1. Вступ
Thank you for choosing the Xtorm XG2201 Portable Power Bank. This device is designed to provide reliable and efficient power to your mobile devices, such as smartphones, tablets, and smartwatches, on the go. Featuring a high-capacity lithium polymer battery and multiple charging ports, the XG2201 ensures your devices stay charged when you need them most. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. Інформація про безпеку
To prevent damage to the device or injury to yourself or others, please observe the following safety precautions:
- Не піддавайте портативний зарядний пристрій впливу екстремальних температур (вище 45°C або нижче 0°C), прямих сонячних променів або високої вологості.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the device. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- Тримайте павербанк подалі від води та інших рідин.
- Do not drop, puncture, or apply excessive force to the device.
- Використовуйте лише сертифіковані кабелі та адаптери для заряджання портативного зарядного пристрою та ваших пристроїв.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
- Dispose of the power bank responsibly according to local regulations for lithium polymer batteries.
3. Вміст упаковки
Будь ласка, поставте позначку у відповідному полі для наступних пунктів:
- 1 x Xtorm XG2201 Portable Power Bank
- 1 х посібник користувача
4. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the components of your Xtorm XG2201 Power Bank:
малюнок 4.1: Фронт view of the Xtorm XG2201 Portable Power Bank, highlighting its textured design, Xtorm branding, power button, LED battery indicators, and the two charging ports (USB-C and USB-A).
- Кнопка живлення: Активує портативний зарядний пристрій та перевіряє рівень заряду батареї.
- Світлодіодні індикатори: Show the remaining battery capacity.
- Порт USB-C: Used for both charging the power bank and charging compatible devices.
- Порт USB-A: Used for charging compatible devices.
5. Налаштування
5.1 Початкове заряджання портативного зарядного пристрою
Before first use, fully charge your Xtorm XG2201 Power Bank.
- Підключіть зарядний кабель USB-C (не входить до комплекту) до вхідного порту USB-C на портативному зарядному пристрої.
- Підключіть інший кінець кабелю до сумісного зарядного пристрою USB (не входить до комплекту).
- Світлодіодні індикатори засвітяться, показуючи хід заряджання. Усі світлодіоди світитимуться постійно після повного заряджання.
A full charge typically takes several hours. For optimal performance, it is recommended to fully charge the power bank before its first use.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Перевірка рівня заряду батареї
Press the power button once to check the current battery level. The LED indicators will light up, with each LED representing approximately 25% of the battery capacity.
- 4 світлодіоди: заряджено на 75-100%
- 3 світлодіоди: заряджено на 50-75%
- 2 світлодіоди: заряджено на 25-50%
- 1 LED: 0-25% charged (recharge soon)
6.2 Заряджання ваших пристроїв
The Xtorm XG2201 can charge up to two devices simultaneously using its USB-A and USB-C ports.
малюнок 6.1: The Xtorm XG2201 Power Bank connected to and charging both a smartphone and a tablet at the same time, demonstrating its dual-device charging capability.
- Connect your device's charging cable to the appropriate port (USB-A or USB-C) on the power bank.
- Підключіть інший кінець кабелю до свого пристрою.
- Зовнішній акумулятор автоматично почне заряджати ваш пристрій. Якщо ні, натисніть кнопку живлення один раз.
- Світлодіодні індикатори показуватимуть залишок заряду повербанку під час процесу заряджання.
The Xtorm XG2201 features FastCharge technology, allowing for rapid charging of compatible devices. For example, it can charge a smartphone up to 42% in 30 minutes (based on internal testing with iPhone 15).
малюнок 6.2: A visual representation of Xtorm FastCharge Technology, illustrating its ability to charge devices significantly faster than standard chargers, achieving 42% charge in 30 minutes.
With its 20,000 mAh capacity, the power bank can provide multiple full charges for various devices:
- Approximately 4 full charges for a smartphone.
- Approximately 2 full charges for a tablet.
- Up to 12 charges for a game controller.
- Up to 36 charges for earbuds (e.g., AirPods).
малюнок 6.3: An infographic demonstrating the extensive charging capabilities of the Xtorm XG2201 Power Bank, detailing the approximate number of full charges it can provide for various portable electronic devices.
7. Технічне обслуговування
Proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your power bank:
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the power bank. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Зберігання: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the power bank to about 50-75% every 3-6 months to maintain battery health.
- Уникайте надмірного розряду: Do not allow the power bank to completely drain its battery frequently, as this can reduce its overall lifespan.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Xtorm XG2201, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Power bank не заряджається | Несправний кабель або адаптер; нещільне з'єднання; портативний зовнішній акумулятор повністю заряджений. | Check cable and adapter; ensure connections are secure; verify LED indicators (all solid means fully charged). |
| Пристрій не заряджається від Power Bank | Power bank battery low; faulty cable; device not compatible; power bank not activated. | Recharge power bank; try a different cable; ensure device is compatible; press power button to activate output. |
| Повільна зарядка | Cable not supporting fast charge; device not supporting fast charge; multiple devices charging. | Use a high-quality, fast-charge compatible cable; ensure your device supports fast charging; charging multiple devices may reduce individual charging speed. |
| Не працюють світлодіодні індикатори | Повністю розряджений зовнішній акумулятор; внутрішня несправність. | Attempt to charge the power bank for an extended period; if issue persists, contact customer support. |
9. Технічні характеристики
малюнок 9.1: The Xtorm XG2201 Power Bank demonstrating its compact and lightweight design, making it easy to carry in a pocket or bag.
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | XG2201 |
| Бренд | Xtorm |
| Ємність акумулятора | 20,000 мАг |
| Тип батареї | Літій-полімер |
| Вхідний об'ємtage | 5 вольт (перемінний струм) |
| Вихідний випtage | 5 вольт |
| Ampераж | 3 Amps |
| Вихідна потужність | 15 Вт |
| Порти | 1 x USB-C (вхід/вихід), 1 x USB-A (вихід) |
| Розміри (Д x Ш x В) | 22.5 x 12 x 3.8 см (8.86 x 4.72 x 1.5 дюйма) |
| вага | 423 г (0.93 фунта) |
| Колір | чорний |
| Сумісні пристрої | Смартфони, планшети, розумні годинники |
| Особливості | Pocket size, FastCharge Technology, LED indicator, On/Off switch |
10. Гарантія та підтримка
Xtorm products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the Xtorm official webна сайті або в документації щодо придбання, щоб дізнатися про конкретні гарантійні умови.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Xtorm customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Ensure you have your product model number (XG2201) and proof of purchase ready when contacting support.
малюнок 10.1: The Xtorm XG2201 Power Bank emphasizing its fast-charging capability, allowing users to quickly power their devices on the go.
