NEO TOOLS 94-006 8-in-1 AC/DC Voltage Посібник користувача тестера

1. Вступ і даліview

The NEO TOOLS 94-006 8-in-1 AC/DC Voltage Tester is a versatile and essential tool designed for electricians, mechanics, and anyone working with electrical installations. This device allows for safe and precise measurement of electrical voltage, helping to prevent accidents and ensure correct wiring. It supports a wide voltage range from 6 to 380 V AC/DC.

Equipped with two practical probes and an 80 cm cable, this tester offers eight distinct functions within a single unit, optimizing space in your toolkit. A key feature is its battery-free operation, ensuring readiness without the need for external power. It provides options to verify the presence and value of voltage in both AC and DC circuits, check for zero points in automotive wiring harnesses, and identify phases in electrical panels, facilitating easy error location and correction.

Figure 1: NEO TOOLS 94-006 8-in-1 AC/DC Voltage Tester with probes and cable.

2. Інформація про безпеку

WARNING: Always prioritize safety when working with electricity. Failure to follow these safety guidelines may result in electric shock, injury, or death.

• Always inspect the tester for any damage before use. Do not use if the probes, cable, or housing are damaged.
• Ensure your hands are dry and you are standing on a non-conductive surface.
• Не перевищуйте максимальний номінальний об'ємtage 380 В змінного/постійного струму.
• Використовуйте відповідні засоби індивідуального захисту (ЗІЗ), такі як ізотермічні рукавички та захисні окуляри.
• Не намагайтеся відкривати або модифікувати пристрій. Усередині немає деталей, які може обслуговувати користувач.
• Use the tester only for its intended purpose as described in this manual.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.

3. Особливості продукту

The NEO TOOLS 94-006 voltage tester offers a range of functionalities for comprehensive electrical diagnostics:

• Багатофункціональність 8-в-1: Combines multiple testing capabilities into a single device.
• Широкий Voltage Діапазон: Вимірює змінний і постійний об’ємtage від 6 В до 380 В.
• Світлодіодний дисплей: Clear indication of voltagрівнів (6 В, 12 В, 24 В, 50 В, 110 В, 220 В, 380 В).
• Two Probes: Facilitates measurement between two points.
• 80 cm Cable: Provides adequate reach for various applications.
• Робота без батареї: No batteries required, ensuring reliability and convenience.
• Zero Point Verification: Useful for checking wiring harnesses in vehicles.
• Phase Testing: Enables identification of live phases in electrical panels.

Figure 2: Key features of the NEO TOOLS 94-006 tester, including 8-in-1 functionality, AC/DC compatibility, 6-380V range, and cable length.

4. Налаштування

The NEO TOOLS 94-006 voltage tester is designed for immediate use without complex setup procedures. As it operates without batteries, there is no need for battery installation or charging.

1. Розпакуйте тестер: Обережно вийміть тестер з упаковки.
2. Огляньте на наявність пошкоджень: Before first use, visually inspect the entire device, including the probes, insulation, and cable, for any signs of damage, cracks, or exposed wires. If any damage is found, do not use the tester and contact customer support.
3. Ознайомтеся: Observe the LED display and the two probes. Understand how the probes connect to the main unit via the cable.

Figure 3: The NEO TOOLS 94-006 Voltage Tester as it appears in its packaging.

5. Інструкція з експлуатації

The NEO TOOLS 94-006 tester is straightforward to operate. Follow these steps for various testing scenarios:

5.1. General VoltagВимірювання (змінний/постійний струм)

1. Переконайтеся, що зона безпечна, і ви носите відповідні засоби індивідуального захисту.
2. Hold the main body of the tester firmly.
3. Carefully touch one probe to the first point of the circuit to be tested and the other probe to the second point.
4. Спостерігайте за світлодіодним дисплеєм. Світлодіоди засвітяться, показуючи виявлений об'єм.tage level (e.g., 6V, 12V, 24V, 50V, 110V, 220V, 380V). The highest illuminated LED indicates the approximate voltage.
5. Для DC voltage, the '+' and '-' indicators on the tester will show the polarity.

Figure 4: Close-up of the tester's LED display indicating voltagе рівні.

5.2. Automotive Applications (Zero Point Check)

This function is particularly useful for diagnosing electrical systems in vehicles.

1. Connect one probe to a known good ground point (e.g., vehicle chassis).
2. Use the other probe to touch various points in the wiring harness where you suspect a zero point or ground connection issue.
3. Якщо тtage is detected, it indicates that the point is not at zero potential or has a fault.

Figure 5: Using the tester to check voltage in a car's accessory socket.

Figure 6: Using the tester to check voltage on a car battery.

5.3. Phase Testing in Electrical Panels

To identify live phases in electrical distribution panels:

1. Переконайтеся, що всі запобіжні заходи дотримано.
2. Touch one probe to a known neutral or ground point.
3. Carefully touch the other probe to the terminal or wire you wish to test for a live phase.
4. Якщо тtage is detected and the corresponding LED illuminates, it indicates a live phase.

Figure 7: The voltage tester being used to check connections within an electrical panel.

6. Технічне обслуговування

Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your NEO TOOLS 94-006 voltagтестер.

• Прибирання: Протріть пристрій сухою м’якою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники. Переконайтеся, що волога не потрапляє всередину пристрою.
• Зберігання: Store the tester in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep the probes protected to prevent damage.
• Регулярна перевірка: Periodically inspect the probes, cable, and housing for any signs of wear, cuts, or damage. Replace the device if any damage is observed to ensure safety and accurate readings.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your NEO TOOLS 94-006 voltage tester, consider the following common problems and solutions:

• Без світлодіодної індикації:
  • Ensure both probes are making good contact with the test points.
  • Verify that there is actual voltage present in the circuit. Test on a known live circuit if possible.
  • Check for any visible damage to the probes or cable that might interrupt the circuit.
• Непослідовні показання:
  • Ensure stable contact with the test points.
  • Clean the probe tips if they appear dirty or corroded.
  • The tester provides approximate voltage levels via LED. For precise measurements, a digital multimeter may be required.
• Фізичні пошкодження:
  • If the housing, probes, or cable are physically damaged, discontinue use immediately. Using a damaged electrical tester can be hazardous.

Якщо кроки з усунення несправностей не вирішують проблему, зверніться до служби підтримки клієнтів для отримання додаткової допомоги.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official NEO TOOLS webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.

If you have questions regarding the operation, maintenance, or troubleshooting of your NEO TOOLS 94-006 voltage tester, please contact NEO TOOLS customer service.