Інструкція з експлуатації міні-дриля ARROWMAX SDS MINI 22

1. Вступ

Thank you for choosing the ARROWMAX Mini Electric Drill SDS MINI 22. This compact and powerful cordless drill is designed for precision tasks in various materials, making it ideal for DIY enthusiasts, model builders, and jewelers. This manual provides essential information for safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting.

Ключові характеристики:

• Compact and powerful with a 500 mAh LiPo battery and 600 RPM rotation speed.
• Ergonomic aluminum alloy body for comfortable single-hand operation.
• Includes 10 precision HSS drill bits (0.6mm to 2.2mm) for diverse materials.
• Equipped with 4 shadowless LED lights for optimal visibility and LED battery indicators.
• Simple one-button operation for clockwise, counter-clockwise rotation, and power off.
• Durable aluminum CNC storage case for drill bits.

2. Техніка безпеки

Please read all safety warnings and instructions carefully before using this product to prevent electric shock, fire, and serious injury.

Загальна безпека

• Always wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses, when operating the drill.
• Тримайте робоче місце в чистоті та добре освітленому. Безладні або темні місця призводять до нещасних випадків.
• Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечних середовищах, наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу.
• Під час роботи з електроінструментом не допускайте дітей та сторонніх осіб. Відволікання може призвести до втрати контролю.
• Уникайте випадкового запуску. Переконайтеся, що вимикач знаходиться у вимкненому положенні, перш ніж підключати акумуляторну батарею, брати або переносити інструмент.

Електробезпека

• Не піддавайте електроінструменти впливу дощу або вологи. Попадання води в електроінструмент збільшує ризик ураження електричним струмом.
• Використовуйте лише зазначений зарядний кабель та адаптер живлення.

Особиста безпека

• Будьте уважні, стежте за тим, що ви робите, і керуйтеся здоровим глуздом під час роботи з електроінструментом.
• Не перетягніться. Завжди зберігайте правильну опору та рівновагу.
• Закріпіть заготовку. Використовуйте клamps or a vise to hold the workpiece.
• Always ensure the drill bit is securely fastened in the chuck before operation.

3. Вміст упаковки

Перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки. Якщо будь-які предмети відсутні або пошкоджені, зверніться до продавця.

• 1 x ARROWMAX Mini Electric Drill (SDS MINI 22)
• 10 x HSS Drill Bits (0.6mm, 0.8mm, 1.0mm, 1.2mm, 1.4mm, 1.5mm, 1.6mm, 1.8mm, 2.0mm, 2.2mm)
• 1 x Aluminum Drill Bit Storage Case
• 1 x USB-кабель для заряджання (тип C)
• 1 х посібник користувача

Figure 3.1: Complete package contents of the SDS MINI 22.

Figure 3.2: The 10 HSS drill bits included with the SDS MINI 22.

4. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the components of your ARROWMAX Mini Electric Drill.

Figure 4.1: Labeled components of the SDS MINI 22.

• Порт зарядки Type-C: Для заряджання внутрішнього акумулятора.
• Індикатор робочого стану: Відображає стан батареї та напрямок обертання.
• Кнопка живлення: Controls power on/off and rotation direction.
• Корпус з алюмінієвого сплаву: Provides durability and ergonomic grip.
• Світлодіодні ліхтарі: Illuminates the drilling area for improved visibility.
• Чак: Holds the drill bits securely.

5. Налаштування

5.1 Зарядка пристрою

1. Locate the Type-C charging port on the top of the drill.
2. Connect the provided USB Type-C cable to the drill and the other end to a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter).
3. The Working Status Indicator LEDs will illuminate to show the charging progress. A full charge is indicated when all LEDs are solid.
4. Allow approximately 60 minutes for a full charge.

5.2 Встановлення свердел

1. Ensure the drill is powered off before installing or removing bits.
2. Gently pull the chuck downwards to open the jaws.
3. Insert the desired drill bit into the chuck. Ensure the bit is inserted as far as it can go for maximum stability.
4. Release the chuck to secure the drill bit. The chuck is designed for tool-free bit changes.
5. To remove a bit, pull the chuck downwards and extract the bit.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Power On/Off and Rotation Control

The SDS MINI 22 features a simple one-button control:

• Перше натискання: The drill will power on and rotate in a clockwise direction. The LED indicator will show the direction.
• Друге натискання: The drill will switch to counter-clockwise rotation. The LED indicator will update to show the new direction.
• Третє натискання: The drill will power off.

You do not need to continuously hold the button during operation.

6.2 Індикатор акумулятора

The LED indicators on the drill body display the remaining battery power. Monitor these lights to know when recharging is necessary.

6.3 Working with Materials

The SDS MINI 22 is suitable for drilling various materials, including:

• пластик
• Раковини
• Деревина
• Шкіра
• Soft metals (e.g., aluminum)

Always select the appropriate drill bit size for your task and material. Apply gentle, consistent pressure. Avoid excessive force, which can damage the bit or the material.

Малюнок 6.1: Впрamples of materials suitable for drilling with the SDS MINI 22.

7. Технічне обслуговування

7.1 Очищення

• Ensure the drill is powered off and disconnected from any charging source before cleaning.
• Wipe the drill body with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Remove any dust or debris from the chuck and ventilation openings using a soft brush or compressed air.

7.2 Зберігання

• Store the drill and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
• Always store the drill bits in their provided aluminum case to protect them from damage and loss.
• Для тривалого зберігання переконайтеся, що акумулятор частково заряджений (близько 50%), щоб продовжити термін його служби. Заряджайте його кожні 3-6 місяців, якщо він не використовується.

8. Вирішення проблем

If you encounter issues with your ARROWMAX Mini Electric Drill, refer to the following common problems and solutions:

• Problem: The drill does not turn on.
  рішення: Check the battery level. If the battery is low or depleted, connect the drill to a power source using the USB-C cable and charge it fully. Ensure the power button is pressed correctly (first press for clockwise, second for counter-clockwise).
• Problem: The drill is not charging.
  рішення: Verify that the USB-C cable is securely connected to both the drill and the power source. Try a different USB port or power adapter. Ensure the charging port on the drill is clean and free of debris.
• Problem: The drill bit is loose or falls out.
  рішення: Ensure the drill bit is inserted correctly and fully into the chuck. Pull the chuck down, insert the bit, and release it to ensure it clamps securely. If the chuck mechanism appears damaged, discontinue use and contact support.
• Problem: Reduced drilling performance or unusual noise.
  рішення: Check if the drill bit is dull or damaged; replace it if necessary. Ensure you are using the correct bit for the material. If the issue persists, contact customer support.

9. Технічні характеристики

10. Гарантія та підтримка

Specific warranty information for the ARROWMAX Mini Electric Drill SDS MINI 22 is not provided in the product details. For warranty claims, technical support, or inquiries regarding spare parts, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.