1. Вступ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Candy CHASD4385EBC mini refrigerator. This compact appliance offers a 90-liter net capacity, an energy efficiency class E rating, and a low noise level of 37 dB, making it suitable for various small spaces. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.
2. Інформація про безпеку
Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травм під час користування холодильником, дотримуйтесь таких основних запобіжних заходів:
- Електрична безпека: Ensure the appliance is properly grounded. Do not use extension cords or ungrounded adapters. Unplug the refrigerator before cleaning or performing any maintenance.
- Вентиляція: Maintain adequate ventilation around the appliance to prevent overheating. Do not block any ventilation openings.
- Легкозаймисті матеріали: Не зберігайте вибухонебезпечні речовини, такі як аерозольні балончики з легкозаймистим газом, у цьому приладі. Тримайте легкозаймисті матеріали та пари подалі від холодильника.
- Безпека дітей: Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку. Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
- Утилізація: Утилізуйте прилад відповідно до місцевих правил щодо легкозаймистих холодоагентів та ізоляційного газу.
3. Налаштування та встановлення
Правильне встановлення є вирішальним фактором для продуктивності та довговічності вашого холодильника.
- Розпакування: Обережно видаліть усі пакувальні матеріали. Перевірте прилад на наявність пошкоджень.
- Розміщення: Place the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources (e.g., stoves, heaters), and moisture. Ensure there is sufficient space around the unit for proper air circulation (at least 10 cm at the back and sides).
- Вирівнювання: Відрегулюйте вирівнювальні ніжки внизу холодильника, щоб забезпечити його стійкість та рівність. Це допоможе запобігти вібрації та забезпечить належне ущільнення дверцят.
- Прибирання: Before first use, clean the interior and exterior of the refrigerator with a mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Підключення живлення: After placement and cleaning, wait at least 2-4 hours before plugging the refrigerator into a grounded electrical outlet. This allows the refrigerant to settle.
- Зміна положення дверей (додатково): The door hinge is set to the right by default. If you wish to reverse the door opening direction, refer to the detailed instructions provided in the separate door reversal kit (if included) or contact customer support.

4. Інструкція з експлуатації
Your Candy mini refrigerator is designed for simple and efficient operation.
- Контроль температури: The refrigerator is equipped with an adjustable thermostat. Locate the thermostat dial inside the refrigerator compartment. Turn the dial to your desired setting. Higher numbers typically indicate colder temperatures. Start with a medium setting (e.g., '3' or '4') and adjust as needed based on ambient temperature and food load.
- Зберігання харчових продуктів: Utilize the internal shelves and door bins for organized storage. The refrigerator includes 2 shelves and 1 vegetable drawer, providing flexible storage options for various food items.

Для цієї конкретної моделі не знайдено офіційних відео від продавця.
5. Технічне обслуговування та очищення
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого приладу.
- Прибирання інтер'єру: Unplug the refrigerator. Remove all food and removable parts (shelves, drawers). Wash interior surfaces with a solution of mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or sharp objects.
- Очищення зовнішньої частини: Протріть зовнішню поверхню м’якою тканиною dampened with mild detergent. Dry with a soft, clean cloth.
- Дверні ущільнювачі: Regularly check and clean the door seals to ensure they are free of debris and maintain a tight seal. A poor seal can lead to increased energy consumption.
- Розморожування: This mini refrigerator typically requires manual defrosting. When frost builds up to about 5mm (1/4 inch) thick, unplug the unit, remove all food, and allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water. Once defrosted, clean and dry the interior before plugging it back in.
- Коли не використовується: If the refrigerator will not be used for an extended period, unplug it, clean the interior, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
6. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, перевірте наступні поширені проблеми та способи їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Холодильник не працює. | No power; thermostat set to '0' or 'Off'. | Check power supply; adjust thermostat to a colder setting. |
| Food is not cold enough. | Thermostat setting too warm; door opened too frequently; poor ventilation. | Adjust thermostat to a colder setting; ensure door is closed properly; check ventilation. |
| Надмірний шум. | Холодильник не рівно розташований; предмети всередині вібрують. | Відрегулюйте вирівнювальні ніжки; переставте предмети так, щоб запобігти контакту. |
| Вода на підлозі. | Drain hole blocked; excessive frost during defrost. | Clear drain hole; ensure proper defrosting procedure is followed. |
7. Технічні характеристики
Key technical details for your Candy CHASD4385EBC mini refrigerator:
- Бренд: Цукерки
- Номер моделі: CHASD4385EBC
- Конфігурація: Compact without freezer
- колір: чорний
- Чиста місткість холодильника: 90 літра
- Клас енергоефективності: E
- Річне споживання енергії: 85 кВт/год
- Випромінювання шуму: 37 дБ
- Кліматичний клас: Starfish (specific climate class not detailed, often refers to ambient temperature range)
- Кількість полиць: 2
- Кількість ящиків для овочів: 1
- Дверна петля: Правий (з можливістю зворотного перемикання)
- Тип установки: Автономний
- Особливість: Variable Ventilation
- Тип електричної вилки: Type F - 2 pin (German)
- вага: 19.5 кг

8. Гарантія та підтримка
Your Candy CHASD4385EBC mini refrigerator comes with a standard warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Candy webсайт.
- Повернення: Products are returnable within 14 days of delivery, if requested.
- Підтримка клієнтів: Specialized customer support is available for assistance with product inquiries, troubleshooting, and warranty claims.
- Дефектні або пошкоджені товари: If you receive a defective or damaged product, please consult the help page on the retailer's website for return and replacement procedures.





