1. Вступ та попередження щодо безпеки
Thank you for choosing the MoMi ISLA Stroller. This manual provides important instructions for the safe assembly, operation, and maintenance of your stroller. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Важлива інформація з безпеки:
- УВАГА: Ніколи не залишайте дитину в колясці без нагляду.
- УВАГА: Перед використанням переконайтеся, що всі замикаючі пристрої задіяні.
- УВАГА: Щоб уникнути травм, переконайтеся, що ваша дитина знаходиться подалі під час розкладання та складання цього виробу.
- УВАГА: Не дозволяйте дитині гратися з цим продуктом.
- УВАГА: Завжди використовуйте систему безпеки.
- УВАГА: Перед використанням переконайтеся, що корпус коляски, блок сидіння або пристрої для кріплення автомобільного сидіння правильно закріплені.
- Цей продукт підходить для дітей від 6 місяців до 15 кг.
- Пристрій для паркування повинен бути задіяний під час завантаження та розвантаження дітей.
- Будь-яке навантаження, прикріплене до ручки та/або до задньої частини спинки та/або з боків виробу, вплине на його стійкість.
- Коляска не підходить для бігу або катання на ковзанах.
- Use only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer.
2. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the components of your MoMi ISLA Stroller.
малюнок 2.1: Загалом view of the MoMi ISLA Stroller in pink melange.
малюнок 2.2: Close-up of the child's removable snack tray and the 5-point safety harness.
малюнок 2.3: The handlebar features a convenient cup holder for parents.
малюнок 2.4: The adjustable canopy includes a viewing window to check on your child.
малюнок 2.5: The stroller comes with a matching changing bag.
малюнок 2.6: A warm footmuff is included for colder weather.
Ключові компоненти:
- Кермо: For pushing and steering, with integrated cup holder.
- Навіс: Adjustable sun canopy with viewінше вікно.
- Сидіння: Padded seat with adjustable recline.
- 5-точковий ремінь безпеки: Secure restraint system for your child.
- Піднос із закусками: Removable tray for child's snacks and drinks.
- Підставка для ніг: 3-step adjustable footrest for child's comfort.
- Колеса: 6.5-inch wheels with excellent shock absorption for a smooth ride.
- Гальма: Reliable foot-operated parking brake.
- Кошик для покупок: Large basket under the seat (max. load 2 kg).
- Аксесуари: Includes changing bag and warm footmuff.
3. Налаштування та складання
Follow these steps to assemble your MoMi ISLA Stroller.
- Розпакування: Обережно вийміть усі компоненти з упаковки. Перевірте на наявність пошкоджень або відсутніх деталей.
- Розкладання коляски: Release the folding lock (if engaged). Hold the handlebar and lift the stroller upwards until the frame locks into place. Ensure both sides are fully extended and locked. You should hear a click.
- Прикріплення коліс: Insert the front and rear wheels into their respective slots until they click securely into place. Pull on the wheels to ensure they are firmly attached.
- Attaching the Snack Tray: Align the snack tray with the attachment points on the child's bumper bar and push firmly until it clicks into place.
- Кріплення аксесуарів: The changing bag can be hung on the handlebar. The footmuff can be attached to the seat unit using the designated loops/straps.
малюнок 3.1: The stroller folds compactly for easy transport and storage.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Складання та розкладання
- Щоб розгорнути: Release the folding lock. Hold the handlebar and lift the stroller until the frame locks into place. Ensure all parts are securely locked before placing a child in the stroller.
- Щоб скласти: Engage the parking brake. Locate the folding mechanism (usually near the handlebar or on the frame). Follow the instructions to release the lock and fold the stroller downwards until it is compact. Secure with the folding lock.
4.2 Adjusting the Seat and Footrest
- Нахил сидіння: The seat recline can be adjusted to multiple positions. Locate the recline adjustment mechanism (typically a strap or lever behind the seat) and adjust to the desired angle.
- Регулювання підніжки: The footrest has 3 adjustable positions. Press the buttons on either side of the footrest and move it up or down to the desired position.
4.3 Використання 5-точкового ременя безпеки
- Для кріплення: Insert the two buckle prongs into the central buckle until they click.
- Звільнити: Press the button on the central buckle to release the prongs.
- Регулювання лямок: Adjust the shoulder and waist straps to ensure a snug but comfortable fit for your child. The shoulder straps can be adjusted for height as your child grows.
4.4 Увімкнення гальм
- Щоб увімкнути гальмо, міцно натисніть на педаль гальма, розташовану біля задніх коліс.
- To release the brake, lift the pedal upwards. Always ensure the brake is fully engaged when the stroller is stationary.
5. Технічне обслуговування та догляд
- Cleaning Fabric Parts: The fabric parts can be spot cleaned with a damp cloth and mild soap. Do not machine wash or tumble dry. Allow to air dry completely.
- Cleaning Frame and Plastic Parts: Протріть раму та пластикові компоненти засобом від рекламиamp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби.
- Технічне обслуговування коліс: Regularly check the wheels for debris and clean them. Lubricate moving parts (e.g., wheel axles) periodically with a silicone-based lubricant to ensure smooth operation.
- Зберігання: Store the stroller in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, to prevent fading and material degradation.
- Регулярні перевірки: Periodically check all screws, rivets, and fastening devices to ensure they are secure. Tighten any loose parts.
6. Вирішення проблем
У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися під час використання вашої коляски.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Коляска погано розкладається/складається. | Folding mechanism is stiff or not fully disengaged/engaged. | Ensure the folding lock is fully released. Lubricate moving parts of the folding mechanism if necessary. Apply firm, even pressure. |
| Wheels squeak or do not turn smoothly. | Бруд/сміття в осях; відсутність мастила. | Clean wheels and axles thoroughly. Apply a silicone-based lubricant to the moving parts of the wheels. |
| Brake is not holding securely. | Гальмівний механізм брудний або зношений. | Clean the brake mechanism. Ensure it is fully engaged. If the problem persists, contact customer support. |
| Пряжку ременя важко застібати/розстібати. | Debris in the buckle; misaligned prongs. | Clean the buckle thoroughly. Ensure the prongs are inserted correctly and fully. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | WOSP00047 |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 96.5 х 46.9 х 105.7 см |
| Вага продукту | 7.9 кг |
| Максимальна рекомендована вага | 15 кг |
| Рекомендований вік | З 6 місяців |
| Тип джгута | 5-точкові ремені безпеки |
| Тип тканини | Textile, Plastic |
| Тип матеріалу | EVA |
| Додаткові функції | Changing bag, shopping basket, warm footmuff, cup holder, removable snack tray |
8. Гарантія та підтримка
MoMi products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.
For technical support, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact MoMi customer service through the contact information provided on the official MoMi webсайт або вашу документацію щодо придбання.
Please have your model number (WOSP00047) and date of purchase ready when contacting support.
