1. Вступ
This manual provides instructions for the VINABTY Replacement Remote Control, designed to function as a direct replacement for original remote controls of various METZ LED TV models. This remote requires no programming and is ready for use upon battery installation.
Compatible METZ TV Models:
- MTC61* Series: 32MTC6100Y, 32MTC6110Z, 32MTC6110Y, 40MTC6110Z, 32MTC6120Z, 40MTC6120Z
- MUC5000* Series: 65MUC5000, 55MUC5000, 50MUC5000, 43MUC5000
- MUB5010* Series: 43MUB5010, 55MUB5010
2. Вміст упаковки
Пакет включає:
- 1 x VINABTY Replacement Remote Control
Примітка: Батарейки не входять до комплекту та мають бути придбані окремо.
3. Налаштування
3.1 Встановлення акумуляторів
- Знайдіть батарейний відсік на задній панелі пульта дистанційного керування.
- Slide the battery cover downwards or press the latch (if present) to open the compartment.
- Вставте дві (2) батарейки типу AAA, переконавшись, що позитивний (+) та негативний (-) полюси правильно збігаються з позначками всередині відсіку.
- Посуньте кришку батарейного відсіку на місце, доки вона не зафіксується.
Figure 1: Battery compartment with AAA battery insertion points.
3.2 Початкове використання
Once batteries are correctly installed, the remote control is ready for immediate use with your compatible METZ LED TV. No additional programming or pairing is required.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Remote Control Layout and Button Functions
Familiarize yourself with the buttons on your VINABTY replacement remote control. The layout is designed to mirror the functionality of your original METZ TV remote.
Малюнок 2: Спереду view пульта дистанційного керування з розташуванням кнопок.
- Кнопка живлення (червона): Вмикає або вимикає телевізор.
- Кнопка введення/джерела: Вибір джерела вхідного сигналу (наприклад, HDMI 1, AV, USB).
- Цифрові кнопки (0-9): Directly select TV channels or input numbers.
- СПИСОК: Displays a list of channels or available content.
- ДЖЕРЕЛО: Перемикає доступні джерела вхідного сигналу.
- ГОЛОВНА: Accesses the TV's main home screen or smart TV interface.
- МЕНЮ: Opens the TV's main menu for settings and options.
- Кнопки навігації (Вгору, Вниз, Вліво, Вправо): Навігація в меню та параметрах.
- Кнопка ОК: Підтверджує вибір або входить до підменю.
- НАЗАД: Повернення до попереднього екрана або меню.
- ВИХІД: Закриває поточне меню або програму.
- App Shortcut Buttons (NETFLIX, prm video, YuTbe): Прямий доступ до популярних потокових програм.
- ГУЧНІСТЬ +/-: Регулює рівень гучності.
- P +/- (Channel Up/Down): Змінює телеканали.
- ТЕКСТ: Activates or deactivates Teletext.
- ПОСІБНИК: Відображає електронний програмний гід (EPG).
- INDEX: Accesses index functions in Teletext or other menus.
- ТРИМАТИ: Holds a Teletext page.
- РОЗКРИТТЯ: Reveals hidden text in Teletext.
- ПІДЗВАГА: Вмикає або вимикає субтитри.
- AD (Аудіоопис): Activates or deactivates audio description.
- Media Control Buttons (Play/Pause, Rewind, Fast Forward): Керує відтворенням медіа.
- Кольорові кнопки (червона, зелена, жовта, синя): Використовується для виконання певних функцій у меню або програмах, як зазначено на екрані телевізора.
5. Технічне обслуговування
5.1 Очищення
To clean the remote control, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials, as these may damage the remote's surface or internal components.
5.2 Заміна батареї
Замініть батарейки, коли пульт дистанційного керування реагує повільно або перестає працювати. Завжди замінюйте обидві батарейки одночасно на нові одного типу (AAA). Не змішуйте старі та нові батарейки або батарейки різних типів.
5.3 Зберігання
Якщо пульт дистанційного керування не використовуватиметься протягом тривалого часу, вийміть батарейки, щоб запобігти витіканню та можливому пошкодженню пристрою.
6. Вирішення проблем
- Пульт не відповідає:
- Переконайтеся, що батареї вставлено правильно з дотриманням правильної полярності.
- Замініть батареї новими батареями типу ААА.
- Ensure there is a clear line of sight between the remote control and the TV's infrared sensor. Remove any obstructions.
- Confirm the TV is powered on.
- Не працюють кнопки:
- Check if other buttons on the remote are functioning. If only specific buttons are not working, there might be an issue with the remote itself.
- Clean the remote control, especially around the non-functioning buttons, to remove any dirt or debris.
- Короткий робочий діапазон:
- Replace the batteries with new ones. Low battery power can reduce the remote's effective range.
- Ensure no strong light sources (like direct sunlight or bright fluorescent lights) are interfering with the TV's IR sensor.
7. Технічні характеристики
- Бренд: ВІНАБТИ
- модель: Універсальний замінний пульт дистанційного керування
- Розміри (Д x Ш x В): 21.3 см х 4.4 см х 2.6 см
- вага: Приблизно 100 грамів (без батарейок)
- Максимальний робочий діапазон: До 10 метрів (33 фути)
- Джерело живлення: 2 батареї AAA (не входять в комплект)
Рисунок 3: Розміри пульта дистанційного керування.
8. Гарантія та підтримка
As a replacement part, this remote control typically comes with a limited warranty from the seller. Please refer to your purchase documentation or contact the seller directly for specific warranty terms and support inquiries.
