1. Вступ
Thank you for choosing the Candy CDG1S514ES Double Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the refrigerator and keep them for future reference.
2. Інформація про безпеку
Ваша безпека та безпека інших є понад усе. Будь ласка, дотримуйтесь усіх попереджень та інструкцій з техніки безпеки, наведених у цьому посібнику.
- Електрична безпека: Ensure the appliance is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
- Вентиляція: Забезпечте належну вентиляцію навколо приладу, щоб запобігти перегріву. Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Холодоагент: This appliance contains R-32 refrigerant. Handle with care and ensure proper disposal by qualified personnel.
- Безпека дітей: Тримайте дітей подалі від пакувальних матеріалів. Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з приладом.
- Легкозаймисті матеріали: Не зберігайте вибухонебезпечні речовини або легкозаймисті матеріали всередині холодильника.
3. Продукт закінчивсяview
The Candy CDG1S514ES is a freestanding double door refrigerator designed for efficient food preservation. It features a top-mounted freezer compartment and a lower refrigerator section.
Зображення 3.1: спереду view of the Candy CDG1S514ES Refrigerator. This image displays the sleek silver finish and the distinct upper freezer and lower refrigerator doors.
Зображення 3.2: Інтер'єр view of the refrigerator compartment. It features multiple glass shelves and a dedicated drawer for fruits and vegetables, along with door storage.
4. Налаштування та встановлення
4.1. Розпакування
- Remove all packaging materials, including foam, tape, and protective films.
- Inspect the appliance for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
4.2. Розміщення
- Поставте холодильник на тверду, рівну поверхню. Відрегулюйте вирівнювальні ніжки, щоб забезпечити стійкість.
- Ensure adequate ventilation. Leave at least 5 cm (2 inches) of space on the sides, 10 cm (4 inches) at the back, and 30 cm (12 inches) above the appliance for proper air circulation.
- Avoid placing the refrigerator near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
4.3. Електричне підключення
- Перед підключенням переконайтеся, що гучністьtagе та частота відповідають характеристикам, зазначеним на табличці з технічними даними приладу.
- Підключіть прилад до належним чином заземленої електричної розетки.
- Do not switch on the appliance immediately after installation. Allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
4.4. Reversible Doors
The doors of your Candy CDG1S514ES refrigerator are reversible, allowing you to change the opening direction to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions in the full product manual for the door reversal procedure.
5. Експлуатація холодильника
5.1. Перше використання
- After the initial waiting period (2-4 hours), plug in the appliance.
- Set the thermostat to a medium setting.
- Allow the refrigerator to cool for several hours (approximately 4-6 hours) before loading food.
5.2. Контроль температури
The refrigerator's temperature is controlled by a mechanical thermostat, typically located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- Lower numbers: Less cooling (suitable for lighter loads or cooler ambient temperatures).
- Higher numbers: More cooling (suitable for heavier loads or warmer ambient temperatures).
The freezer compartment temperature is generally regulated by the refrigerator's thermostat setting.
5.3. Рекомендації щодо зберігання продуктів харчування
- Store fresh produce in the dedicated fruit and vegetable drawer to maintain freshness longer.
- Utilize the adjustable glass shelves for organized storage of various food items.
- Ensure food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Не кладіть гарячі продукти безпосередньо в холодильник; спочатку дайте їм охолонути до кімнатної температури.
Image 5.1: The Candy CDG1S514ES Refrigerator integrated into a kitchen environment, showcasinйого компактний дизайн.
6. Догляд і технічне обслуговування
6.1. прибирання
- Перед очищенням: Завжди відключайте прилад від розетки.
- Інтер'єр: Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth.
- Зовні: Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканиною. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників.
- Дверні ущільнювачі: Clean door seals regularly to ensure a tight seal and efficient operation.
6.2. Розморожування
The refrigerator compartment of the CDG1S514ES features an automatic defrost system, which means ice buildup is automatically managed. The freezer compartment may require manual defrosting if excessive ice accumulates. Refer to the full manual for detailed defrosting instructions for the freezer, if applicable.
6.3. Харчуванняtages
У разі потужності оtage, keep the refrigerator and freezer doors closed as much as possible to maintain the internal temperature. Food will remain frozen for several hours depending on the ambient temperature and how full the freezer is.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися в службу підтримки клієнтів, перевірте наступні поширені проблеми та способи їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Холодильник не охолоджує | No power; thermostat set too high; door not closed properly. | Check power supply; adjust thermostat to a lower setting; ensure door is fully closed and seal is intact. |
| Надмірний шум | Appliance not level; touching a wall or other object. | Adjust leveling feet; move appliance away from walls or furniture. |
| Water on floor inside/outside | Drain hole blocked; condensation. | Clear the drain hole; ensure door is not left open for extended periods. |
| Заморожування продуктів в холодильнику | Thermostat set too low; food placed too close to cooling element. | Adjust thermostat to a higher setting; reposition food items. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Модель | CDG1S514ES |
| Бренд | Цукерки |
| Тип | Double Door, Freestanding |
| Розміри (ВxШxГ) | 143 х 55 х 55 см |
| вага | 41 кг |
| Загальна чиста місткість | 211 літра |
| Чиста місткість холодильника | 170 літра |
| Корисний об'єм морозильної камери | 41 літра |
| Клас енергоефективності | E |
| Річне споживання енергії | 176 кВт / год |
| Рівень шуму | 41 дБ (клас C) |
| Система розморожування | Автоматичний (холодильник) |
| Холодоагент | Р-32 |
| Shelves Material | скло |
| Тип дверей | Реверсивний |
| Кліматичний клас | Temperate, Subtropical (SN-ST) |
| Діапазон температур навколишнього середовища | від 16°C до 38°C |
For detailed energy information and product data sheet, please refer to the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1596039
9. Гарантія та підтримка
Your Candy CDG1S514ES Refrigerator comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service through their official channels. Information regarding returns and defective products can also be found on the retailer's help pages.
