вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan and LEVOIT Core Mini-P Air Purifier. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan and the LEVOIT Core Mini-P Air Purifier shown together, highlighting their compact and modern design.
Важлива інформація з безпеки
Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Завжди відключайте прилад від мережі перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
- Не використовуйте вентилятор із пошкодженим шнуром або вилкою. Викиньте вентилятор або поверніть його в авторизований сервісний центр для перевірки та/або ремонту.
- Не прокладайте шнур під килимовим покриттям. Не накривайте шнур килимками, доріжками або подібними покриттями. Розташуйте шнур подалі від зони руху, де за нього не можна буде спіткнутися.
- Do not insert or allow fingers or foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or damage the appliance.
- Ні в якому разі не перекривайте повітрозабірники та витяжки.
- Використовуйте цей прилад лише так, як описано в цій інструкції. Будь-яке інше використання, не рекомендоване виробником, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
- Не використовуйте на вулиці.
- Цей прилад має поляризовану вилку (один роз’єм ширший за інший). Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, ця вилка призначена для підключення до поляризованої розетки лише одним способом. Якщо вилка не повністю вставляється в розетку, переверніть вилку. Якщо він все ще не підходить, зверніться до кваліфікованого електрика. Не намагайтеся порушити цю функцію безпеки.
Вміст упаковки
- LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan
- Пульт дистанційного керування для баштового вентилятора
- LEVOIT Core Mini-P Air Purifier
- 3-in-1 Filtration Filter (Pre-installed in Air Purifier)
- Aroma Pad (Pre-installed in Air Purifier)
- Power Adapter for Air Purifier
- Посібник користувача
Продукт закінченийview
LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan
Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan standing upright with its remote control. Blue lines illustrate the powerful airflow emanating from the fan's vertical vent.
The tower fan features a sleek, bladeless design for safety and easy cleaning. It includes a digital display on top, indicating settings such as speed and timer. The base provides stability, and the unit comes with a remote control for convenient operation.
LEVOIT Core Mini-P Air Purifier
Зображення: Крупний план view of the LEVOIT Core Mini-P Air Purifier. It is a compact, cylindrical device with a matte black finish and perforated sides for air intake, featuring control buttons on its top surface.
The Core Mini-P Air Purifier is a compact, cylindrical device designed for small to medium-sized rooms. It features a 3-stage filtration system and a fragrance sponge for aromatherapy. Control buttons are located on the top panel.
Налаштування
Setting up the Tower Fan
- Carefully remove the tower fan from its packaging.
- Ensure the base is securely attached. If not, align the base with the fan body and twist clockwise until it locks into place.
- Встановіть вентилятор на твердій, рівній поверхні.
- Підключіть шнур живлення до стандартної електричної розетки.
Налаштування очищувача повітря
- Вийміть очищувач повітря з упаковки.
- Turn the air purifier upside down and twist the base cover counter-clockwise to unlock and remove it.
- Remove the plastic packaging from the 3-in-1 filtration filter.
- Place the filter back into the air purifier, ensuring it is seated correctly.
- Встановіть кришку основи назад і поверніть її за годинниковою стрілкою, щоб зафіксувати.
- Connect the power adapter to the air purifier and then plug it into a standard electrical outlet.
- To use the aromatherapy feature, add 2-3 drops of essential oil (not included) onto the aroma pad located at the bottom of the air purifier.
Інструкція з експлуатації
Експлуатація баштового вентилятора
The tower fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
- Кнопка живлення: Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути вентилятор.
- Кнопка режиму: Cycle through 4 modes: Normal, Turbo, Sleep, and Auto.
- Нормальний режим: Постійний потік повітря на вибраній швидкості.
- Турбо режим: Максимальний потік повітря для швидкого охолодження.
- Режим сну: Gradually decreases fan speed for quiet operation.
- Автоматичний режим: Adjusts fan speed based on ambient room temperature (detected by smart sensors).
- Регулювання швидкості: Use the '+' and '-' buttons to select from 5 speed settings.
- Кнопка коливання: Press to activate or deactivate 90° oscillation, allowing the fan to sweep air across a wider area.
- Кнопка таймера: Set the fan to automatically turn off after a specified period (up to 12 hours). Each press adds 1 hour.
Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan is shown oscillating 90 degrees, indicated by blue airflow lines covering a wide area in a living room setting. A person and a dog are comfortably within the fan's cooling range.
Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan is positioned in a bedroom, emitting a gentle, natural-feeling breeze, illustrated by light blue airflow lines. A person is meditating peacefully in the background, emphasizing the fan's quiet operation and comfortable airflow.
Експлуатація очищувача повітря
The air purifier is controlled via the touch buttons on its top panel.
- Кнопка живлення: Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути очищувач повітря.
- Кнопка швидкості вентилятора: Cycle through 3 quiet fan speeds (Low, Medium, High).
- Aroma Feature: The aroma pad allows for the diffusion of essential oils. Add 2-3 drops of essential oil to the pad located at the bottom of the unit. The fan will then circulate the scent.
Image: The LEVOIT Core Mini-P Air Purifier is shown on a nightstand in a bedroom, with a mother and child in the background. Text overlays emphasize "Multi-Layered Protection" including Pre-Filter, Efficient Filter, and Activated Carbon Filter, illustrating its air purification capabilities.
Image: The LEVOIT Core Mini-P Air Purifier is placed on a table in a living room. A hand is shown adding essential oil drops to the aroma pad, demonstrating the "Refresh With Fragrance" feature for destressing and staying focused.
Технічне обслуговування
Очищення баштового вентилятора
- Завжди вимикайте вентилятор перед чищенням.
- Використовуйте м'який, damp тканину для протирання зовнішніх поверхонь вентилятора.
- Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- For dust accumulation in the air inlet/outlet, use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust.
Cleaning and Filter Replacement for Air Purifier
- Unplug the air purifier before cleaning or replacing the filter.
- Протріть зовні м’якою сухою тканиною.
- The 3-in-1 filtration filter should be replaced every 6-8 months, or sooner depending on air quality and usage.
- Щоб замінити фільтр:
- Turn the air purifier upside down and twist the base cover counter-clockwise to unlock.
- Вийміть старий фільтр та утилізуйте його належним чином.
- Insert a new LEVOIT Core Mini-P replacement filter (ensure plastic packaging is removed).
- Replace the base cover and twist clockwise to lock.
- Clean the aroma pad as needed with a damp cloth and allow it to dry completely before reapplying essential oils.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Fan/Purifier does not turn on. | Не підключено до мережі; розетка не працює; кнопка живлення не натиснута. | Ensure unit is securely plugged in. Test outlet with another device. Press the power button firmly. |
| Weak airflow from fan. | Fan speed too low; air inlet/outlet blocked. | Increase fan speed. Check for obstructions and clean air inlets/outlets. |
| Air purifier not effectively cleaning air. | Filter is dirty or expired; plastic packaging not removed from filter. | Replace the filter. Ensure all plastic packaging is removed from the new filter before installation. |
| Вентилятор шумить. | Unit not on a level surface; internal obstruction. | Поставте вентилятор на рівну, стійку поверхню. Перевірте наявність сторонніх предметів усередині вентилятора. |
| Не працює пульт дистанційного керування. | Batteries are dead or incorrectly inserted; remote too far from fan. | Replace batteries. Ensure correct polarity. Use remote within range and point towards the fan's receiver. |
Технічні характеристики
LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan
- модель: 5ddce951-f1e5-4fc2-b790-0e25bd06f240
- Джерело живлення: Провідний електричний
- Потужність повітряного потоку: 1062 кубічних футів за хвилину (CFM)
- Повітряна швидкість: До 25 метрів/с
- Коливання: 90°
- Рівень шуму: Всього 28 дБ
- Режими: Normal, Turbo, Sleep, Auto
- Швидкості: 5
- Таймер: 1-12 годин
- Метод контролю: Пульт дистанційного керування, сенсорна панель
- Особливості: Bladeless, Temperature Sensor
LEVOIT Core Mini-P Air Purifier
- модель: Core Mini-P (part of bundle)
- Фільтрація: 3-in-1 (Pre-Filter, Efficient Filter, Activated Carbon Filter)
- Зона покриття: До 129 кв. футів
- Рівень шуму: 25-44 дБ
- Швидкості: 3
- Особливості: Fragrance Sponge for Aromatherapy, Portable
Гарантія та підтримка
LEVOIT provides a limited warranty for this product. For detailed warranty information, including duration and coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official LEVOIT webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts (such as air purifier filters), please contact LEVOIT Customer Support:
- Webсайт: www.levoit.com
- Електронна пошта: support@levoit.com
- телефон: (Refer to LEVOIT webсайт для регіональних контактних номерів)
Please have your model number (5ddce951-f1e5-4fc2-b790-0e25bd06f240) and purchase information ready when contacting support.