1. Вступ
Thank you for choosing the Candy RapidO Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Малюнок 1.1: Спереду view of the Candy RapidO 9 kg 1600rpm Washing Machine.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування людей.
- Переконайтеся, що прилад правильно заземлений.
- Не дозволяйте дітям гратися з приладом або користуватися ним.
- Ніколи не відчиняйте дверцята силою під час роботи.
- Від’єднайте прилад від джерела живлення перед чищенням або технічним обслуговуванням.
- Не встановлюйте прилад в оголошенняamp навколишнього середовища або місць, де він може піддаватися впливу води.
3. Налаштування та встановлення
3.1 Розпакування
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Keep packaging materials away from children.
3.2 Розташування
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The appliance dimensions are 58 x 60 x 85 cm (Depth x Width x Height).
Рисунок 3.1: Розміри приладу для планування встановлення.
3.3 Підключення до води
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly positioned in a standpipe or sink, preventing kinks or blockages. The fill connection and outlet pipe are both mounted on the left side of the rear of the machine.
3.4 Вирівнювання
Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Завантаження білизни
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 9 kg. Ensure no items are trapped in the door seal before closing.
Рисунок 4.1: Завантаження білизни в барабан.
4.2 Додавання миючого засобу
Витягніть відділення для мийного засобу. Додайте відповідну кількість мийного засобу та пом’якшувача тканини у відповідні відділення. Рекомендовані дози дивіться на упаковці мийного засобу.
Рисунок 4.2: Відсік для мийного засобу.
4.3 Вибір програми
Turn the program selector dial to choose your desired wash program. The Candy RapidO features a comprehensive set of 9 rapid programs designed to save time. The display panel will show the selected program and estimated time.
Figure 4.3: Control panel and program selector.
Figure 4.4: Interacting with the program dial.
4.4 Старт / Пауза
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. Press it again to pause the cycle if needed.
4.5 hOn App Connectivity
This appliance supports connectivity with the hOn app, offering additional washing options and notifications about the washing cycle. Refer to the app's instructions for pairing and usage.
5. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та довговічність вашої пральної машини.
5.1 Очищення дозатора мийного засобу
Періодично виймайте та очищуйте відсік для мийних засобів, щоб запобігти накопиченню залишків. Промивайте його під проточною водою.
5.2 Очищення барабана
Регулярно запускайте профілактичне прання (наприклад, гарячий цикл без білизни та із засобом для видалення накипу), щоб очистити барабан та запобігти появі неприємних запахів.
Рисунок 5.1: Інтер'єр view of the washing machine drum.
5.3 Очищення фільтра
Locate and clean the drain pump filter regularly to remove lint and small objects. Refer to the full user manual for detailed instructions on accessing the filter.
5.4 Догляд за зовнішнім виглядом
Протріть машину зовні м’якою, damp тканина. Уникайте абразивних очищувачів.
6. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки, перевірте такі поширені проблеми:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Машина не запускається | No power, door not closed, program not selected | Перевірте живлення, переконайтеся, що дверцята зачинені, виберіть програму та натисніть кнопку «Пуск». |
| Вода не зливається | Drain hose kinked/blocked, filter clogged | Перевірте зливний шланг, почистіть фільтр насоса. |
| Надмірна вібрація/шум | Machine not level, transport bolts not removed | Adjust feet to level, ensure transport bolts are removed (if new installation). |
| Погані результати прання | Overloading, incorrect detergent, wrong program | Reduce load, use correct detergent, select appropriate program. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
7. Технічні характеристики
Key technical specifications for the Candy RapidO Washing Machine:
| Особливість | Значення |
|---|---|
| Бренд | ЦУКЕРКИ |
| Модель | RO1696DWMC7/1-80 |
| Ємність | 9 кілограма |
| Максимальна швидкість обертання | 1600 об / хв |
| Річне споживання енергії | 42 кіловат годин |
| Рівень шуму (віджим) | 78 дБ |
| Тип установки | Автономний |
| колір | Білий |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 58 х 60 х 85 см |
| Вага товару | 63 кг |
| Включені компоненти | Machine, User Manual, Energy Label, Pipes |
Figure 7.1: Energy Label for the Candy RapidO Washing Machine.
Figure 7.2: Product Information Sheet with detailed specifications.
8. Гарантія та підтримка
Your Candy RapidO Washing Machine comes with a 12-month parts and labour guarantee, along with a 10-year parts guarantee. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайті або в доданій гарантійній документації.
