1. Вступ
This manual provides comprehensive instructions for the SMATAR replacement remote control, designed for various Apple TV models. This remote offers full functionality comparable to the original remote, allowing control over your Apple TV and certain television functions.
Важлива примітка: This is an Infrared (IR) remote control. It requires a direct line-of-sight to your Apple TV and television to function. It is ні a Bluetooth/RF remote, does ні support Siri voice commands, and does ні have a touchpad function. It is not compatible with A-Pod/H-Pod devices.
2. Налаштування
2.1 Встановлення батареї
The remote requires one CR2032 coin cell battery (not included). Follow these steps to install the battery:
- Знайдіть батарейний відсік на задній панелі пульта дистанційного керування.
- Use a coin or a small tool to twist the battery cover counter-clockwise to open it.
- Вставте нову батарейку CR2032 позитивним (+) полюсом догори.
- Replace the battery cover and twist it clockwise to secure it.
малюнок 2.1: Battery installation for the SMATAR replacement remote. The image displays the remote's back with the battery cover removed, showing the slot for a CR2032 battery.
2.2 Initial Use (No Programming Required)
Once the battery is installed, the remote is ready for immediate use with compatible Apple TV models. No additional programming or pairing is required for basic Apple TV functions.
2.3 Pairing Instructions (If Necessary for Advanced Functions)
While basic functions work out of the box, if you experience issues or wish to ensure full compatibility, you can attempt a pairing process:
- Point the remote directly at your Apple TV.
- Натисніть і утримуйте Назад button (<) and the Ліворуч directional button simultaneously for approximately 6 seconds.
- Release the buttons when you observe an LED flash on the remote or a notification on your TV screen indicating successful pairing.
малюнок 2.2: Pairing instructions for the SMATAR remote. The image highlights the Back and Left buttons to be held for 6 seconds until an LED flashes.
3. Інструкція з експлуатації
This section details the functions of each button on your SMATAR replacement remote.
малюнок 3.1: Labeled buttons on the SMATAR replacement remote.
- МЕНЮ: Navigates back in menus or returns to the previous screen.
- Потужність (⏻): Turns the connected television on or off.
- Спрямована панель (Вгору/Вниз/Вліво/Вправо): Навігація по меню та вмісту.
- Select (Center Button): Confirms selections or plays/pauses content.
- Back (<): Повернення до попереднього екрана або меню.
- TV/Home (⌂):
- Одноразовий прес: Перейдіть на головний екран.
- Подвійне натискання: Перемикання між відкритими програмами.
- Тривале натискання: Доступ до Центру керування.
- Play/Pause (⏸): Відтворює або призупиняє медіаконтент.
- Збільшення гучності (+): Increases the television volume.
- Зменшення гучності (-): Decreases the television volume.
- Вимкнути звук (🔇): Вимкнення або ввімкнення звуку телевізора.
Note on TV Control Buttons: The Power, Mute, Volume Up, and Volume Down buttons are designed to control specific television brands. These buttons are compatible with TVs from Samsung, LG, Sony, Westinghouse, Insignia, Vizio, and ToshibaВони є ні compatible with ROKU TVs.
малюнок 3.2: TV brand compatibility for Power, Mute, and Volume buttons.
4. Сумісність
This SMATAR replacement remote is compatible with a wide range of Apple TV models, including:
- Apple TV 4K (Generations 1, 2, 3, 4)
- Apple TV HD
- Specific Apple TV remote models: A1294, A1218/MA711, A1378/MC572, A1427/MD199, A1625/MGY52/MLNC2, A1842/MQD22/MP7P2, A2843, A2737, A2169
малюнок 4.1: Compatibility with different Apple TV generations.
малюнок 4.2: Visual comparison of the SMATAR remote with other Apple TV remotes it replaces.
5. Вирішення проблем
- Пульт не відповідає:
- Ensure the remote has a fresh CR2032 battery installed correctly with the positive (+) side up.
- Verify there is a clear line-of-sight between the remote and your Apple TV/television. This is an IR remote and requires direct visibility.
- Check for any obstructions between the remote and the device.
- TV Control Buttons Not Working:
- Confirm your television brand is listed as compatible (Samsung, LG, Sony, Westinghouse, Insignia, Vizio, Toshiba). ROKU TVs are not supported for these functions.
- Ensure line-of-sight to your television's IR receiver.
- Limited Functionality (No Siri/Touchpad):
- This remote is an IR replacement and does not include advanced features like Siri voice control or a touchpad. These features are exclusive to original Bluetooth-enabled Apple TV remotes.
6. Технічні характеристики
| Розміри упаковки | 5.75 x 1.93 x 0.55 дюймів |
| Вага товару | 1.13 унції |
| Технологія підключення | Інфрачервоний (ІЧ) |
| Сумісні пристрої | Apple TV (various generations), Television (specific brands) |
| Максимальна кількість підтримуваних пристроїв | 1 (Apple TV) + 1 (Television) |
| Тип батареї | CR2032 (не входить в комплект) |
малюнок 6.1: Physical dimensions of the SMATAR replacement remote.
7. Технічне обслуговування
- Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення пульта дистанційного керування. Уникайте використання рідких засобів для чищення або абразивних матеріалів.
- Заміна батареї: Replace the CR2032 battery when the remote's responsiveness decreases or it stops functioning. Refer to Section 2.1 for battery installation instructions.
- Зберігання: Зберігайте пульт дистанційного керування в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
8. Гарантія та підтримка
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact the retailer where the product was purchased. Keep your purchase receipt for warranty claims.
