Інструкція з використання вентилятора на підставці LEVOIT

1. Вступ

Thank you for choosing the LEVOIT LPF-R432-WEU Pedestal Fan. This fan is designed to provide powerful and efficient air circulation, ensuring a comfortable environment in your home or office. With its quiet operation, versatile oscillation, and smart features, it offers a superior cooling experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image: The LEVOIT LPF-R432-WEU Pedestal Fan, showcasing its sleek white design and integrated remote control.

2. Важливі інструкції з техніки безпеки

Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:

• Always unplug the fan from the power outlet before cleaning, performing maintenance, or when not in use.
• Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support.
• Тримайте шнур живлення подалі від нагрітих поверхонь.
• Не занурюйте вентилятор у воду чи інші рідини.
• Не вставляйте пальці або сторонні предмети в будь-які отвори вентилятора.
• Переконайтеся, що вентилятор встановлено на стійкій рівній поверхні, щоб запобігти його перекиданню.
• Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
• Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
• Не використовуйте вентилятор на вулиці або у вологих місцях.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:

• LEVOIT Pedestal Fan (Main Unit)
• Базова збірка
• Пульт дистанційного керування
• Шнур живлення
• Посібник користувача (цей документ)

4. Налаштування та складання

The LEVOIT Pedestal Fan requires minimal assembly. Follow these steps to set up your fan:

1. Акуратно вийміть усі компоненти з упаковки.
2. Attach the main fan unit to the base assembly. Ensure it clicks securely into place.
3. Встановіть вентилятор на твердій, рівній поверхні.
4. Підключіть шнур живлення до вентилятора, а потім увімкніть його у стандартну електричну розетку.

Image: Diagram illustrating the simple assembly process of the LEVOIT Pedestal Fan, showing the main unit connecting to the base.

5. Інструкція з експлуатації

Your LEVOIT Pedestal Fan offers various settings for optimal comfort.

5.1. Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть кнопку живлення на панелі керування вентилятором або на пульті дистанційного керування, щоб увімкнути або вимкнути вентилятор.

5.2. Налаштування швидкості

Adjust the fan speed using the '+' and '-' buttons on the control panel or remote. The fan features 12 adjustable speed levels to suit your preference, from a gentle breeze to powerful air circulation.

5.3. Коливання

Activate the oscillation feature to distribute air across a wider area. The fan supports both horizontal (up to 90°) and vertical (up to 120°) oscillation for comprehensive room coverage.

Image: Visual representation of the LEVOIT Pedestal Fan's automatic oscillation capabilities, showing 90° horizontal and 120° vertical movement for wide air distribution.

5.4. Функція таймера

Set the fan to automatically turn off after a specified period using the timer button. This is useful for energy saving or for use during sleep.

5.5. Нічний режим

For undisturbed sleep, activate the Night Mode. In this mode, the fan operates at a very low noise level (as low as 20 dB) and the display lights can be turned off.

Image: The LEVOIT Pedestal Fan operating in a bedroom setting, illustrating its quiet 20 dB operation and screen dimming feature for peaceful sleep.

5.6. Розумний датчик

The integrated smart sensor can automatically adjust the fan speed based on the room's temperature, optimizing comfort and energy consumption.

Image: A visual demonstrating the smart sensor technology of the LEVOIT Pedestal Fan, which intelligently adjusts fan speed according to ambient room temperature for energy efficiency.

5.7. Пульт дистанційного керування

The fan comes with a convenient remote control for easy operation from a distance. The remote control is magnetic and can be stored securely on the fan unit itself.

Зображення: Крупний план view of the magnetic remote control for the LEVOIT Pedestal Fan, showing it being attached to the fan for convenient storage.

6. Технічне обслуговування

Регулярне чищення та технічне обслуговування допоможуть продовжити термін служби вашого вентилятора та забезпечити оптимальну продуктивність.

6.1. Очищення вентилятора

1. Завжди вимикайте вентилятор перед чищенням.
2. Протріть зовнішню частину вентилятора м’якою тканиноюamp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
3. For thorough cleaning, the front grille and fan blades can be easily detached. Rotate the front grille to unlock and remove it.
4. Wash the detached grille and blades with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
5. Reassemble the fan by aligning the components and rotating the grille back into its locked position.

Image: Illustration showing the ease of disassembling the LEVOIT Pedestal Fan's front grille and blades for cleaning, emphasizing the simple rotation and washing process.

6.2. Зберігання

Якщо вентилятор не використовується протягом тривалого часу, зберігайте його в прохолодному, сухому місці, бажано в оригінальній упаковці, щоб захистити його від пилу та пошкоджень.

7. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли будь-які проблеми з вентилятором, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEVOIT website. Do not attempt to repair the fan yourself, as this may void the warranty.