1. Вступ та опис продуктуview
Thank you for choosing the BE COOL BC50LEF2301 50L Dehumidifier. This appliance is designed to efficiently remove excess moisture from the air in your home or commercial space, improving air quality and preventing issues like mold and mildew. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your dehumidifier.
Key features of your BE COOL BC50LEF2301 dehumidifier include:
- Powerful dehumidification: Removes up to 50 liters of moisture per day.
- Suitable for large areas: Effective in rooms up to 125 m³ (50 m²).
- Зручна сенсорна панель зі світлодіодним дисплеєм.
- Adjustable humidity levels from 30% to 80%.
- Екологічно чистий холодоагент R290.
- Функція 24-годинного таймера.
- Функція автоматичного розморожування.
- Full water tank alarm and automatic shut-off.
- Знімний резервуар для води об'ємом 7 літра.
- Integrated dust filter.
- Power otage memory function.
- Equipped with wheels for easy mobility.
2. Техніка безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції з безпеки перед використанням пристрою, щоб запобігти травмам або пошкодженням. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Електрична безпека: Переконайтеся, що джерело живлення відповідає об’ємуtage specified on the rating label. Do not operate the unit with a damaged power cord or plug. Do not share the power outlet with other appliances.
- Розміщення: Place the dehumidifier on a flat, stable surface. Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit for proper airflow. Do not block air inlets or outlets.
- Холодоагент: This appliance uses R290 refrigerant. Do not puncture the refrigerant circuit. Servicing should only be performed by qualified personnel.
- Бак для води: Always empty the water tank before moving the unit. Do not drink the collected water.
- Діти та домашні тварини: Тримайте дітей і домашніх тварин подалі від приладу під час роботи.
- Прибирання: Завжди відключайте пристрій від мережі перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
- Умови експлуатації: Do not operate the unit in extremely high temperatures or in direct sunlight. The recommended operating temperature range is 5-32°C.
3. Компоненти продукту
Ознайомтеся з основними частинами вашого осушувача повітря:
- Панель керування: Located on the top, with touch buttons and an LED display.
- Вихід повітря: Верхня передня частина, звідки виходить сухе повітря.
- Вхід повітря: Задня, куди втягується вологе повітря.
- Пиловий фільтр: Located behind the air inlet, removable for cleaning.
- Бак для води: Removable tank at the bottom front for collecting condensed water.
- Випускний отвір безперервного дренажу: (If applicable) Located at the rear for connecting a drain hose.
- Колеса: Для легкого переміщення агрегату.
- Ручка: Вбудована ручка для портативності.
4. Налаштування
- Розпакування: Обережно вийміть осушувач повітря з упаковки. Зберігайте пакувальні матеріали для подальшого зберігання або транспортування.
- Розміщення:
- Поставте пристрій вертикально на тверду рівну поверхню.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of free space around the unit to allow for adequate air circulation.
- Avoid placing the unit near heat sources, in direct sunlight, or in areas prone to splashing water.
- For optimal performance, operate the unit within the recommended temperature range of 5-32°C.
- Підключення живлення: Підключіть шнур живлення до заземленої електричної розетки. Переконайтеся, що розетка відповідає вимогам до живлення пристрою.
- Початкове використання: After transport, allow the unit to stand upright for at least 2 hours before plugging it in and turning it on. This allows the refrigerant to settle.
5. Інструкція з експлуатації
The BE COOL BC50LEF2301 features an intuitive touch control panel and LED display for easy operation.
5.1 Функції панелі керування
- Кнопка живлення (⏻): Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
- Кнопка режиму (M): Cycles through different operating modes (e.g., Auto, Continuous, Drying).
- Humidity Setting (%): Регулює бажаний рівень вологості від 30% до 80% з кроком 5%.
- Кнопка швидкості вентилятора (☰): Selects between two fan speeds (High/Low).
- Кнопка таймера (⏱): Sets the 24-hour timer for automatic power ON or OFF.
- Світлодіодний дисплей: Показує поточну вологість, встановлену вологість або налаштування таймера.
5.2 Налаштування бажаної вологості
Press the Humidity Setting button (%) repeatedly to cycle through desired humidity levels. The display will show the selected percentage. The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then pause. It will resume operation if the humidity rises above the set level.
5.3 Функція таймера
The 24-hour timer allows you to set a specific time for the unit to turn ON or OFF automatically.
- Щоб налаштувати автоматичне вимкнення: While the unit is ON, press the Timer button. Use the humidity setting buttons (or dedicated timer adjustment buttons if present) to set the desired number of hours (1-24) after which the unit will turn off.
- Щоб налаштувати автоматичне ввімкнення: While the unit is OFF, press the Timer button. Set the desired number of hours (1-24) after which the unit will turn on.
5.4 Water Tank Full Alarm and Auto Shut-off
When the 7-liter water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an alarm will sound (beep). The LED display may also indicate a full tank. Empty the water tank and reinsert it correctly to resume operation.
5.5 Безперервний дренаж
For extended operation without needing to empty the water tank, you can connect a drain hose to the continuous drainage outlet at the rear of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle or floor drain.
5.6 Функція розморожування
The unit is equipped with an automatic defrost function. If frost builds up on the evaporator coils, the unit will temporarily stop dehumidifying and run the fan to melt the frost. Dehumidification will resume automatically once the defrost cycle is complete.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого осушувача повітря.
6.1 Очищення пилового фільтра
- Вимкніть пристрій та від’єднайте його від розетки.
- Locate the air inlet grille at the rear of the unit.
- Зніміть пиловий фільтр.
- Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.
- Вставте сухий фільтр назад і закрийте решітку.
Recommendation: Clean the dust filter every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
6.2 Спорожнення резервуара для води
- When the water tank is full, the unit will stop operating and alert you.
- Обережно витягніть резервуар для води з передньої частини пристрою.
- Злийте зібрану воду.
- Clean the tank periodically with mild detergent and water to prevent mold growth. Rinse thoroughly.
- Reinsert the empty tank firmly into the unit. Ensure it is correctly seated to allow the unit to resume operation.
6.3 Очищення зовнішньої частини пристрою
Протріть зовнішню поверхню пристрою м’якою, damp тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати, абразивні засоби для чищення або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити поверхню.
6.4 Зберігання
Якщо пристрій зберігається протягом тривалого періоду:
- Від’єднайте пристрій від мережі та спорожніть резервуар для води.
- Clean the dust filter and the exterior.
- Дайте пристрою повністю висохнути протягом щонайменше 24 годин у добре провітрюваному приміщенні.
- Зберігайте пристрій у вертикальному положенні в прохолодному, сухому місці, бажано в оригінальній упаковці.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, ознайомтеся з наступним посібником з усунення поширених проблем:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не включається. | Немає джерела живлення. Шнур живлення не підключено належним чином. Water tank full or not correctly inserted. | Перевірте розетку та автоматичний вимикач. Переконайтеся, що шнур живлення надійно підключено. Empty water tank and reinsert it correctly. |
| Пристрій працює, але не осушує повітря. | Температура в приміщенні занадто низька (нижче 5°C). Забитий повітряний фільтр. Humidity setting is higher than current room humidity. Двері/вікна відчинені. | Operate unit within recommended temperature range. Очистіть повітряний фільтр. Встановіть бажану вологість нижче поточної вологості в приміщенні. Close doors and windows to isolate the room. |
| Індикатор повного резервуара для води горить, але резервуар не повний. | Резервуар для води вставлено неправильно. Несправність поплавкового вимикача. | Вийміть і знову щільно вставте резервуар для води. Зверніться до служби підтримки клієнтів, якщо проблема не зникає. |
| Пристрій шумить. | Пристрій не стоїть на рівній поверхні. Забитий повітряний фільтр. Проблема з внутрішнім компонентом. | Помістіть пристрій на рівну стійку поверхню. Очистіть повітряний фільтр. Зверніться в службу підтримки клієнтів. |
| Іній на котушках. | Кімнатна температура занадто низька. | The unit's automatic defrost function should activate. If not, turn off the unit and allow it to defrost naturally. Ensure operating temperature is above 5°C. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact BE COOL customer support.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | Будь круто |
| Номер моделі | BC50LEF2301 |
| Ємність осушки | Approx. 50 Liters/24h |
| Ємність резервуара для води | 7 літра |
| потужність | 680 Вт |
| Рекомендований розмір кімнати | Up to 125 m³ (50 m²) |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 26.6 х 37.8 х 61.5 см |
| Вага товару | 19 кілограма |
| матеріал | пластик |
| Холодоагент | R290 (екологічно чистий) |
| Швидкості вентилятора | 2 |
| Особливості | Two fan levels, Dust filter, Full water tank alarm, Defrost function, Power outage memory, 24-hour timer, Touch panel, Removable tank, Wheels. |
9. Гарантія та підтримка
This BE COOL dehumidifier comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact BE COOL customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official BE COOL webсайт або ваш чек про покупку.
When contacting support, please have your model number (BC50LEF2301) and purchase date ready.
