1. Вступ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your KERDE F30 Square Electric Bidet Seat. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
Зображення: Верх view of the KERDE F30 Square Electric Bidet Seat with its integrated control panel.
2. Важлива інформація з безпеки
Будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню виробу:
- Електричне підключення: The product requires a 110V power supply and must be connected to a 3-hole grounded socket. The power cord length is 53 inches. Ensure the electrical outlet is within reach and properly grounded.
- Підключення до води: Connect the product to a domestic water supply. Do not use industrial water or other non-potable water sources.
- Установка: Installation should be performed according to the instructions provided. If you are unsure, consult a qualified professional.
- Використання: Do not immerse the product in water. Do not spray water directly onto the main unit. Keep electrical components dry.
- Діти та особи з обмеженими можливостями: Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або без досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або проінструктовані щодо безпечного використання приладу та розуміють небезпеку, пов’язану з цим. . Діти не повинні гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування не повинні виконуватися дітьми без нагляду.
Image: A standard 3-prong electrical outlet, indicating the requirement for a grounded power source.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх компонентів в упаковці:
- KERDE F30 Electric Bidet Seat
- Монтажне обладнання
- Шланг для біде
- Посібник користувача (цей документ)
4. Особливості продукту
The KERDE F30 Electric Bidet Seat offers a range of features designed for enhanced hygiene and comfort:
- Очищення теплою водою: Provides three temperature settings with adjustable cleansing intensity. Features a front-to-back moving nozzle massage mode for thorough cleaning.
- Сушіння теплим повітрям: After cleansing, a warm air function helps dry the area, reducing the need for toilet paper.
- Сидіння з підігрівом: The seat maintains a warm and comfortable temperature, especially beneficial in colder environments.
- Convenient & Hygienic Design:
- Світлодіодне освітлення: Integrated LED light for improved visibility during nighttime use.
- Самоочисна насадка: The stainless steel nozzle automatically rinses itself after each use to maintain cleanliness.
- Slow-Closing Lid: Designed for quiet operation, preventing abrupt noises.
- Легка установка: The square design and included basic water pipe accessories facilitate quick and straightforward installation.
Зображення: Оверview of the bidet seat's control panel and its key functions.
Image: Visual representation of the warm air dryer, heated seat, and damping slow-down features.
Зображення: Детальне view of the stainless steel nozzle performing various cleaning modes.
5. Посібник із встановлення
Follow these steps for proper installation of your bidet seat:
5.1. Перевірки перед встановленням
- Toilet Compatibility: Ensure your toilet is a square shape and meets the required dimensions.
- Розміри: Refer to the product size diagram for specific measurements. The distance between installation holes (B) should be 3.94"–8.66". The distance between the water tank and the outer end of the toilet (C) should be 18.9"–21.06". The distance between the installation hole and water tank (A) should be >0.787".
- Електрична розетка: Confirm a 110V, 3-hole grounded electrical outlet is available near the toilet.
- Водопостачання: Ensure access to a domestic cold water supply line.
Image: Product dimensions and a guide for checking toilet shape compatibility.
Image: Visual guide for compatible toilet bowl shapes (right angle and fillet).
5.2. Етапи встановлення (загальні)
- Remove your existing toilet seat and lid.
- Install the mounting plate onto the toilet bowl using the provided hardware.
- Вставте сидіння біде на монтажну пластину до клацання.
- Connect the bidet hose to the toilet's water supply valve and the bidet seat's water inlet. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- Plug the bidet seat's power cord into the grounded 110V electrical outlet.
- Відкрийте кран подачі води.
- Check for any leaks and test the bidet functions.
Image: The KERDE F30 bidet seat properly installed on a toilet.
6. Інструкція з експлуатації
The bidet seat is operated via the integrated control panel on the side. Familiarize yourself with the buttons and their functions:
Зображення: Детальне view of the bidet seat's control panel.
- Кнопка живлення: Press and hold for 2 seconds to turn the unit On/Off.
- Кнопка зупинки: Stops all current operations (cleansing, drying, massage).
- Buttocks Clean: Initiates a warm water spray for posterior cleansing.
- Female Clean: Initiates a soft warm water spray for feminine cleansing.
- Сушіння теплим повітрям: Activates the warm air drying function after cleansing.
- Nozzle Position (Front/Back): Adjusts the front and back position of the spray rod during cleansing.
- Температура води: Adjusts the temperature of the cleansing water (three settings).
- Wind Temp: Adjusts the temperature of the warm air dryer.
- Water Potential (+/-): Adjusts the water pressure/intensity of the spray.
- Сидіння з підігрівом: Controls the temperature of the heated seat.
- Nozzle Self-clean: Initiates an automatic cleaning cycle for the nozzle.
- Масаж: Activates the front-to-back moving nozzle massage mode.
- Освітлення: Toggles the LED night light On/Off.
- Енергозбереження: Activates energy-saving mode to reduce power consumption.
- Сідайте: The bidet functions will only operate when a user is seated on the seat.
7. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures optimal performance and hygiene of your bidet seat.
7.1. Очищення форсунки
The stainless steel nozzle features an automatic self-cleaning function after each use. For additional cleaning, you can manually activate the 'Nozzle Self-clean' function on the control panel.
7.2. Генеральне прибирання
- Протріть зовнішню частину сидіння біде м’якою губкоюamp тканиною та м’яким неабразивним миючим засобом.
- Do not use harsh chemicals, abrasive pads, or solvents, as these can damage the surface.
- Переконайтеся, що вода не потрапляє на електричні компоненти.
- Periodically check water connections for any signs of leaks.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your KERDE F30 Bidet Seat, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення / Пристрій не вмикається | Power cord unplugged; circuit breaker tripped; power button not pressed correctly. | Ensure power cord is securely plugged in. Check circuit breaker. Press and hold the power button for 2 seconds. |
| No water spray / Weak water pressure | Water supply valve closed; water filter clogged; water pressure setting too low. | Open the water supply valve. Clean or replace the water filter. Adjust water pressure using the '+' button. |
| Температура води не тепла | Water temperature setting too low; heating element issue. | Adjust water temperature using the 'Water Temp' button. If issue persists, contact support. |
| Сидіння без підігріву | Функція підігріву сидіння вимкнена; занадто низьке налаштування температури. | Ensure heated seat function is active and adjust temperature using the 'Heated Seat' button. |
| Air dryer not working / not warm | Warm air dry function off; temperature setting too low. | Activate warm air dry function and adjust temperature using the 'Wind Temp' button. |
| Витоки з з'єднань | Нещільні з'єднання; пошкоджені ущільнення. | Tighten all water connections. If leaks persist, check seals and contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KERDE customer support for assistance.
9. Технічні характеристики продукту
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | КЕРДЕ |
| Номер моделі | США-08А |
| Колір | Білий |
| матеріал | пластик |
| Стиль | Сучасний |
| Форма | Квадратний |
| Розміри виробу (Д х Ш) | 20 дюйма завдовжки x 15 дюймів завширшки |
| Вага товару | 11.62 фунта |
| Вимоги до живлення | 110V (3-hole socket) |
| Включені компоненти | Mounting hardware, bidet hose, user manual |
| Потрібні батареї | немає |
10. Гарантія та підтримка
For warranty information, technical support, or any questions regarding your KERDE F30 Electric Bidet Seat, please contact KERDE customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official KERDE website. Please have your model number (US-08A) and purchase date available when contacting support.
