Посібник користувача Tecno Camon 30 5G

1. Вступ

Welcome to the user manual for your new Tecno Camon 30 5G smartphone. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your phone.

2. Зміст коробки

Upon unboxing your Tecno Camon 30 5G, please verify that all the following items are included:

• Tecno Camon 30 5G Smartphone
• 70W Charger Head
• Кабель USB типу C
• Original Protective Cover
• Screen Protector Sticker (pre-applied or in box)
• Інструмент для витягування SIM-карти
• Короткий посібник

3. Продукт закінчивсяview

The Tecno Camon 30 5G is a high-performance smartphone designed for an enhanced user experience. Key features include:

• Дисплей: 6.7-inch FHD+ 120Hz AMOLED Screen (1080 x 2400 resolution)
• Процесор: MTK D7020
• Пам'ять і зберігання: 12GB RAM (expandable with 12GB virtual RAM) and 512GB Internal Storage
• Задня камера: 50MP main camera with AI OIS technology, plus additional lenses
• Фронтальна камера: 50MP AF (Autofocus)
• Батарея: 5000mAh with 70W Type-C Fast Charging
• Операційна система: Android 14
• Підключення: 5G network support, Dual SIM capability

4. Початкове налаштування

4.1. Вставлення SIM-карт

1. Знайдіть лоток для SIM-картки на боковій стороні телефону.
2. Вставте інструмент для вилучення SIM-картки в маленький отвір поруч із лотком і обережно натисніть, доки лоток не вискочить.
3. Вставте картки Nano-SIM у відповідні слоти на лотку, переконавшись, що золоті контакти спрямовані вниз.
4. Обережно вставте лоток назад у телефон, доки він не зафіксується на місці з клацанням.

4.2. Зарядка батареї

Перед першим використанням рекомендується повністю зарядити пристрій.

1. Connect the Type-C USB cable to the charging port at the bottom of your phone.
2. Connect the other end of the cable to the 70W charger head.
3. Plug the charger head into a power outlet.
4. Індикатор заряджання з’явиться на екрані. Залиште телефон заряджатися, доки значок акумулятора не покаже повний заряд.

4.3. Увімкнення та початкове налаштування

1. Натисніть і утримуйте кнопку живлення (зазвичай з правого боку), доки не з’явиться логотип Tecno.
2. Follow the on-screen prompts to select your language, connect to Wi-Fi, set up your Google account, and configure security settings (fingerprint, face unlock, PIN/pattern).

5. Інструкція з експлуатації

5.1. Основна навігація

• Торкніться: Торкніться значка, щоб відкрити програму або вибрати елемент.
• Проведіть пальцем: Проведіть пальцем по екрану, щоб прокручувати, перемикати екрани або відхиляти сповіщення.
• Щіпка: Використовуйте два пальці, щоб збільшувати або зменшувати масштаб фотографій та web сторінки.
• Тривале натискання: Натисніть і утримуйте елемент, щоб переглянути додаткові опції або перемістити його.

5.2. Здійснення дзвінків

1. Відкрийте Телефон додаток
2. Введіть номер телефону за допомогою клавіатури набору номера або виберіть контакт зі списку контактів.
3. Торкніться Телефонуйте значок, щоб розпочати дзвінок.

5.3. Використання камери

Your Tecno Camon 30 5G features advanced camera systems for high-quality photos and videos.

1. Відкрийте Камера додаток
2. Виберіть потрібний режим (Фото, Відео, Портрет, Ніч тощо).
3. Натисніть кнопку спуску затвора, щоб зробити фотографію або розпочати/зупинити запис відео.
4. Використовуйте перемикач для перемикання між передньою та задньою камерами.

5.4. Підключення до Wi-Fi

1. Перейти до Налаштування > Мережа та Інтернет > Wi-Fi.
2. Увімкніть Wi-Fi.
3. Виберіть потрібну мережу зі списку.
4. Введіть пароль, якщо буде запропоновано, і натисніть Підключитися.

6. Технічне обслуговування

6.1. Очищення пристрою

• Використовуйте м’яку тканину без ворсу для протирання екрана та корпусу.
• Уникайте використання агресивних хімікатів, абразивних мийних засобів або аерозольних спреїв.
• Не піддавайте телефон впливу надмірної вологи.

6.2. Оновлення програмного забезпечення

Регулярно перевіряйте наявність оновлень програмного забезпечення, щоб переконатися, що ваш пристрій має найновіші функції, виправлення безпеки та покращення продуктивності.

• Перейти до Налаштування > система > Оновлення системи.
• Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завантажити та встановити всі доступні оновлення.

6.3. Догляд за акумулятором

• Уникайте екстремальних температур, як високих, так і низьких, оскільки вони можуть знизити термін служби акумулятора.
• Використовуйте лише оригінальний зарядний пристрій та кабель, що постачаються з вашим пристроєм.
• Не залишайте телефон заряджатися на тривалий час після того, як він досяг 100%.

7. Вирішення проблем

7.1. Телефон не вмикається

• Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть зарядний пристрій і зачекайте кілька хвилин, перш ніж намагатися ввімкнути живлення.
• Натисніть і утримуйте кнопку живлення щонайменше 10-15 секунд, щоб примусово перезавантажити.

7.2. Збої або зависання програм

• Закрийте програму та відкрийте її знову.
• Очистіть кеш і дані програми в Налаштування > програми > [Назва програми] > Пам'ять і кеш.
• Переконайтеся, що додаток оновлено до останньої версії з Google Play Store.
• Перезавантажте телефон.

7.3. Погане мережеве підключення

• Перевірте, чи вимкнено режим польоту.
• Перезавантажте телефон.
• Переконайтеся, що вашу SIM-картку правильно вставлено.
• Скинути налаштування мережі: Налаштування > система > Скинути параметри > Скидання Wi-Fi, мобільного зв’язку та Bluetooth.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

Your Tecno Camon 30 5G comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Tecno customer service through their official webсайт або контактну інформацію, зазначену у вашій гарантійній документації.

Інтернет-ресурси: For the latest updates, FAQs, and support, visit the official Tecno webсайт.