1. Вступ
Thank you for choosing the TELEFUNKEN TE32750B45V2D 32-inch HD Ready Smart LED TV. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new television. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Малюнок 1: Спереду view of the TELEFUNKEN TE32750B45V2D Smart LED TV, showing the 32-inch screen and stand.
2. Налаштування
2.1 Розпакування
Обережно вийміть телевізор та всі аксесуари з упаковки. Переконайтеся, що всі компоненти присутні:
- TELEFUNKEN 32-inch Smart LED TV
- Пульт дистанційного керування
- Акумулятори для дистанційного керування
- Компоненти підставки під телевізор
- Кабель живлення
- Посібник користувача (цей документ)
2.2 Кріплення підставки для телевізора
- Покладіть телевізор екраном вниз на м’яку, рівну поверхню, щоб запобігти подряпинам.
- Вирівняйте основу підставки з монтажними отворами на нижній панелі телевізора.
- Закріпіть підставку за допомогою наданих гвинтів. Не перетягуйте.
2.3 Підключення живлення
Plug the power cable into the TV's power input, then into a wall outlet. Ensure the power outlet is easily accessible.
2.4 Підключення зовнішніх пристроїв
Ваш телевізор пропонує різні варіанти підключення зовнішніх пристроїв:
- HDMI: Для пристроїв високої чіткості, таких як програвачі Blu-ray, ігрові консолі або телеприставки.
- USB: Для підключення USB-накопичувачів для відтворення медіафайлів files. This model includes 1 USB port.
- Ethernet (LAN): Для дротового підключення до Інтернету.
- Антена/кабель: For connecting an aerial or cable TV signal.
Малюнок 2: Сторона view of the TELEFUNKEN TE32750B45V2D, illustrating the slim design and potential port locations.
2.5 Майстер початкового налаштування
Після першого ввімкнення телевізор проведе вас через процес початкового налаштування:
- Вибір мови: Виберіть бажану мову.
- Налаштування мережі: Підключіться до мережі Wi-Fi або скористайтеся дротовим Ethernet-з’єднанням.
- Сканування каналів: Scan for available digital (DVB-C, DVB-S2, DVB-T2) channels.
- часовий пояс: Встановіть свій місцевий часовий пояс.
3. Керування телевізором
3.1 Дистанційне керуванняview
Ознайомтеся з кнопками пульта дистанційного керування для зручної навігації:
- Кнопка живлення: Вмикає або вимикає телевізор.
- Кнопка джерела: Вибір джерел вхідного сигналу (HDMI, AV, TV).
- Кнопки навігації (Вгору/Вниз/Вліво/Вправо/OK): Для навігації та вибору в меню.
- Збільшення/зменшення гучності: Регулює рівень звуку.
- Канал вгору/вниз: Змінює телеканали.
- Smart TV/Home Button: Доступ до інтерфейсу Smart TV.
- Кнопка меню: Відкриває головне меню налаштувань.
- Кнопка виходу/назад: Повернення до попереднього екрана або вихід з меню.
3.2 Основні функції
- Увімкнення/вимкнення: Натисніть кнопку живлення на пульті дистанційного керування або телевізорі.
- Зміна каналів: Використовуйте кнопки перемикання каналів вгору/вниз або введіть номери каналів безпосередньо.
- Регулювання гучності: Використовуйте кнопки збільшення/зменшення гучності.
- Вибір джерела вхідного сигналу: Press the Source button and select the desired input (e.g., HDMI 1, USB).
3.3 Функції смарт-телевізора
Your TELEFUNKEN Smart TV allows you to connect to the internet and access various applications. This model supports Wi-Fi and Ethernet connectivity.
- Доступ до Smart TV: Press the Smart TV or Home button on your remote.
- Навігація: Use the navigation buttons to browse apps and content.
- Підключення до Інтернету: Ensure your TV is connected to a stable internet connection via Wi-Fi or Ethernet for optimal Smart TV experience.
Figure 3: The "Works with Amazon Alexa" logo, indicating compatibility with Amazon Alexa voice control for enhanced Smart TV interaction.
4. Технічне обслуговування
4.1 Очищення телевізора
- екран: Обережно протріть екран м’якою тканиною без ворсу. Для стійких плям використовуйте розчин для чищення екранів, спеціально розроблений для телевізорів, нанесений на тканину, а не безпосередньо на екран.
- Тіло: Протирайте каркас і підставку телевізора м’якою сухою тканиною. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або розчинників.
- Завжди відключайте телевізор від мережі перед чищенням.
4.2 Оновлення програмного забезпечення
Your Smart TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can usually check for updates in the TV's settings menu.
4.3 Заходи безпеки
- Не перекривайте вентиляційні отвори.
- Не піддавайте телевізор дії дощу або вологи.
- Уникайте розміщення телевізора під прямими сонячними променями або поблизу джерел тепла.
- Не відкривайте телевізорasing; звертайтеся до кваліфікованого персоналу з усіма видами обслуговування.
5. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з телевізором, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Кабель живлення від'єднаний, живлення від розетки відсутнє. | Перевірте підключення кабелю живлення. Перевірте розетку з іншим пристроєм. |
| Немає зображення, але звук є | Incorrect input source, faulty cable, display settings. | Verify input source. Check HDMI/AV cable connections. Adjust brightness/contrast. |
| Звуку немає, але зображення є | Volume muted or too low, incorrect audio output, faulty cable. | Unmute volume, increase volume. Check audio settings. Ensure cables are secure. |
| Пульт не працює | Розряджені батарейки, перешкода, пульт не підключений. | Замініть батарейки. Усуньте перешкоди. За потреби відновіть сполучення пульта дистанційного керування (див. налаштування телевізора). |
| Неможливо підключитися до Wi-Fi | Incorrect password, router issues, TV too far from router. | Double-check Wi-Fi password. Restart router. Move TV closer or use Ethernet. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
6. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | TE32750B45V2D |
| Бренд | ТЕЛЕФУНКЕН |
| Розмір екрана | 32 дюйма (81.3 см) |
| роздільна здатність | HD Ready (1366 x 768 пікселів) |
| Технологія дисплея | СВІТЛОДІОДНИЙ |
| Форма екрану | Плоский |
| Яскравість | 250 кд/м² |
| Час відгуку | 8.5 мс |
| Коефіцієнт контрастності | 200:1 |
| Digital Signal Format | DVB-C, DVB-S2, DVB-T2 |
| Підключення | Wi-Fi, Ethernet |
| USB порти | 1 |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 18.5 x 72.8 x 47.5 см (з підставкою) |
| Рік моделі | 2022 |
| Клас енергоспоживання | E |
Figure 4: The energy efficiency label for the TELEFUNKEN TE32750B45V2D, indicating an 'E' rating.
7. Гарантія та підтримка
TELEFUNKEN products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact TELEFUNKEN customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайті або на упаковці вашого продукту.
