1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your AquilaPro KL02100 Laser Measuring Tool. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent potential hazards. This device is designed for accurate distance measurement in various applications.
2. Інформація про безпеку
WARNING: Laser Radiation. Do not stare into beam. Class II Laser Product.
- The AquilaPro KL02100 emits a visible laser beam with a power output of less than 1mW.
- Avoid direct eye exposure to the laser beam. Never point the laser at people or animals.
- Do not disassemble or modify the device. Unauthorized modifications can result in hazardous laser radiation exposure.
- Тримайте пристрій у недоступному для дітей місці.
- Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику.
3. Продукт закінчивсяview
The AquilaPro KL02100 is a compact and versatile laser distance meter. Familiarize yourself with its components and display.
3.1 Компоненти пристрою
The device features a durable aluminium casing, an HD display, and intuitive buttons for various functions.
Зображення: спереду view of the AquilaPro KL02100 Laser Measuring Tool.
3.2 Display and Button Layout
The device's display provides measurement readings and status indicators. The buttons control power, measurement functions, unit switching, and reference point selection.
Зображення: Детальне view of the AquilaPro KL02100 display and button functions. Labels indicate 'screen', 'Single measurement / Unit switch', 'Addition / subtraction measurement', 'Funtion / Front/rear reference', 'History / Preset value setting', and 'Power / Backlight button'.
4. Налаштування
4.1 Зарядка пристрою
The AquilaPro KL02100 features a built-in Lithium-Ion battery and is USB rechargeable. Connect the device to a standard USB power source using the provided cable. The battery indicator on the display will show charging status.
4.2 Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути живлення: натисніть кнопку Кнопка живлення/підсвічування (
) коротко. - Щоб вимкнути живлення: натисніть і утримуйте Кнопка живлення/підсвічування for approximately 3 seconds. The device will also automatically power off after a period of inactivity to conserve battery.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Базове вимірювання (одноразове вимірювання)
- Увімкніть пристрій.
- Направте лазерний промінь на цільову поверхню.
- Натисніть Single measurement / Unit switch button () once. The measurement will be displayed instantly.
5.2 Безперервне вимірювання
- Натисніть і утримуйте Single measurement / Unit switch button (
) for approximately 2 seconds. The device will enter continuous measurement mode, displaying real-time distance updates as you move. - Натисніть Single measurement / Unit switch button again to exit continuous measurement.
5.3 Перемикання блоків
To change the measurement unit (meters, inches, feet), briefly press the Single measurement / Unit switch button () while the device is idle (not actively measuring). The unit will cycle through m, in, ft.
5.4 Benchmark Switching (Front/Rear Datum)
The device allows you to select the measurement reference point: either from the front edge of the device or the rear edge. This is crucial for accurate measurements depending on your placement of the tool.
Image: Illustration of front and rear datum points for measurement. The device can measure from its front edge or its rear edge.
To switch the benchmark, press the Function / Front/rear reference button () briefly. An icon on the display will indicate the currently selected reference point.
5.5 Multiple Measurement Modes
The AquilaPro KL02100 supports various measurement functions for different applications.
Image: Visual representation of the different measurement modes available on the device, including single, continuous, area, volume, Pythagorean, and addition/subtraction.
To cycle through measurement modes, press the Function / Front/rear reference button () repeatedly until the desired mode icon appears on the display.
- Вимірювання довжини: Standard single or continuous measurement.
- Вимірювання площі: Виміряйте дві сторони (довжину та ширину), щоб обчислити площу.
- Вимірювання об'єму: Виміряйте три сторони (довжину, ширину, висоту), щоб обчислити об'єм.
- Піфагорове вимірювання (непряме вимірювання): Used to calculate inaccessible distances (e.g., height of a building) by measuring two or three other distances. Follow the on-screen prompts for each segment measurement.
- Додавання/Віднімання: Add or subtract measurements.
Image: The device display illustrating the addition and subtraction functions, showing how multiple measurements are combined or differentiated.
5.6 Field Measurement
The real-time measurement mode allows for on-the-go calculations from walls and various surfaces as you move, providing dynamic distance updates.
Image: A hand holding the AquilaPro KL02100, demonstrating its use for field measurements with the laser beam active.
6. Технічне обслуговування
- Прибирання: Використовуйте м'який, damp cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Pay special attention to keeping the laser lens clean for accurate measurements.
- Зберігання: Зберігайте пристрій у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Батарея: Регулярно заряджайте акумулятор, навіть якщо пристрій не часто використовується, щоб підтримувати його справність.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не включається | Низький заряд батареї; несправність пристрою | Charge the battery; Contact support if issue persists |
| Неточні вимірювання | Dirty laser lens; Incorrect benchmark setting; Unstable surface | Clean the laser lens; Verify benchmark (front/rear); Ensure stable measurement surface |
| Лазерний промінь не видно | Bright ambient light; Device malfunction | Use in lower light conditions; Contact support |
8. Технічні характеристики
- Бренд: AquilaPro
- Номер моделі: KL02100
- Діапазон вимірювання: 328 фути (100 м)
- Точність: ±0.078 inch (2mm)
- Одиниці вимірювання: Meters (m), Inches (in), Feet (ft)
- Лазерний клас: Клас II, <1 мВт
- Тип батареї: Lithium-Ion (Rechargeable via USB)
- матеріал: Алюміній
- Вага товару: 25 грамів
- Розміри продукту: 28L x 15W x 86H Millimeters
- Рівень водонепроникності: IP54
- Включені компоненти: Шнурок
9. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact AquilaPro customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.