1. Вступ та інформація з техніки безпеки
Thank you for choosing the CREATE Warm Clear 2000W Electric Convector Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Важливі інструкції з безпеки:
- Перед використанням обігрівача прочитайте всі інструкції.
- Не використовуйте цей обігрівач у безпосередній близькості від ванни, душу або басейну.
- Не використовуйте цей обігрівач, якщо він впав.
- Не використовуйте, якщо є видимі ознаки пошкодження нагрівача.
- Не допускайте дітей віком до 3 років, якщо вони не знаходяться під постійним наглядом.
- Діти віком від 3 років до 8 років повинні вмикати/вимикати прилад лише за умови, що він був розміщений або встановлений у призначеному для нього нормальному робочому положенні та перебував під наглядом або проінструктований щодо безпечного використання приладу та розуміти пов’язані з цим небезпеки.
- Дітям віком від 3 років до 8 років забороняється вмикати, регулювати та чистити прилад або виконувати технічне обслуговування.
- УВАГА: Деякі частини цього виробу можуть сильно нагріватися та викликати опіки. Особливу увагу слід приділяти місцям, де присутні діти та незахищені люди.
- Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Не накривайте обігрівач. Якщо накритий обігрівач, він може перегрітися.
- Ensure the power cord is not damaged and is placed away from heat sources.
- Цей обігрівач призначений лише для використання всередині приміщень.
2. Продукт закінчивсяview
The CREATE Warm Clear 2000W is a wall-mounted electric convector heater designed for rapid and efficient heating of spaces up to 20m². It features an X-shaped aluminum heating element, WiFi connectivity for app control, open window detection, and IP24 protection for enhanced safety.

малюнок 1: Фронт view of the CREATE Warm Clear 2000W Electric Convector Heater. This image shows the sleek, white rectangular design of the heater, with the CREATE logo at the bottom and a small control panel visible on the right side.
3. Налаштування та встановлення
3.1 Розпакування
- Обережно вийміть обігрівач з упаковки.
- Перевірте наявність будь-яких ознак пошкоджень. У разі пошкодження не використовуйте пристрій та зверніться до служби підтримки клієнтів.
- Ensure all components are present before discarding packaging materials.
3.2 Настінне кріплення
This heater is designed for wall-mounted installation. Ensure the chosen location is a flat, stable surface and allows for proper air circulation around the unit. Maintain minimum distances from walls and other objects as specified in the diagram below.

малюнок 2: Dimensions and mounting clearances for the heater. The diagram illustrates the heater's height (995 mm), width (530 mm), and depth (82 mm), along with recommended clearances for safe installation.
- Mark the desired mounting points on the wall according to the provided template or dimensions. Ensure the points are level.
- Просвердліть отвори у позначених точках та вставте відповідні дюбелі (за потреби, залежно від матеріалу стіни).
- Закріпіть монтажний кронштейн на стіні за допомогою гвинтів.
- Carefully hang the convector heater onto the mounting bracket, ensuring it is securely seated.
- Ensure the heater is firmly attached to the wall and cannot be easily dislodged.

малюнок 3: The CREATE Warm Clear 2000W heater installed on a wall in a living space. This image demonstrates the heater's discreet integration into a room's decor when wall-mounted.
3.3 Підключення живлення
Once mounted, plug the heater into a suitable 240V electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible and not overloaded.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Панель керування надview
The heater can be operated using the integrated control panel located on the side of the unit or via the CREATE app.

малюнок 4: Крупним планом view of the heater's control panel. This image highlights the buttons for power, mode selection, temperature adjustment (+/-), and timer settings.
- Кнопка живлення (⏻): Вмикає або вимикає нагрівач.
- Mode Button (☰): Cycles through different heating modes (e.g., Comfort, Eco, Anti-freeze).
- Температура вгору (+): Збільшує цільову температуру.
- Зниження температури (-): Знижує цільову температуру.
- Кнопка таймера (⏱): Sets or adjusts the operating timer.
4.2 Основна операція
- Press the Power Button (⏻) to turn the heater ON. The display will show the current room temperature.
- Use the Temperature Up (+) and Temperature Down (-) buttons to set your desired temperature. The heater will automatically adjust its output to reach and maintain this temperature.
- Press the Mode Button (☰) to select a heating mode. Refer to the display for the active mode.
- To turn the heater OFF, press the Power Button (⏻) again.
4.3 WiFi Connectivity and App Control
The CREATE Warm Clear 2000W can be controlled remotely via the CREATE app on your smartphone.
- Download the 'CREATE' app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Зареєструйте обліковий запис або увійдіть, якщо він у вас вже є.
- Follow the in-app instructions to add your new heater. This typically involves putting the heater into pairing mode (refer to the heater's display or specific app instructions) and connecting it to your home WiFi network.
- Once connected, you can control the heater's power, temperature, modes, and set schedules from anywhere.

малюнок 5: A user interacting with the CREATE app on a smartphone to control the convector heater. The app interface shows temperature settings and control options.
4.4 Виявлення відкритого вікна
This feature helps save energy. If the heater detects a sudden drop in room temperature, indicating an open window or door, it will automatically pause heating to prevent energy waste. Heating will resume once the temperature stabilizes or the window/door is closed.
4.5 Захист від перегріву
The heater is equipped with an internal safety device that automatically switches off the unit in case of overheating. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and check for any obstructions to the air inlets or outlets before restarting.
5. Технічне обслуговування
5.1 Очищення
- Завжди відключайте обігрівач від мережі та дайте йому повністю охолонути перед чищенням.
- Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Не занурюйте обігрівач у воду та не допускайте потрапляння води всередину.
- Regularly clean the air inlets and outlets with a soft brush or vacuum cleaner to prevent dust buildup.
5.2 Зберігання
If storing the heater for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in its original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
6. Вирішення проблем
If you experience issues with your heater, please consult the following table before contacting customer support.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Обігрівач не включається. | No power supply. Overheating protection activated. | Check if the plug is securely in the outlet. Check circuit breaker. Unplug, let cool for 30 minutes, then restart. |
| Обігрівач не виробляє тепло. | Temperature setting too low. Open window detected. | Increase the target temperature. Close any open windows or doors. |
| Збій підключення до Wi-Fi. | Incorrect WiFi password. Heater too far from router. Router issues. | Re-enter WiFi password. Move heater closer to router. Restart router. Ensure 2.4GHz WiFi network is used. |
| Незвичайний шум або запах. | Dust buildup. Internal fault. | Unplug and clean the heater. If problem persists, discontinue use and contact support. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | СТВОРИТИ |
| Модель | WARM CLEAR 2000W |
| Wattage | 2000 Вт |
| томtage | 240 вольт |
| матеріал | Steel / ABS |
| Колір | Білий |
| Розміри (Д x Ш x В) | 110 x 58 x 12.5 см (приблизно 995 x 530 x 82 мм) |
| вага | 10.7 кілограма |
| Особливості | WiFi Connectivity, Open Window Detection |
| Рейтинг захисту IP | IP24 (захист від бризок) |
| Heating Area Coverage | До 20 м² |
| Форм-фактор | Настінні |
| Використання в приміщенні/на вулиці | закритий |
8. Гарантія та підтримка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official webсайт або роздрібний продавець, де було придбано товар.





