Інструкція з експлуатації цифрового мультиметра Mastech MS8301D

1. Вступ

The Mastech MS8301D is a compact, auto-ranging digital multimeter designed for accurate measurement of various electrical parameters. This manual provides essential information for safe and effective use, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

2. Інформація про безпеку

Always observe safety precautions when using any electrical testing equipment. Failure to do so may result in electric shock, injury, or damage to the meter or equipment under test.

• Перед використанням прочитайте та зрозумійте всі інструкції в цьому посібнику.
• Не перевищуйте максимальні вхідні значення, зазначені для кожної функції.
• Ensure test leads are in good condition, without cracks or damaged insulation.
• Не використовуйте глюкометр, якщо він виглядає пошкодженим або якщо корпус відкритий.
• Будьте особливо обережні при роботі з обtagвище 30 В змінного струму RMS, 42 В пікового значення або 60 В постійного струму. Ці значенняtagце небезпека ураження електричним струмом.
• Негайно замінюйте батарейки, коли з'являється індикатор низького заряду батарейок, щоб забезпечити точність показань.
• Always disconnect test leads from the circuit before changing functions.
• Не використовуйте лічильник у вибухонебезпечному середовищі з газами, парами або пилом.
• The meter complies with CE, UL, and RoHS standards.

3. Ключові характеристики

The Mastech MS8301D Digital Multimeter offers a range of features for versatile electrical testing:

• Дисплей 6000 відліків: Provides high-resolution measurements.
• Автоматичний діапазон: Автоматично вибирає відповідний діапазон вимірювання.
• Автоматичне вимкнення: Зберігає час роботи батареї, коли не використовується.
• Подвійний дисплей: Allows for simultaneous display of certain parameters.
• Звуковий сигнал безперервності: Звукова індикація цілісності ланцюга.
• Утримання даних: Заморожує відображене значення для зручного запису.
• Функція МАКС/МІН: Records maximum and minimum measured values.
• Підсвічування дисплея: Покращує видимість в умовах слабкого освітлення.
• Індикація низького рівня батареї: Показує, коли потрібна заміна батареї.
• Безконтактний випtagДетектор e (NCV): Виявляє AC voltage без прямого контакту.

4. Продукт закінчивсяview і компоненти

The Mastech MS8301D Digital Multimeter is designed for ease of use and durability. It features a clear LCD display, a rotary function switch, and input jacks for test leads.

4.1 Main Applications

The MS8301D is suitable for a variety of applications:

• Внутрішній: For household electrical checks and repairs.
• промислові: For maintenance and troubleshooting in industrial settings.
• електроніка: For testing and development of electronic circuits.

4.2 Вміст упаковки

Після відкриття упаковки переконайтеся, що всі предмети присутні:

• Mastech MS8301D Digital Multimeter (approx. 150x74x48mm, 220g/0.48lb)
• Тестові провідники
• 2 батарейки 1.5 В ААА
• Сертифікат калібрування
• Короткий посібник

5. Налаштування

5.1 Встановлення батареї

1. Переконайтеся, що мультиметр вимкнено, а вимірювальні дроти від'єднані.
2. Знайдіть кришку відсіку для батарейок на задній панелі глюкометра.
3. Відкрутіть кріпильний(і) гвинт(и) та зніміть кришку.
4. Insert two 1.5V AAA batteries, observing correct polarity (+ and -).
5. Встановіть кришку відсіку для батарейок та закріпіть її гвинтом(ами).

5.2 Підключення вимірювальних щупів

1. Вставте чорний вимірювальний дріт у вхідний роз'єм "COM" (Common).
2. Для більшості вимірювань (об.tage, Resistance, Continuity, Diode, Frequency, Duty Cycle), insert the red test lead into the "VΩHz" input jack.
3. Ensure test leads are fully inserted before taking measurements.

6. Інструкція з експлуатації

The MS8301D uses a rotary switch to select the primary measurement function and function buttons for secondary selections or features.

6.1 Загальні операції

• Увімкнення/вимкнення живлення: Rotate the function switch from "OFF" to any desired measurement function to turn on the meter. Rotate back to "OFF" to power off. The meter also features Auto Power Off.
• Підсвічування: Press the backlight button (often labeled with a light bulb icon) to illuminate the display.
• Утримання даних: Натисніть кнопку «HOLD», щоб зафіксувати поточне значення на дисплеї. Натисніть ще раз, щоб відпустити.
• МАКС./ХВИЛИНА: Press the "MAX/MIN" button to enter MAX/MIN recording mode. The meter will display the maximum or minimum value detected. Press again to cycle through MAX, MIN, and current readings.

6.2 Функції вимірювання

Always ensure the correct function is selected and test leads are connected to the appropriate input jacks before making measurements.

1. DC Voltage Measurement (V DC):
   • Rotate the switch to the "V" position. The meter will automatically select DC or AC. If needed, press the "FUNC" button to select DC.
   • Підключіть червоний вимірювальний дріт до позитивного (+) полюса кола, а чорний – до негативного (-).
   • Прочитайте томtage значення на дисплеї.
2. AC Voltage Measurement (V AC):
   • Rotate the switch to the "V" position. The meter will automatically select DC or AC. If needed, press the "FUNC" button to select AC.
   • Підключіть вимірювальні дроти до клем змінного струму.tagе джерело.
   • Прочитайте томtage значення на дисплеї.
3. Вимірювання опору (Ом):
   • Rotate the switch to the "Ω" position.
   • Перед вимірюванням опору переконайтеся, що коло знеструмлене.
   • Підключіть вимірювальні щупи до компонента, який потрібно виміряти.
   • Зчитайте значення опору на дисплеї.
4. Continuity Test (with audible buzzer):
   • Rotate the switch to the "Ω" position and press "FUNC" until the continuity symbol appears.
   • Переконайтеся, що ланцюг знеструмлений.
   • Connect the test leads across the circuit or component. An audible beep indicates continuity (low resistance).
5. Diode Test (diode function):
   • Rotate the switch to the "Ω" position and press "FUNC" until the diode symbol appears.
   • Підключіть червоний вимірювальний провід до анода, а чорний – до катода діода.
   • На дисплеї відобразиться гучність у прямому напрямкуtagПадіння напруги. Поміняйте місцями дроти; показник розімкнутого кола (OL) вказує на справний діод.
6. Frequency (Hz) and Duty Cycle (%) Measurement:
   • Rotate the switch to the "Hz%" position.
   • Підключіть вимірювальні щупи до джерела сигналу.
   • The display will show the frequency. Press "FUNC" to switch to duty cycle measurement.
7. Безконтактний випtagВиявлення e (NCV):
   • Rotate the switch to the "NCV" position.
   • Move the top front part of the meter near the conductor.
   • Лічильник показуватиме наявність об'єму змінного струмуtagе. зі звуковим сигналом та/або візуальним індикатором.

7. Технічні характеристики

Detailed electrical and general specifications for the Mastech MS8301D Digital Multimeter:

7.1 Електричні характеристики

7.2 Загальні технічні характеристики

• Виробник: Мастех
• Номер моделі: YQ-MS8301D
• Розміри продукту: 20 х 15 х 25 см
• Вага товару: 1 кілограм
• Джерело живлення: Battery Powered (2 x 1.5V AAA batteries)
• колір: Blue (Note: Product appearance may vary, typically green/black as shown in images)
• Complied Specifications: CE, UL, RoHS (Restriction of Hazardous Substances)
• Верхня температура: 50°C
• Наявність запасних частин у ЄС: 1 рік

8. Технічне обслуговування

8.1 Заміна батареї

When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly to ensure accurate measurements.

1. Вимкніть мультиметр і від'єднайте всі вимірювальні дроти.
2. Відкрийте кришку батарейного відсіку на задній панелі глюкометра.
3. Remove the old 1.5V AAA batteries.
4. Insert new 1.5V AAA batteries, observing correct polarity.
5. Встановіть на місце кришку батарейного відсіку та закріпіть її.

8.2 Очищення та зберігання

• Clean the meter's case with a damp тканини та м’якого миючого засобу. Не використовуйте абразиви або розчинники.
• Якщо глюкометр не використовується протягом тривалого часу, вийміть батарейки, щоб запобігти витіканню.
• Зберігайте глюкометр у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.

9. Вирішення проблем

If you encounter issues with your MS8301D multimeter, refer to the following common problems and solutions:

10. Гарантія та підтримка

Mastech products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Mastech webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.

Наявність запасних частин у ЄС: 1 рік з дати покупки.