вони правильно встановлені.
2. Підключіть USB-кабель для заряджання до порту заряджання на корпусі, а інший кінець – до USB-джерела живлення (наприклад, комп’ютера, адаптера живлення).
3. The indicator lights on the case and/or earbuds will show charging status. Refer to the specific light patterns in the quick start guide for details.
4. Після повного заряджання від’єднайте зарядний кабель.

2. Підключення Bluetooth

Pair your earbuds with your device (smartphone, tablet, laptop) for wireless audio.

1. Переконайтеся, що навушники заряджені та поміщені в зарядний футляр.
2. Відкрийте кришку зарядного футляра. Навушники автоматично перейдуть у режим сполучення (індикатори блиматимуть).
3. На своєму пристрої перейдіть до налаштувань Bluetooth та увімкніть Bluetooth.
4. шукати available devices. Select "HPXBTA105" from the list.
5. Після підключення навушники сигналізуватимуть про успішне сполучення (наприклад, голосовою підказкою або постійним світлом).
6. Навушники автоматично підключаться до останнього сполученого пристрою після виймання з кейса, якщо на пристрої ввімкнено Bluetooth.

Інструкція з експлуатації

Сенсорне керування

The Sentry HPXBTA105 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly, but common controls include:

• Відтворення/пауза: Один раз торкніться будь-якого навушника.
• Наступний трек: Двічі торкніться правого навушника.
• Попередній трек: Двічі торкніться лівого навушника.
• Збільшення гучності: Тричі торкніться правого навушника.
• Зменшення гучності: Потрійне торкання лівого навушника.
• Відповісти/закінчити виклик: Одне торкання будь-якого навушника під час вхідного або активного дзвінка.
• Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте будь-який навушник під час вхідного дзвінка.
• Активувати голосового помічника: Натисніть і утримуйте протягом 2 секунд будь-який з навушників (наприклад, Siri, Google Assistant).
• Перемикання режимів ANC/прозорості: Long press (e.g., 3 seconds) on either earbud. Refer to the quick start guide for exact gesture.

Активне шумозаглушення (ANC)

The earbuds are equipped with Active Noise Canceling technology to reduce ambient noise. This feature is ideal for travel or noisy environments.

• To activate ANC, use the designated touch control gesture (as described above).
• You may hear a slight change in audio quality when ANC is engaged, which is normal.
• To deactivate ANC or switch to Transparency Mode (if available), repeat the touch control gesture.

Технічне обслуговування

Правильний догляд продовжить термін служби ваших навушників.

• Прибирання: Обережно протріть навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
• Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі для захисту та заряджання. Зберігайте у прохолодному, сухому місці.
• Уникайте води: The earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, sweat, or rain.

Усунення несправностей

Якщо у вас виникли проблеми з навушниками, спробуйте такі рішення:

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Sentry products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sentry webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.

For further assistance, you may also refer to the product detail page on Amazon.com: https://www.amazon.com/dp/B0D5DP1G3M