вступ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Unisex Digital 43mm Watch. Designed for durability and functionality, this watch features a 43mm black case, an 8-inch black band, a clear digital dial, and an acrylic lens. It is water-resistant up to 50 meters, making it suitable for various daily activities.

Малюнок 1: Спереду view of the Timex Digital 43mm Watch.
Налаштування
Налаштування часу та дати
Your Timex digital watch typically has a "MODE" button to cycle through functions and a "SET" or "ADJUST" button for modifications. Refer to the watch face for button labels.
- Натисніть РЕЖИМ натискайте кнопку кілька разів, доки не відобразиться режим налаштування часу (часто це позначається миготливими цифрами).
- Використовуйте НАБІР or РЕГУЛЮВАТИ button to change the flashing digit (hours, minutes, seconds).
- Прес РЕЖИМ again to move to the next setting (e.g., minutes, then date, month, day of week).
- Після того, як усі налаштування правильні, натисніть НАБІР or РЕЖИМ (depending on model) to exit the setting mode.
Activating INDIGLO® Night-Light
The INDIGLO® night-light illuminates the watch display for easy viewing in low-light conditions. Press the designated INDIGLO® button (often located on the side or top of the watch) to activate it. The light will remain on for a few seconds.
Інструкція з експлуатації
Режим навігації
The РЕЖИМ button allows you to cycle through the watch's various functions, such as Time, Chronograph (Stopwatch), Alarm, and Dual Time.
Використання хронографа (секундоміра)
- Прес РЕЖИМ until "CHRONO" or "STOPWATCH" appears on the display.
- Прес ПУСК/СТОП щоб почати вимірювання часу.
- Прес ПУСК/СТОП again to pause/stop the timer.
- Прес СКИДАННЯ (often the same button as НАБІР or РЕГУЛЮВАТИ in chronograph mode) to clear the time.
Встановлення та використання сигналізації
- Прес РЕЖИМ until "ALARM" is displayed.
- Використовуйте НАБІР or РЕГУЛЮВАТИ кнопку, щоб встановити потрібний час будильника.
- Прес РЕЖИМ для підтвердження та виходу.
- To activate/deactivate the alarm, press the designated ТРИВОГА УВІМК. / ВИМК button (refer to watch face for specific label).
Функція подвійного часу
The dual time feature allows you to track a second time zone.
- Прес РЕЖИМ until "DUAL TIME" or "T2" is displayed.
- Використовуйте НАБІР or РЕГУЛЮВАТИ button to set the second time zone.
- Прес РЕЖИМ для підтвердження та виходу.
Водонепроникність
This watch is water resistant up to 50 meters (164 feet). This means it is suitable for recreational swimming in shallow water. It is not suitable for diving or snorkeling. Do not press any buttons while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance seal.

Малюнок 2: Сторона view годинника, виділяючи розташування кнопок.
Технічне обслуговування
Чищення годинника
Щоб почистити годинник, протріть його м’якою тканиноюamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the case, lens, or band. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by thorough rinsing with clean water and drying.
Заміна батареї
The watch uses one Lithium Metal battery (CR2025 CELL). When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is maintained.
Догляд за смугою
The watch features an integrated band. While durable, prolonged exposure to extreme temperatures, direct sunlight, or harsh chemicals can affect its longevity. Clean the band regularly with a damp cloth. Please note that the band is integrated into the watch design and is not designed for user replacement.

Малюнок 3: Задня частина view of the watch, showing the battery compartment area.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Дисплей тьмяний або порожній. | Низький заряд батареї. | Replace the battery (CR2025 CELL). Professional replacement is recommended. |
| Кнопки не реагують. | Годинник може бути в режимі блокування або мати внутрішню проблему. | Try pressing all buttons firmly. If unresponsive, a soft reset (removing and reinserting battery) may be needed by a technician. |
| Вода всередині годинника. | Water resistance seal compromised. | Негайно віднесіть годинник до кваліфікованого сервісного центру з ремонту годинників. Не намагайтеся сушити його самостійно. |
| Час неправильний. | Потрібно скинути час, або низький заряд батареї. | Follow the "Setting Time and Date" instructions in the Setup section. If issue persists, consider battery replacement. |
Технічні характеристики
- Номер моделі: TW5M636009J
- Діаметр корпусу: 43 мм
- Довжина ремінця: 8 дюймів
- Тип циферблата: цифровий
- Матеріал лінзи: Акрилові
- Водонепроникність: До 50 метрів (164 фути)
- Тип батареї: 1 Lithium Metal battery (CR2025 CELL)
- вага: 3.17 унції
- Виробник: Timex
- Країна походження: Філіппіни
Гарантія та підтримка
Specific warranty details for your Timex watch are typically provided with the product packaging or can be found on the official Timex webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.
For technical support, service, or further inquiries, please visit the official Timex website or contact their customer service department. Contact information can usually be found on the Timex webсайті або в оригінальній документації до продукту.
You can visit the Timex Store for more information: Офіційний магазин Timex