Visual Land Soundwave A1 Active Noise Cancelling Earbuds User Manual

вступ

Thank you for choosing the Visual Land Soundwave A1 Active Noise Cancelling Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as active noise cancellation, long battery life, and a water-resistant design. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your Soundwave A1 earbuds.

Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:

Visual Land Soundwave A1 Earbuds (Left and Right)
Зарядний футляр
Зарядний кабель USB-C
Additional Ear Tip Sizes (Small, Medium, Large)
Посібник користувача (цей документ)

Продукт закінченийview

Visual Land Soundwave A1 Earbuds and Charging Case — The Soundwave A1 earbuds stored in their charging case, with the lid closed. The case features indicator lights on the front.

Visual Land Soundwave A1 Earbuds in open charging case — The Soundwave A1 earbuds resting inside their open charging case, showing the charging contacts and indicator lights.

сторона view of Visual Land Soundwave A1 Earbuds — Побічний професіоналfile view of the Soundwave A1 earbuds, highlighting their ergonomic design and ear tip.

Назад view of Visual Land Soundwave A1 Earbuds — Задня частина view of the Soundwave A1 earbuds, showing the stem and microphone placement.

Visual Land Soundwave A1 Earbuds and open charging case with one earbud removed — The Soundwave A1 charging case with the lid open, one earbud removed and placed beside it, illustrating the compact design.

Налаштування

1. Заряджання навушників та кейса

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case and close the lid. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included).

Індикатори на зарядному футлярі показуватимуть стан заряджання.
A full charge takes approximately 1.5 hours for the case and earbuds.
Швидка зарядка: 15 хвилин зарядки забезпечують до 5 годин відтворення.
Загальний час відтворення з зарядним футляром становить до 40 годин.

2. Вибір вушних насадок

The Soundwave A1 earbuds come with three sizes of ear tips (Small, Medium, Large). Choose the size that provides the most secure and comfortable fit for optimal sound quality and noise cancellation performance.

Gently pull off the pre-installed ear tips.
Select a new pair of ear tips and push them onto the earbud nozzle until they are securely attached.

3. Сполучення з пристроєм Bluetooth

The earbuds will automatically enter pairing mode when first removed from the charging case.

Open the charging case. The earbuds will power on and enter pairing mode (indicator lights will flash).
На вашому пристрої (смартфоні, планшеті тощо) перейдіть до налаштувань Bluetooth.
шукати available devices and select "Visual Land Soundwave A1".
Після підключення індикатори навушників перестануть блимати, і ви почуєте звуковий сигнал підтвердження.
Для подальшого використання навушники автоматично підключатимуться до останнього сполученого пристрою після виймання з кейса.

Інструкція з експлуатації

Увімкнення/вимкнення живлення

Увімкнення: Відкрийте зарядний футляр або довго натисніть на сенсорну область керування на обох навушниках протягом 3 секунд.
Вимкнення живлення: Помістіть навушники назад у зарядний футляр і закрийте кришку або натисніть і утримуйте сенсорну панель керування на обох навушниках протягом 5 секунд.

Режими активного шумозаглушення (ANC)

The Soundwave A1 features 6-microphone Active Noise Cancellation with multiple modes:

ANC увімкнено: Зменшує навколишній шум для захопливого прослуховування.
Режим прозорості: Дозволяє чути навколишнє середовище, водночас насолоджуючись аудіо, покращуючи усвідомленість.
ANC вимкнено: Стандартний аудіорежим без шумозаглушення або прозорості.

Щоб переключити режими: Tap and hold the touch control area on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

Сенсорне керування

The touch-sensitive area on each earbud allows for easy control of music and calls.

функція	Дія
Відтворення/призупинення музики	Один раз торкніться будь-якого навушника
Наступний трек	Двічі торкніться правого навушника
Попередній трек	Двічі торкніться лівого навушника
Збільшення гучності	Тричі торкніться правого навушника
Зменшення гучності	Тричі торкніться лівого навушника
Відповісти/закінчити виклик	Один раз торкніться будь-якого навушника
Відхилити виклик	Tap and hold on either earbud for 2 seconds
Активуйте голосовий помічник	Tap and hold on either earbud for 3 seconds (when not on a call)
Перемикайте режими ANC	Tap and hold on either earbud for 2 seconds

Технічне обслуговування

Прибирання: Регулярно протирайте навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
Навушники: Зніміть вушні насадки та за потреби помийте їх водою з м’яким милом. Переконайтеся, що вони повністю сухі, перш ніж знову прикріплювати їх.
Контакти для зарядки: Переконайтеся, що зарядні контакти як на навушниках, так і на футлярі чисті та не містять бруду, щоб забезпечити належне заряджання.
Водонепроникність: The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Dry them thoroughly after exposure to moisture.
Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими. Зберігайте у прохолодному, сухому місці, подалі від екстремальних температур.

Усунення несправностей

проблема	Можливе рішення
Навушники не підключаються	Переконайтеся, що навушники заряджені. Вимкніть Bluetooth на своєму пристрої та знову його ввімкніть. Forget "Visual Land Soundwave A1" in your device's Bluetooth settings and try pairing again. Помістіть навушники назад у футляр, закрийте кришку, зачекайте 10 секунд, а потім відкрийте її, щоб знову увійти в режим сполучення.
Немає звуку з одного навушника	Переконайтеся, що обидва навушники заряджені. Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then take them out again. Try resetting the earbuds (refer to the full manual for specific reset instructions if available, otherwise contact support).
Зарядний футляр не заряджається	Перевірте кабель USB-C та адаптер живлення. Переконайтеся, що зарядний порт на чохлі чистий і не містить сміття. Спробуйте інший кабель USB-C та адаптер живлення.
Poor sound quality or weak ANC	Ensure ear tips provide a secure seal in your ear canal. Try different sizes. Clean the earbud nozzles and ear tips. Ensure ANC mode is correctly activated.

Технічні характеристики

Особливість	Деталь
Назва моделі	SOUNDWAVE A1 V2
Технологія підключення	Bluetooth 5.3, бездротовий зв'язок
Контроль шуму	Активне скасування шуму (ANC)
мікрофони	6-mic system
Рівень водонепроникності	IPX5 (водонепроникність)
Загальний час відтворення (з кейсом)	До 40 годин
Швидка зарядка	15 хвилин зарядки для до 5 годин відтворення
Спосіб контролю	Сенсорне керування
Ear Tip Sizes	Малий, Середній, Великий
Порт зарядки	USB-C
Ємність батареї футляра	500 мАг
Вага товару	2 унції (всього)
матеріал	пластик
Сумісні пристрої	iOS and Android devices with Bluetooth support

Інформація про безпеку

Please read and follow these safety guidelines to ensure safe operation and prolong the lifespan of your earbuds:

Do not expose earbuds to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
Уникайте падіння, ударів або розбирання пристрою.
Do not use unauthorized chargers or cables.
Уникайте прослуховування на високій гучності протягом тривалого часу, щоб запобігти пошкодженню слуху.
Use caution when using earbuds in situations requiring awareness of your surroundings (e.g., driving, cycling).
Зберігати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.

Гарантія та підтримка

Visual Land products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official Visual Land webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.

Для отримання додаткової допомоги відвідайте: Магазин Visual Land на Amazon

	Навушники Visual Land SOUNDWAVE A1 ANC: короткий посібник користувача та інформація про гарантію Почніть користуватися навушниками Visual Land SOUNDWAVE A1 ANC. Цей посібник містить важливу інформацію з безпеки, інструкції з експлуатації виробу, інтелектуальне сенсорне керування та детальну інформацію про обмежену однорічну гарантію.
	Навушники Visual Land SOUNDWAVE A1 Essential: короткий посібник, гарантія та інформація про безпеку Вичерпний посібник з використання навушників Visual Land SOUNDWAVE A1 Essential ANC, що охоплює налаштування, експлуатацію, керування музикою/дзвінками, голосового помічника, заходи безпеки та обмежену однорічну гарантію.
	Обмежена гарантія Visual Land Prestige P10+ та інформація FCC Детальна інформація про обмежену гарантію на планшет Visual Land Prestige P10+, включаючи гарантійне покриття, обмеження, обов'язки користувача, варіанти обслуговування та деталі відповідності вимогам FCC.
	Посібник із заміни кнопки скидання налаштувань Visual Land Prestige Pro 7D Покрокові інструкції щодо заміни кнопки скидання налаштувань на планшеті Visual Land Prestige Pro 7D, включаючи необхідні інструменти та процедури для ремонту.
	Короткий посібник користувача та гарантійна інформація для Visual Land Prestige P10+/P11 Pro/10QH+ Kids K10+/K11 Pro Цей документ містить короткий посібник із початку роботи та інформацію про гарантію на планшети Visual Land Prestige P10+/P11 Pro/10QH+ та Kids K10+/K11 Pro. Він охоплює інструкції із заряджання, налаштування Google Kids Space, загальні процедури налаштування, усунення несправностей та відповідність вимогам FCC.
	Обмежена гарантія та інформація про швидкий початок роботи планшета Visual Land Prestige Детальна інформація про гарантію та короткий посібник користувача для планшетів Visual Land Prestige, що охоплюють умови, положення, обов'язки користувача та відповідність нормативним вимогам.