вступ
Thank you for choosing the FOLUBAN Small End Table. This versatile piece of furniture is designed to seamlessly integrate into various settings, serving as a living room side table, a modern nightstand for your bedroom, or a convenient couch side table. Its rustic walnut wood grain surface and clean lines enhance any living space with warmth and charm. This manual provides detailed instructions for assembly, usage, care, and troubleshooting to ensure you get the most out of your new end table.
Image: The FOLUBAN Small End Table, showcasing its rustic walnut finish and metal frame, positioned next to a sofa in a living room.
Інформація про безпеку
Будь ласка, уважно прочитайте всі попередження та інструкції з техніки безпеки перед складанням та використанням. Недотримання цих інструкцій може призвести до травмування або пошкодження виробу.
- Тримайте всі дрібні деталі та пакувальні матеріали подалі від дітей та домашніх тварин, щоб запобігти небезпеці задухи.
- Перед використанням переконайтеся, що всі гвинти та кріплення надійно затягнуті. Періодично перевіряйте та за потреби підтягуйте.
- Do not stand or sit on the table. It is designed for holding items, not for supporting human weight.
- Не перевантажуйте стіл. Максимальна рекомендована вага — 200 фунтів.
- Поставте стіл на рівну, стійку поверхню, щоб запобігти перекиданню.
- Avoid exposing the table to excessive moisture or direct sunlight, which can cause damage to the wood finish.
Вміст упаковки
Перед початком складання перевірте наявність і цілісність усіх перелічених нижче компонентів. Якщо якісь деталі відсутні або пошкоджені, зверніться до служби підтримки клієнтів.
- End Table (Top Panel, Bottom Shelf)
- Metal Frame Components (Legs, V-shaped supports)
- Інструкція зі складання
- Hardware Pack (Screws, Allen Key, Anti-Skid Pads)
Image: Key features of the FOLUBAN End Table, including anti-skid pads on the legs, the distinctive V-shaped metal frame design, and an illustration of its sturdy construction.
Інструкції зі складання (налаштування)
Assembly is straightforward and typically requires only one person. All necessary hardware and tools are included.
Крок 1: Розпакування та визначення деталей
Carefully remove all components from the packaging. Lay them out on a clean, soft surface (like a carpet or blanket) to prevent scratches. Identify each part by comparing it to the parts list in the included assembly instruction sheet.
Крок 2: Зберіть металевий каркас
Attach the V-shaped metal supports to the main leg frames using the provided screws and Allen key. Ensure all connections are snug but do not overtighten at this stage.
Step 3: Attach the Bottom Shelf
Secure the bottom shelf to the assembled metal frame using the designated screws. Align the pre-drilled holes carefully.
Крок 4: Прикріпіть верхню панель
Place the top panel onto the frame, aligning the holes. Secure it firmly with the remaining screws. Once all panels are attached, gently tighten all screws to ensure stability.
Step 5: Install Anti-Skid Pads
Attach the anti-skid pads to the bottom of each leg. These pads help protect your floors and provide additional stability.
Your FOLUBAN Small End Table is now assembled and ready for use.
Використання (експлуатація)
The FOLUBAN Small End Table is designed for versatile use in various residential settings. Its compact size and sturdy construction make it ideal for:
- Вітальня: Use as a convenient side table next to a sofa or armchair for holding drinks, remote controls, or decorative items.
- Спальня: Functions as a modern nightstand, providing a surface for a lamp, alarm clock, or books.
- Домашній офіс: Offers an additional surface for small office supplies, a cup of coffee, or a small plant.
- Дисплей: The two-tier design allows for displaying decorative items on both the top and bottom shelves.
Image: A collage illustrating the versatile applications of the FOLUBAN Small End Table in different home environments, including living rooms and bedrooms.
Догляд та обслуговування
Proper care will help maintain the appearance and longevity of your FOLUBAN Small End Table.
- Прибирання: Протріть сухою тканиною. Для стійких плям злегкаamp можна використовувати тканину, а потім одразу після цього насухо, щоб запобігти пошкодженню вологою.
- Стійкість до плям: The table surface is designed to be stain resistant. However, promptly wipe up spills to prevent potential damage or discoloration.
- Уникайте агресивних хімікатів: Не використовуйте абразивні засоби для чищення, сильні миючі засоби або хімічні розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
- Тепловий захист: Use coasters under hot items to protect the surface from heat marks.
- Вплив сонячного світла: Уникайте тривалого перебування під прямими сонячними променями, що може призвести до вицвітання або деформації з часом.
- Регулярні перевірки: Періодично перевіряйте всі гвинти та з'єднання, щоб переконатися, що вони надійно затягнуті та закріплені.
Усунення несправностей
If you encounter any issues with your FOLUBAN Small End Table, refer to the common problems and solutions below.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Стіл хитається або нестійкий. | Ослаблені гвинти або нерівна підлога. | Ensure all assembly screws are fully tightened. Adjust the anti-skid pads or place the table on a level surface. |
| Деталі не вирівнюються під час складання. | Неправильна орієнтація деталей або надмірно затягнуті гвинти. | Loosen all screws slightly, re-align parts, then tighten. Refer to the assembly instructions for correct part orientation. |
| Поверхня виглядає подряпаною або пошкодженою. | Грубе поводження або гострі предмети. | For minor scratches, wood repair markers or furniture polish may help. Prevent future damage by using placemats or coasters. |
| Discoloration or fading of wood finish. | Тривалий вплив прямих сонячних променів або агресивних хімічних речовин. | Relocate the table away from direct sunlight. Avoid using harsh cleaning agents. |
Технічні характеристики
Detailed specifications for the FOLUBAN Small End Table:
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | FOLUBAN |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 11.8 дюйма (Г) x 15.7 дюйма (Ш) x 23.6 дюйма (В) (30 см (Г) x 40 см (Ш) x 60 см (В)) |
| Вага товару | 9.7 фунтів (4.4 кг) |
| Рекомендована максимальна вага | 200 фунтів (90.7 кг) |
| Колір | Walnut (Wood Grain Finish) |
| Тип матеріалу рами | метал |
| Тип верхнього матеріалу | Інженерна деревина |
| Базовий тип | Leg (Straight Leg Style) |
| Використання в приміщенні/зовні | Тільки в приміщенні |
| Рекомендована кількість людей для складання | 1 |
| Включає всі інструменти для складання | так |
| Стійкий до плям | так |
Image: A technical drawing of the end table with precise measurements for depth (11.8"), width (15.7"), and height (23.6").
Гарантія та підтримка
FOLUBAN is dedicated to ensuring your satisfaction with our products.
- Гарантія якості: This product comes with a worry-free 12-month quality warranty from the date of purchase.
- Обслуговування клієнтів: If you encounter any issues or have questions regarding your FOLUBAN Small End Table, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to responding to inquiries within 24 hours to provide assistance and resolve any concerns.
- Плани захисту: Additional protection plans (2-Year or 3-Year) may be available for purchase separately to extend coverage beyond the standard warranty. Please refer to your retailer for details.
For further assistance, please visit the official FOLUBAN store or contact customer service through your purchase platform.