1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Малюнок 1.1: Спереду view of the Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker.
2. Що в коробці
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Speaker
- ROCKSTER AIR 2 Battery (pre-installed or separate)
- Кабель живлення
- Fender Guitar Pick
Figure 2.1: Included power cable and Fender guitar pick.
3. Налаштування
3.1 Початкове заряджання
Before first use, fully charge the ROCKSTER AIR 2 battery. Connect the supplied power cable to the speaker's AC input and then to a power outlet. The charging indicator will show the battery status.
3.2 Battery Installation (if not pre-installed)
Locate the battery compartment on the rear of the speaker. Insert the ROCKSTER AIR 2 Battery, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
Figure 3.1: Rear panel with battery compartment and various inputs.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Панель керування надview
The main controls are located on the top panel of the speaker.
Figure 4.1: Top control panel.
- Кнопка живлення: Вмикає/вимикає динамік.
- Регулятор гучності: Регулює загальну гучність виводу.
- Бас ручка: Регулює рівень низьких частот.
- Регулятор високих частот: Регулює рівень високих частот.
- Кнопка Bluetooth: Ініціює режим сполучення Bluetooth.
- Кнопка відтворення/паузи: Керує відтворенням медіа.
4.2 Створення пари Bluetooth
- Turn on the ROCKSTER AIR 2 speaker.
- Press and hold the Bluetooth button until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "ROCKSTER AIR 2".
- Select "ROCKSTER AIR 2" from the list of available devices to connect. The indicator light will turn solid when connected.
The speaker supports Bluetooth aptX HD and AAC for high-quality wireless audio transmission.
Figure 4.2: Explanation of supported Bluetooth audio codecs.
4.3 Using Audio Inputs
The ROCKSTER AIR 2 features multiple inputs for various audio sources:
- Мікрофонний вхід (XLR): Connect a microphone for vocals or public speaking.
- Instrument Input (6.3mm Jack): Connect a guitar or other instrument.
- AUX-вхід (роз'єм 3.5 мм): Підключіть зовнішні аудіопристрої за допомогою стандартного аудіокабелю.
- Порт USB: Для заряджання зовнішніх пристроїв (функція портативного акумулятора).
Figure 4.3: Microphone connected to the speaker's input.
4.4 Stereo Pairing and Chaining
Для більш широких звуківtage or larger events, you can connect multiple ROCKSTER AIR 2 speakers:
- Бездротова стереозв’язка: Pair two ROCKSTER AIR 2 speakers wirelessly for true stereo sound. Refer to the specific instructions in the full user manual for this feature.
- XLR Chaining: Connect up to 10 speakers using XLR cables for a daisy-chain setup, ideal for larger venues.
Figure 4.4: Two ROCKSTER AIR 2 speakers set up for stereo playback.
4.5 Функція зовнішнього зарядного пристрою
The integrated USB port allows you to charge your mobile devices directly from the speaker's battery.
Figure 4.5: Charging a smartphone using the speaker's power bank feature.
5. Технічне обслуговування
- Протирайте динамік м’якою сухою тканиною. Не використовуйте рідкі засоби для чищення або аерозолі.
- Уникайте впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або вологи на динамік.
- Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Якщо акумулятор зберігався протягом тривалого часу, періодично його заряджайте, щоб підтримувати його в робочому стані.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Battery depleted; Power cable not connected. | Зарядіть акумулятор; переконайтеся, що кабель живлення надійно підключений. |
| Немає з’єднання Bluetooth | Динамік не в режимі сполучення; Bluetooth пристрою вимкнено; Занадто далеко від динаміка. | Activate pairing mode; Enable Bluetooth on device; Move device closer (within 10 meters). |
| No sound from inputs | Cable not connected properly; Volume too low; Incorrect input selected (if applicable). | Check cable connections; Increase volume; Ensure correct input is active. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 |
| Тип монтажу | Постійна поверхня |
| матеріал | пластик |
| Тип динаміка | Відкритий |
| Термін служби батареї | 58 години |
| Розміри продукту | 13.5" Г x 12.7" Ш x 23.2" В |
| Вага товару | 35.8 фунта |
| Максимальний радіус дії (Bluetooth) | 10 метрів |
| Технологія бездротового зв'язку | Bluetooth |
| Розмір динаміка | 10 дюймів (низькочастотний динамік) |
| Діаметр твітера | 1 дюймів |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 80 Вт |
| АЧХ | 47 Гц - 20 000 Гц |
| Технологія підключення | Auxiliary, Bluetooth 5.0 aptX-HD AAC, USB C, Guitar input, AUX Input 1/8" (3,5 mm), XLR Input/Output, XLR Mic-Input, Stereo jack 6.3mm - in |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
Малюнок 7.1: Розібраний view showing internal components of the speaker.
8. Інформація про гарантію
This product comes with a Limited Warranty. For detailed terms and conditions, please refer to the official Teufel website or the warranty card included with your purchase. Retain your proof of purchase for warranty claims.
9. Підтримка
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Teufel support website or contact their customer service. You can find additional documentation, FAQs, and contact details at:
Teufel Official Store on Amazon
You may also refer to the full User Manual (PDF) available for download: Посібник користувача (PDF)
