1. Вступ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Withings ScanWatch Nova. Designed with advanced health tracking capabilities, this hybrid smartwatch combines classic watch aesthetics with state-of-the-art medical technology to monitor your health proactively.

Figure 1.1: The Withings ScanWatch Nova, a hybrid smartwatch with a black dial and stainless steel strap.
2. Що в коробці
Upon unboxing your ScanWatch Nova, please verify that all components are present:
- Withings ScanWatch Nova (Black NOVA)
- FKM Wristband (pre-installed or included separately)
- Зарядний кабель
- Зарядний пристрій
- Короткий посібник
- Посібник з використання продукту (цей посібник)
3. Налаштування та перше використання
3.1 Заряджання пристрою
Before initial use, fully charge your ScanWatch Nova. Connect the charging cable to the charger and then to a power source. Attach the magnetic end of the charging cable to the back of your watch. A full charge typically takes approximately 2 hours. The watch features a 30-day battery life on a single charge.
3.2 Installing the Withings App
The Withings ScanWatch Nova requires the Withings Health Mate app for full functionality and data synchronization. The app is compatible with both Apple iOS and Android devices.
- Download the "Withings Health Mate" app from the Apple App Store or Google Play Store.
- Відкрийте програму та дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб створити обліковий запис або увійти.
- Select "Install a device" and choose "ScanWatch Nova" from the list.
- Follow the pairing instructions within the app to connect your watch via Bluetooth. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone.

Figure 3.1: The Withings ScanWatch Nova paired with the Health Mate app on a smartphone, showing health data.
4. Operating Your ScanWatch Nova
The ScanWatch Nova is operated primarily through its crown button and the connected Health Mate app. The watch features a small digital display for quick access to health metrics and notifications.
4.1 Navigating the Watch Display
Press the crown button to cycle through various display modes on the watch's digital screen. These modes include:
- Час і дата: Standard watch display.
- Кроки: Daily step count.
- Відстань: Daily distance covered.
- Частота серцевих скорочень (HR): Current heart rate.
- ЕКГ: Initiate an Electrocardiogram measurement.
- SpO2: Measure blood oxygen saturation.
- температура: Display current body temperature.
- Оцінка сну: Overnight sleep quality assessment.
- Сповіщення: View вхідні дзвінки, повідомлення та сповіщення програм.

Figure 4.1: The ScanWatch Nova displaying the ECG measurement option.

Малюнок 4.2: Закінченоview of the various health metrics and notifications available on the ScanWatch Nova.
4.2 Функції моніторингу стану
The ScanWatch Nova offers comprehensive health tracking:
- Proactive Heart Health Tracking: 24/7 heart rate monitoring with notifications for high or low heart rates. Tracks overnight heart rate variability for long-term health insights.
- 24/7 Temperature Tracking: Utilizes TempTech24/7 module to establish baseline body temperature and detect fluctuations, potentially indicating illness.
- Advanced Respiratory Insights: On-demand blood oxygen level (SpO2) measurement and overnight tracking for breathing disturbances.
- Відстеження сну: Monitors sleep duration, light and deep sleep cycles, interruptions, regularity, and provides a Sleep Quality Score.
- Advanced Activity Tracking: Automatically recognizes over 40 activities. Assesses fitness performance through heart rate zones and estimates VO2 max for Fitness Level determination. Includes Connected GPS tracking via your smartphone.

Figure 4.3: Heart rate monitoring feature of the ScanWatch Nova.

Figure 4.4: Blood oxygen saturation (SpO2) measurement on the ScanWatch Nova.

Figure 4.5: Sleep Score display on the ScanWatch Nova.
5. Технічне обслуговування та догляд
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your ScanWatch Nova.
5.1 Очищення годинника
- Регулярно протирайте корпус і ремінець годинника м’якою губкоюamp тканина.
- For the metal strap, a soft brush can be used to clean between links.
- Уникайте використання агресивних хімікатів, абразивних засобів для чищення або розчинників, оскільки вони можуть пошкодити покриття годинника та датчики.
- Перед заряджанням переконайтеся, що годинник сухий.
5.2 Водонепроникність
The ScanWatch Nova is designed with water resistance suitable for swimming and showering. However, it is not recommended for diving or high-pressure water activities. Avoid pressing buttons underwater.
5.3 Догляд за акумулятором
- Charge the watch using only the provided charging cable and charger.
- Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) for prolonged periods, as this can affect battery life.
- While the battery is designed for long life, it is not user-replaceable. For battery service, contact Withings support.
6. Вирішення проблем
This section addresses common issues you might encounter with your ScanWatch Nova.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Watch not turning on or responding. | Low battery; software glitch. | Charge the watch for at least 30 minutes. If unresponsive, perform a soft reset by pressing and holding the crown button for 20 seconds. |
| Не вдається з'єднати пристрій зі смартфоном. | Bluetooth вимкнено; проблема з додатком; годинник не в режимі сполучення. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Restart both the watch and the phone. Reinstall the Health Mate app if necessary. Follow in-app pairing instructions carefully. |
| Inaccurate health readings (HR, SpO2, Sleep). | Improper fit; dirty sensors; movement during measurement. | Ensure the watch is snug but comfortable on your wrist. Clean the optical sensors on the back of the watch. Remain still during measurements. |
| Сповіщення не відображаються. | App permissions; phone settings; watch settings. | Check notification settings in the Health Mate app and your phone's system settings. Ensure the app has permission to send notifications. Verify the watch is connected to your phone. |
| Акумулятор швидко розряджається. | Frequent measurements; excessive notifications; background app usage. | Reduce the frequency of on-demand measurements. Adjust notification settings in the Health Mate app. Ensure the app is not running excessively in the background. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | HWA10-model-9 |
| Розміри продукту | 11.22 x 4.21 x 3.54 дюймів |
| Вага товару | 1.39 фунта |
| Тип батареї | 1 літій-іонний акумулятор (у комплекті) |
| Сумісність операційної системи | Android, iOS |
| Підключення | Bluetooth |
| GPS | Via Smartphone (Connected GPS) |
| Особливості | Activity Tracker, Heart Rate Monitoring, SpO2, Temperature Monitoring, Sleep Tracking, ECG |
| Розмір дисплея | 0.4 Inches (standing screen) |
| Ємність пам'яті | 1 Мб |
| Виробник | Withings |
8. Гарантія та підтримка
8.1 Гарантія на виріб
The Withings ScanWatch Nova typically comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Please refer to the specific warranty card included with your product or visit the official Withings webДетальні гарантійні умови, що діють у вашому регіоні, див. на сайті.
8.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Withings Customer Support:
- Інтернет-підтримка: Visit the official Withings support website for FAQs, articles, and contact forms. www.withings.com/us/en/support
- Підтримка по телефону: Check the Withings webсайт для отримання регіональних номерів телефонів та годин роботи.
When contacting support, please have your product model number (HWA10-model-9) and purchase date readily available.