Важлива інформація з безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед використанням цього приладу. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- За винятком заряджання, завжди від’єднуйте цей прилад від електричної розетки одразу після використання.
- Перед чищенням від’єднайте цей прилад від мережі.
- Do not use this product beyond the rated voltage.
- Do not modify or repair the electric shaver yourself. Contact authorized service for repairs.
- Do not immerse the USB power adapter or USB cable in water.
- Ensure hands are dry when handling the power adapter or USB cable.
Продукт закінченийview
The Panasonic ES-RM3B Electric Wet Dry Shaver features a 3-blade cutting system designed for a close and comfortable shave. Its ergonomic handle and USB-C charging capability enhance user convenience.

Figure 1: Key features of the Panasonic ES-RM3B Shaver, including hypoallergenic blades, powerful motor, wet/dry use, and USB-C charging.

Figure 2: The ergonomic design of the ES-RM3B shaver, fitting comfortably in the hand for ease of use.
Налаштування
Зарядка бритви
Перед першим використанням повністю зарядіть бритву. Повна зарядка займає приблизно 1 годину та забезпечує до 50 хвилин гоління.
- Переконайтеся, що бритва вимкнена.
- Locate the USB-C charging port at the bottom of the shaver.
- Connect the provided USB-C cable to the shaver and a compatible USB power adapter (not included).
- Plug the power adapter into an electrical outlet. The charging indicator light will illuminate.
- Once fully charged, unplug the shaver from the power source.

Figure 3: Connecting the USB-C cable to the shaver for charging. A 1-hour charge provides 60 minutes of use.
Інструкція з експлуатації
Загальне гоління
The ES-RM3B shaver is designed for both wet and dry shaving, offering flexibility for your grooming routine.
- Сухе гоління: For a quick shave, ensure your face is clean and dry.
- Вологе гоління: Apply shaving gel or foam to your face. The shaver is waterproof (IPX7 rated) and can be used in the shower.
- Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути бритву.
- Hold the shaver at a right angle to your skin and move it slowly against the direction of your beard growth.
- Stretch your skin with your free hand to ensure a smooth surface for the shaver.
- The 3-blade cutting system with floating outer foils will adapt to your facial contours for a close shave.
- Після гоління натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути бритву.

Figure 4: The shaver features Japanese stainless steel blades and foils designed to reduce skin irritation.
Функція блокування під час подорожі
To prevent accidental activation during travel, the shaver is equipped with a travel lock function.
- To activate the travel lock: Press and hold the power button for 3 seconds until the lock indicator light illuminates.
- To deactivate the travel lock: Press and hold the power button for 3 seconds until the lock indicator light turns off.
Shaving Demonstration Video
Video 1: A detailed demonstration of the Panasonic ES-RM3B shaver in use, highlighting its performance and handling.
Технічне обслуговування
Очищення бритви
Регулярне чищення забезпечує оптимальну продуктивність та гігієну.
- Вимкніть бритву та від’єднайте її від будь-якого джерела живлення.
- Remove the outer foil frame by pressing the release buttons on the sides.
- Rinse the outer foil frame and inner blades under cool running water. For a more thorough clean, you can use a mild soap.
- Струсіть зайву воду та дайте деталям повністю висохнути на повітрі, перш ніж знову з'єднувати їх.
- Use the provided cleaning brush to remove any stubborn hair clippings from the shaver body and inner blades.
- Reattach the outer foil frame until it clicks into place.

Figure 5: The Panasonic ES-RM3B shaver is available in multiple colors to suit personal style.
Заміна леза та сітки
For continued optimal shaving performance, it is recommended to replace the outer foil and inner blades periodically. The lifespan of the blades can vary depending on usage, but typically ranges from 12 to 24 months.
- Replacement parts can be purchased from authorized Panasonic retailers or service centers.
- Follow the instructions provided with the replacement parts for proper installation.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Бритва не вмикається. | Батарея розряджена. Активовано блокування для подорожей. | Зарядіть бритву. Вимкніть блокування для транспортування, натиснувши та утримуючи кнопку живлення протягом 3 секунд. |
| Погана продуктивність гоління. | Blades/foils are dull or clogged. Insufficient charge. | Clean the shaver thoroughly. Replace blades/foils if necessary. Ensure shaver is fully charged. |
| Роздратування шкіри після гоління. | Incorrect shaving technique. Dull blades/foils. | Ensure you are shaving against the grain and stretching the skin. Replace blades/foils. Consider using shaving gel for wet shaving. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів Panasonic.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | ES-RM3B-G |
| Джерело живлення | Живлення від батареї (1 літій-іонна батарея в комплекті) |
| Зарядка | USB-C (1 hour for full charge, 50 minutes use) |
| Система лез | 3-Blade Cutting System, Hypoallergenic Stainless Steel |
| Швидкість двигуна | ~8,000 RPM |
| Рейтинг водонепроникності | IPX7 (Wet/Dry use) |
| Рекомендоване використання | обличчя |
| Розміри | 8.31 x 4.92 x 2.24 дюймів |
| вага | 10.23 унції |
| UPC | 885170432680 |
Гарантія та підтримка
This Panasonic product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Panasonic customer service. Contact information can typically be found on the official Panasonic webсайті або на упаковці вашого продукту.
Зберігайте чек про покупку для гарантійних потреб.