Інструкція користувача портативної колонки BlitzWolf BW-WA4

вступ

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your BlitzWolf BW-WA4 Portable Stereo Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Інформація про безпеку

Для забезпечення безпечної роботи та запобігання пошкодженням, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:

• Не піддавайте динамік впливу екстремальних температур, вологості або прямих сонячних променів.
• Тримайте динамік подалі від води та інших рідин. Цей виріб не є водонепроникним.
• Не розбирайте, не ремонтуйте та не модифікуйте динамік самостійно. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу для проведення будь-яких технічних робіт.
• Використовуйте лише зазначений зарядний кабель та адаптер живлення.
• Уникайте падіння та сильних ударів динаміка.
• Протирайте динамік м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.

Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:

• BlitzWolf BW-WA4 Portable Speaker
• USB-кабель для зарядки
• Посібник користувача

Продукт закінченийview

Familiarize yourself with the components and controls of your BW-WA4 speaker.

Зображення: спереду view of the BlitzWolf BW-WA4 portable speaker, showcasing the speaker grille, control buttons on the top panel, and LED indicators. The buttons include power, volume up/down, play/pause, and mode selection.

Зображення: Збоку view of the BlitzWolf BW-WA4 portable speaker, revealing the various input ports such as USB-C charging port, AUX-in port, and a microSD card slot, typically located under a protective flap.

Елементи керування та індикатори:

• Кнопка живлення: Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути.
• Кнопка відтворення/паузи: Натисніть, щоб відтворити або призупинити аудіо.
• Збільшення гучності (+): Натисніть, щоб збільшити гучність.
• Зменшення гучності (-): Натисніть, щоб зменшити гучність.
• Кнопка режиму (M): Press to switch between Bluetooth, AUX, and TF card modes.
• Світлодіодні індикатори: Indicate power status, charging status, and Bluetooth pairing status.

Порти:

• Порт зарядки USB-C: Для заряджання внутрішнього акумулятора динаміка.
• Порт AUX-in: Для дротового аудіопідключення використовується аудіокабель 3.5 мм.
• Слот для картки TF: For playing audio directly from a microSD/TF card.

Налаштування

Зарядка динаміка:

1. Підключіть USB-кабель для заряджання до порту USB-C динаміка.
2. Підключіть інший кінець кабелю до USB-адаптера живлення (рекомендовано 5 В/2 А) або USB-порту комп’ютера.
3. Світлодіодний індикатор показуватиме стан заряджання (наприклад, червоний під час заряджання, вимкнений або синій, коли пристрій повністю заряджений).
4. Повна зарядка займає приблизно 3-4 години.

Операційна

Увімкнення/вимкнення живлення:

• Щоб увімкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 2-3 секунд, доки не почуєте звуковий сигнал і не засвітиться світлодіодний індикатор.
• Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 2-3 секунд, доки не почуєте звуковий сигнал і світлодіодний індикатор не вимкнеться.

Парування Bluetooth:

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (the LED indicator will flash blue, indicating pairing mode). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
2. Увімкніть Bluetooth на своєму смартфоні, планшеті або іншому пристрої з підтримкою Bluetooth.
3. шукати "BW-WA4" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "BW-WA4" to connect. Once connected, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. Гучномовець автоматично підключиться до останнього сполученого пристрою після ввімкнення, якщо пристрій знаходиться в межах досяжності та Bluetooth увімкнено.

Відтворення аудіо:

• Відтворення/пауза: Натисніть кнопку Відтворення/Пауза.
• Регулювання гучності: Натисніть кнопку «+», щоб збільшити гучність, і кнопку «-», щоб зменшити гучність.
• Наступний трек: Натисніть і утримуйте кнопку «+» протягом 2 секунд.
• Попередній трек: Натисніть і утримуйте кнопку «-» протягом 2 секунд.

Використання режиму AUX-in:

1. Підключіть один кінець аудіокабелю 3.5 мм (не входить до комплекту) до порту AUX-in на динаміку.
2. Connect the other end of the cable to the audio output jack of your device (e.g., MP3 player, computer).
3. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the 'M' (Mode) button to select AUX mode.

Using TF Card Mode:

1. Insert a microSD/TF card (with audio files in supported formats like MP3, WAV) into the TF card slot.
2. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing audio, or you may need to press the 'M' (Mode) button to select TF card mode.

Технічне обслуговування

• Прибирання: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the speaker's surface. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
• Зберігання: Якщо динамік не використовується протягом тривалого часу, зберігайте його в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Догляд за акумулятором: Щоб подовжити термін служби акумулятора, уникайте частого повного розряджання акумулятора. Регулярно заряджайте динамік, навіть якщо він не використовується.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

BlitzWolf products typically come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official BlitzWolf webсайт для отримання детальних гарантійних умов.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BlitzWolf customer service through their official channels. Contact information can usually be found on their webсайту або в упаковці продукту.