вступ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Rapoo E9310M Multi-Device Wireless Keyboard. This keyboard is designed for versatile use across multiple operating systems and devices, offering a seamless typing experience.

Image: The Rapoo E9310M Multi-Device Wireless Keyboard, showcasinйого елегантний дизайн.
Що в коробці
- 1 x Rapoo E9310M Wireless Keyboard
- 1 x Посібник користувача
- 2 батарейки типу AAA (попередньо встановлені або входять до комплекту)
Налаштування
1. Встановлення батареї
The Rapoo E9310M keyboard operates on 2 AAA batteries. Ensure batteries are correctly inserted according to polarity markings. The keyboard is designed for extended battery life, lasting up to 12 months with upgraded low-energy Bluetooth technology.

Image: The Rapoo E9310M keyboard on a desk, highlighting its extended battery life feature.
2. Параметри підключення
The keyboard supports multi-device connectivity via two methods:
- Bluetooth 5.0/4.0: For wireless connection to up to three devices.
- 2.4GHz USB Receiver: For a stable wireless connection to one device.

Image: Diagram illustrating multi-device and multi-OS connectivity options for the keyboard.
3. Сполучення з пристроями
- For 2.4GHz USB Receiver: Insert the USB receiver into an available USB port on your computer. The keyboard should connect automatically.
- For Bluetooth Pairing (up to 3 devices):
- Натисніть і утримуйте Fn + 1, Fn + 2, або Fn + 3 key combination for 3 seconds to enter Bluetooth pairing mode for the desired channel. The indicator light above the '1', '2', or '3' key will flash rapidly.
- On your device (PC, tablet, smartphone), navigate to Bluetooth settings and search for new devices.
- Select "Rapoo E9310M" from the list of available devices to complete the pairing process. The indicator light will stop flashing once connected.

Зображення: Крупний план view of the USB receiver being inserted into a laptop, demonstrating 2.4GHz connectivity.
4. Перемикання між підключеними пристроями
To switch between paired Bluetooth devices or the 2.4GHz connection, simply press the corresponding key:
- Прес Fn + 1, Fn + 2, або Fn + 3 to switch to a Bluetooth-connected device.
- Прес Fn + 4 to switch to the device connected via the 2.4GHz USB receiver.
5. Перемикання систем (Windows/Mac)
The keyboard layout is optimized for both Windows and Mac OS. To switch between operating system modes:
- Прес Fn + Q для режиму Mac OS.
- Прес Fn + W для режиму ОС Windows.
This ensures that function keys and modifier keys (like Command/Alt) operate correctly for your specific operating system.
Інструкція з експлуатації
1. 99-Key Compact Layout
The E9310M features a compact 99-key layout that includes a full number pad, providing essential functionality without occupying excessive desk space.

Зображення: Над головою view of the Rapoo E9310M keyboard, illustrating its compact 99-key layout with integrated number pad.
2. Low-Profile Ковпачки клавіш Chiclet
The keyboard is equipped with low-profile chiclet keycaps and an incurve rounded design, offering a quiet, precise, and comfortable typing experience similar to a laptop keyboard.

Image: A close-up detail of the low-profile chiclet keycaps, showing their design and spacing.
3. Мультимедійні клавіші
Access 12 widely used function keys for multimedia control (e.g., play/pause, volume up/down, mute) by pressing the Fn key in combination with the corresponding F1-F12 keys. These shortcuts are supported on both Windows and Mac OS.

Image: A visual guide highlighting the multimedia functions accessible via the Fn key combinations.
4. Device and Capitalization Indicator Lights
The keyboard includes indicator lights to show which device channel is currently active and whether Caps Lock is engaged. This provides immediate visual feedback on the keyboard's status.

Зображення: Крупний план view of the keyboard's indicator lights for device connection and Caps Lock status.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the keyboard surface. For deeper cleaning, a slightly damp можна використовувати тканину з м’яким милом, переконавшись, що рідина не потрапить на клавіші або внутрішні компоненти.
- Заміна батареї: Replace AAA batteries when the low battery indicator appears or when connectivity issues arise due to power.
- Зберігання: Зберігайте клавіатуру в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур, якщо вона не використовується протягом тривалого часу.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Клавіатура не підключається через Bluetooth. | Keyboard not in pairing mode; device Bluetooth off; interference; low battery. | Ensure keyboard is in pairing mode (Fn + 1/2/3 for 3s). Check device Bluetooth settings. Move closer to the device. Replace batteries. |
| 2.4GHz connection not working. | USB receiver not properly inserted; driver issue; low battery. | Re-insert USB receiver into a different port. Ensure keyboard is switched to 2.4GHz mode (Fn + 4). Replace batteries. |
| Клавіші не реагують або натискаються неправильно. | Low battery; incorrect operating system mode; physical obstruction. | Replace batteries. Switch to correct OS mode (Fn + Q for Mac, Fn + W for Windows). Clean under keycaps. |
| Multimedia keys not functioning. | Incorrect operating system mode; software conflict. | Ensure correct OS mode is selected. Check if any software on your device is overriding keyboard functions. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | E9310M |
| Підключення | Bluetooth 5.0/4.0, 2.4GHz RF (USB Receiver) |
| Підтримка кількох пристроїв | Up to 4 devices (3 via Bluetooth, 1 via 2.4GHz) |
| Сумісні операційні системи | Windows, Mac OS, Linux, Chrome OS, iOS, Android |
| Розкладка клавіш | 99-Key Compact with Number Pad |
| Тип ключа | Low-Profile Ковпачки клавіш Chiclet |
| Особливості | Multimedia Hotkeys, Device & Caps Lock Indicators, Portable |
| Джерело живлення | 2 батареї AAA (у комплекті) |
| Термін служби батареї | До 12 місяців (орієнтовно) |
| матеріал | Алюміній |
| Розміри (Д x Ш x В) | 11.18 x 4.69 x 0.79 дюйми (28.39 x 11.91 x 2.01 см) |
| вага | 10.9 унцій (309 грам) |

Image: Diagram showing the precise dimensions of the Rapoo E9310M keyboard in both centimeters and inches.
Гарантія та підтримка
Rapoo products are designed for reliability and performance. For any issues or inquiries, please refer to the following:
- Return Window: A 30-day return window is typically offered for product returns. Please check your purchase details for specific terms.
- Підтримка клієнтів: For technical assistance or product support, please contact Rapoo customer service. Refer to the official Rapoo webна сайті або в документації щодо придбання для отримання контактної інформації.
Інформація про безпеку
- Не піддавайте клавіатуру впливу рідин або надмірної вологи.
- Уникайте екстремальних температур або прямих сонячних променів.
- Do not attempt to disassemble or modify the keyboard.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.





