вступ
Дякуємо за покупкуasing the Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker. This portable speaker features 20W output, colored lights, IPX5 splash resistance, hands-free calling, and stereo pairing capabilities. It supports Bluetooth, Auxiliary input, and USB MP3 playback. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
Інформація про безпеку
- Не піддавайте пристрій впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або високої вологості.
- Уникайте падіння та сильних ударів динаміка.
- The speaker is IPX5 splash-resistant. Do not immerse it in water or expose it to strong jets of water.
- Не намагайтеся розбирати або модифікувати динамік. Це призведе до анулювання гарантії.
- Use only the provided or approved charging cable.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність усіх елементів:
- Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker
- Зарядний кабель USB-C
- Додатковий вхідний кабель
- Інструкція з експлуатації (цей документ)
Продукт закінченийview
Ознайомтеся з елементами керування та портами динаміка.
малюнок 1: Фронт view of the Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker, showing the speaker grille and control buttons on top.
Елементи керування та індикатори:
- Кнопка живлення: Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути.
- Кнопка відтворення/паузи: Press to play or pause music. Answer/end calls.
- Збільшення гучності (+): Натисніть, щоб збільшити гучність. Натисніть і утримуйте, щоб перейти до наступного треку.
- Зменшення гучності (-): Натисніть, щоб зменшити гучність. Натисніть і утримуйте, щоб перейти до попередньої композиції.
- Кнопка режиму (M): Press to switch between Bluetooth, Aux-in, and USB modes.
- Кнопка режиму освітлення: Press to cycle through different colored light effects.
- Bluetooth Pairing LED Indicator: Показує стан з’єднання Bluetooth.
- Світлодіодний індикатор зарядки: Показує стан заряджання акумулятора.
Порти:
- Порт зарядки USB-C: Для заряджання внутрішнього акумулятора.
- Порт AUX-IN: Для підключення зовнішніх аудіопристроїв через кабель 3.5 мм.
- Порт USB: For MP3 playback from a USB flash drive.
Налаштування
1. Початкове заряджання
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB-C cable to the speaker's USB-C charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The Charging LED indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides up to 10 hours of music playback.
2. Увімкнення/вимкнення живлення
Натисніть і утримуйте Кнопка живлення for approximately 3 seconds to turn the speaker ON or OFF.
Інструкція з експлуатації
Bluetooth-парування
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, and the Bluetooth Pairing LED indicator will flash.
- Enable Bluetooth on your smartphone, tablet, or other Bluetooth-compatible device.
- шукати "M-780 BTB" in the list of available devices and select it to connect.
- Once successfully paired, the Bluetooth Pairing LED indicator will stop flashing and remain solid. You can now stream music wirelessly from your device within a range of up to 10 meters.
Auxiliary Input (AUX-IN)
- Connect one end of the supplied 3.5mm auxiliary cable to the AUX-IN port on the speaker.
- Підключіть інший кінець до роз'єму для навушників або аудіовиходу вашого зовнішнього аудіопристрою.
- Натисніть Кнопка режиму (M) to switch to AUX-IN mode.
- Керуйте відтворенням та гучністю зі свого зовнішнього пристрою.
Відтворення MP3 з USB
- Вставте флеш-накопичувач USB, що містить аудіофайли у форматі MP3 fileдо USB-порту на динаміку.
- Натисніть Кнопка режиму (M) щоб перейти в режим USB.
- The speaker will automatically begin playing MP3 files з USB-накопичувача.
- Використовуйте кнопки відтворення/паузи, збільшення гучності (+) та зменшення гучності (-) для керування відтворенням.
Дзвінки в режимі "вільні руки".
Під час підключення до смартфона через Bluetooth:
- Відповісти/закінчити виклик: Натисніть Кнопка відтворення/паузи один раз.
- Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте Кнопка відтворення/паузи протягом 2 секунд.
Stereo Pairing (TWS - True Wireless Stereo)
You can pair two M-780 BTB speakers together for a true wireless stereo sound experience.
- Ensure both M-780 BTB speakers are turned on and not connected to any Bluetooth device.
- На одному динаміку (це буде основний динамік) натисніть і утримуйте Кнопка режиму (M) for 2-3 seconds until you hear a confirmation tone. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear another confirmation tone. The Bluetooth LED on the primary speaker will flash, and the LED on the secondary speaker will be solid.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.
Кольорові вогні
Натисніть Кнопка світлового режиму to cycle through various colored light effects. Press again to change the effect or turn the lights off.
Зарядка динаміка
When the battery is low, the speaker may emit an audible alert. Connect the USB-C charging cable to the speaker and a power source. The Charging LED indicator will show the charging status. Disconnect the cable once fully charged to preserve battery life.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення поверхні динаміка. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Водонепроникність: The M-780 BTB has an IPX5 splash-resistant rating, meaning it can withstand splashes of water. Do not submerge the speaker in water or expose it to running water. Ensure the port cover is securely closed to maintain water resistance.
- Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, якщо він не використовується протягом тривалого часу.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Динамік не вмикається. | Акумулятор розрядився. | Зарядіть динамік за допомогою кабелю USB-C. |
| Ні звуку. | Гучність занадто низька або вимкнена. Неправильний режим введення. | Increase volume on both the speaker and the connected device. Press the Mode button to select the correct input (Bluetooth, AUX, USB). |
| Не вдається підключитися через Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode. Device is too far. Interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Move device closer to speaker (within 10m). Turn off other Bluetooth devices. |
| Стереосполучення не працює. | Speakers not correctly paired. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Follow the stereo pairing instructions carefully. |
Технічні характеристики
| Назва моделі: | М-780 БТБ |
| Бренд: | Муза |
| Вихідна потужність: | 20 Вт |
| Підключення: | Bluetooth, USB, AUX-IN |
| Діапазон Bluetooth: | До 10 метрів (33 фути) |
| Водонепроникність: | IPX5 Splash-Resistant |
| Час відтворення: | До 10 годин (на помірній гучності) |
| Порт зарядки: | USB-C |
| Розміри (Д x Ш x В): | 24.2 x 9.2 x 9.2 см (9.5 x 3.6 x 3.6 дюйма) |
| вага: | 1 кг (2.2 фунта) |
| Сумісні пристрої: | Смартфони, планшети, ноутбуки |
| Особливості: | Colored Lights, Hands-Free Calling, Stereo Pairing (TWS) |
Гарантія та підтримка
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Muse customer service through their official webсайт або контактну інформацію, надану разом із вашим продуктом.
