1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the Sharp GX-BT390 Crystal Clear Series Bluetooth Speaker. This portable speaker is designed to deliver high-quality audio with enhanced bass, featuring IP67 waterproof and dustproof capabilities, LED light modes, and True Wireless Stereo (TWS) pairing. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність усіх елементів:
- Bluetooth-колонка Sharp GX-BT390
- Зарядний кабель (USB-C)
- Посібник користувача
3. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the various parts of your Sharp GX-BT390 speaker.

Малюнок 3.1: Спереду view of the Sharp GX-BT390 speaker, highlighting the control panel with volume buttons, play/pause, and power indicator.

Малюнок 3.2: Задня частина view of the Sharp GX-BT390 speaker, illustrating the sealed charging port and attachment points for the carrying strap.

Малюнок 3.3: Сторона view of the Sharp GX-BT390 speaker, showing the textured surface and the adjustable carrying strap.

Figure 3.4: The Sharp GX-BT390 speaker with its end cap illuminated, displaying the Sharp logo and an active LED light mode.
Елементи керування та індикатори:
- Кнопка живлення: Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути.
- Збільшення гучності (+): Збільшити гучність.
- Зменшення гучності (-): Зменшити гучність.
- Кнопка відтворення/паузи: Play or pause music, answer/end calls.
- Кнопка створення пари Bluetooth: Увімкніть режим сполучення Bluetooth.
- Світлодіодний індикатор: Відображає стан живлення, стан заряджання та стан з’єднання Bluetooth.
- Кнопка режиму освітлення: Cycle through LED light modes.
4. Налаштування
4.1 Заряджання динаміка
- Open the protective cover on the back of the speaker to access the USB-C charging port.
- Підключіть наданий кабель USB-C до порту заряджання динаміка.
- Підключіть інший кінець кабелю USB-C до сумісного USB-адаптера живлення (не входить до комплекту).
- The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes approximately 3-4 hours.
- Once fully charged, disconnect the cable and securely close the protective cover to maintain IP67 water and dust resistance.
4.2 Увімкнення/вимкнення
- Щоб увімкнути: Press and hold the Power button for approximately 2 seconds until you hear an audible tone and the LED indicator illuminates.
- Щоб вимкнути: Press and hold the Power button for approximately 2 seconds until you hear an audible tone and the LED indicator turns off.
4.3 Створення пари Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 1 meter of your Bluetooth device.
- The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when first powered on, or if no device is connected. The LED indicator will flash rapidly.
- На вашому пристрої Bluetooth (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth та виконайте пошук доступних пристроїв.
- Select "Sharp GX-BT390" from the list of devices.
- Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator will glow solid blue.
- If pairing fails, turn off the speaker and your device, then repeat the steps.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Відтворення музики
- Відтворення/пауза: Натисніть кнопку Відтворення/Пауза один раз.
- Збільшення гучності: Натисніть кнопку «+».
- Зменшення гучності: Натисніть кнопку «-».
- Наступний трек: Натисніть і утримуйте кнопку «+».
- Попередній трек: Натисніть і утримуйте кнопку «-».
5.2 Дзвінки в режимі «вільні руки»
The Sharp GX-BT390 features a built-in microphone for hands-free calls when connected to your smartphone.
- Відповісти на дзвінок: Натисніть кнопку Відтворення/Пауза один раз.
- Завершити виклик: Натисніть кнопку відтворення/паузи один раз під час дзвінка.
- Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте кнопку відтворення/паузи протягом 2 секунд.
5.3 Сполучення справжнього бездротового стерео (TWS)
You can pair two Sharp GX-BT390 speakers together for a stereo sound experience.
- Ensure both GX-BT390 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button for 3 seconds. You will hear a tone.
- Два динаміки автоматично почнуть пошук та під’єднаються один до одного. Після встановлення підключення ви почуєте звуковий сигнал підтвердження.
- Тепер підключіть пристрій Bluetooth до основного динаміка, як описано в розділі 4.3.
5.4 світлодіодних режимів освітлення
The speaker features two LED mood lighting effects that synchronize with the music.
- Press the Light Mode button to cycle through the available light modes.
- Press the Light Mode button again to select the next mode or turn off the lights.

Малюнок 5.1: Закінченоview of key features including hands-free calling, LED light effects, IP67 rating, 10-hour playtime, 30W power output, and Bluetooth connectivity.
6. Технічне обслуговування
To ensure the longevity and performance of your Sharp GX-BT390 speaker, follow these maintenance guidelines:
- Прибирання: Протріть динамік м'якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Водо- та пилозахист (IP67): The speaker is rated IP67, meaning it is protected from dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain this rating. Avoid prolonged exposure to water or extreme conditions.
- Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Догляд за акумулятором: To preserve battery life, charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods. Avoid fully discharging the battery frequently.

Figure 6.1: Visual representation of the speaker's IP67 waterproof and dustproof capabilities.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з динаміком, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Динамік не вмикається | Низький заряд батареї; кнопка живлення натиснута недостатньо довго | Зарядіть динамік; натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 2 секунд |
| Ні звуку | Volume too low; Device not paired; Speaker muted | Increase volume on speaker and device; Re-pair Bluetooth; Check device mute settings |
| Помилка з’єднання Bluetooth | Speaker too far from device; Device Bluetooth off; Interference | Ensure speaker is within 1 meter; Turn device Bluetooth on/off; Move away from other wireless devices |
| Погана якість звуку | Low battery; Device too far; Obstructions | Charge speaker; Move device closer; Remove obstructions between speaker and device |
| Не вдається створити пару TWS | Speakers not in pairing mode; Already connected to another device | Ensure both speakers are disconnected from other devices; Follow TWS pairing steps carefully |
8. Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the Sharp GX-BT390 Bluetooth Speaker:
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Назва моделі | GX-BT390(K) |
| Тип динаміка | Портативний Bluetooth-колонка для вулиці |
| Технологія підключення | Bluetooth |
| Технологія бездротового зв'язку | Bluetooth |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 60 Вт (30 Вт RMS) |
| Режим аудіовиходу | Стерео (з під’єднанням TWS) |
| Особливості | Підсилення басів, вбудований мікрофон, пилонепроникний, світлодіодне підсвічування, легкий |
| Рівень водонепроникності | IP67 (водонепроникний і пилонепроникний) |
| Джерело живлення | Живлення від батареї (1 літій-іонна батарея в комплекті) |
| Термін служби батареї | До 10 годин |
| Максимальна дальність | 33 футів (10 метрів) |
| Спосіб контролю | Торкніться кнопок |
| Розміри продукту | 4 дюйми Г x 8.5 дюйми Ш x 4 дюймів В (10.16 см Г x 21.59 см Ш x 10.16 см В) |
| Вага товару | 1.75 фунтів (28 унцій) |

Figure 8.1: Internal component diagram illustrating the speaker drivers responsible for 30-watt rich bass and powerful sound.
9. Гарантія та підтримка
The Sharp GX-BT390 Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Sharp customer service through their official webсайт або контактну інформацію, надану в документації до вашого продукту.





