Інструкція користувача навушників Real-Fit F2 NC

1. Вступ

Thank you for choosing the Real-Fit F2 NC Headphones. These wireless earbuds are designed to provide an immersive audio experience with active noise cancellation, premium deep bass, and seamless Bluetooth 5.3 connectivity. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Image: The Real-Fit F2 NC Headphones in pink, resting in their open charging case. The earbuds are visible, showcasinїх дизайн та колір.

2. Що в коробці

Будь ласка, перевірте вміст упаковки, щоб переконатися, що всі елементи присутні:

• Realfit F2 Wireless Earbuds
• Зарядний футляр
• USB-кабель для зарядки
• Короткий посібник та інструкція користувача (цей документ)

Image: A flat lay of the Real-Fit F2 product box and its contents, including the black earbuds in their case, a USB charging cable, and the product packaging.

3. Налаштування

3.1 Заряджання навушників та футляра

1. Помістіть навушники в зарядний футляр. Переконайтеся, що вони правильно встановлені.
2. Підключіть USB-кабель для заряджання до порту заряджання на корпусі та до джерела живлення (наприклад, USB-порту комп’ютера, адаптера живлення).
3. Індикатор на зарядному футлярі показуватиме стан заряджання. Повне заряджання зазвичай займає приблизно 1.5-2 години.
4. Once fully charged, the earbuds provide up to 25 hours of total playtime with the charging case.

3.2 Створення пари Bluetooth

1. Відкрийте зарядний футляр. Навушники автоматично перейдуть у режим сполучення, про що сигналізуватиме миготливий світлодіодний індикатор на навушниках.
2. На своєму пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth та виконайте пошук доступних пристроїв.
3. Select "Real-Fit F2" from the list of found devices.
4. Після підключення світлодіодний індикатор на навушниках перестане блимати, і ви почуєте звуковий сигнал підтвердження.
5. Навушники автоматично підключаться до останнього сполученого пристрою після виймання з кейса, якщо на пристрої ввімкнено Bluetooth.

3.3 Встановлення навушників

Для оптимальної якості звуку та комфорту переконайтеся, що виріб правильно підігнаний:

• Обережно вставте кожен навушник у слуховий прохід.
• Злегка поверніть навушник, доки він не буде надійно та комфортно закріплений.
• The Real-Fit F2 comes with different sized ear caps. Experiment with the included ear caps to find the best fit for your ears. A good seal is crucial for effective noise cancellation and bass performance.

Image: A diagram illustrating the earbud design with matching color liquid silicone ear caps, and showing additional original color ear caps that come with the product.

4. Керування навушниками

4.1 Інтелектуальне сенсорне керування

The Real-Fit F2 earbuds feature intuitive touch controls. Specific tap gestures allow you to manage playback, calls, and other functions:

• Відтворення/пауза: Один раз торкніться будь-якого навушника.
• Наступний трек: Двічі торкніться правого навушника.
• Попередній трек: Двічі торкніться лівого навушника.
• Відповісти/закінчити виклик: Один раз торкніться будь-якого навушника.
• Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте будь-який навушник протягом 2 секунд.
• Активувати голосового помічника: Тричі торкніться будь-якого навушника.
• Перемикання режимів ANC/прозорості: Натисніть і утримуйте правий навушник протягом 2 секунд.

4.2 Активне шумопоглинання (ANC)

The Real-Fit F2 headphones feature Active Noise Cancellation technology to reduce ambient noise. To activate or deactivate ANC, or switch to Transparency Mode (if available), use the touch control gesture mentioned above. ANC is most effective for low-frequency sounds.

4.3 Керування викликами

With the built-in microphone, you can easily manage calls:

• Щоб відповісти на вхідний дзвінок, торкніться одного навушника.
• To end an active call, single tap either earbud.
• Щоб відхилити вхідний дзвінок, натисніть і утримуйте будь-який з навушників протягом 2 секунд.

Image: Black Real-Fit F2 NC Headphones in their open charging case, positioned next to a smartphone screen showing an active call interface, highlighting the call management feature.

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення

• Регулярно очищуйте навушники, особливо амбушури та зарядні контакти, м’якою, сухою тканиною без ворсу.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, спирт або хімічні розчинники.
• Ensure no moisture enters any openings.

5.2 Зберігання

• Коли навушники не використовуються, завжди зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими.
• Зберігайте зарядний футляр та навушники в прохолодному, сухому місці, подалі від екстремальних температур та прямих сонячних променів.

6. Вирішення проблем

If you encounter any issues with your Real-Fit F2 NC Headphones, please refer to the following common solutions:

• Немає звуку:
  • Переконайтеся, що навушники заряджені.
  • Перевірте, чи навушники правильно сполучені з вашим пристроєм.
  • Відрегулюйте гучність як на пристрої, так і на навушниках.
• Навушники не підключаються:
  • Переконайтеся, що на вашому пристрої ввімкнено Bluetooth.
  • Ensure the earbuds are in pairing mode (flashing LED).
  • Вимкніть і ввімкніть Bluetooth на вашому пристрої.
  • Try forgetting "Real-Fit F2" from your device's Bluetooth list and re-pairing.
• Проблеми із зарядкою:
  • Переконайтеся, що зарядний кабель надійно підключений як до корпусу, так і до джерела живлення.
  • Переконайтеся, що зарядні контакти на навушниках та всередині кейса чисті та не містять сміття.
  • Спробуйте інший кабель USB або адаптер живлення.
• АНК не працює ефективно:
  • Переконайтеся, що навушники правильно розміщені у вухах, утворюючи міцну фіксацію.
  • Переконайтеся, що ANC увімкнено за допомогою сенсорного керування.

7. Технічні характеристики

Image: An infographic highlighting key specifications and features of the Real-Fit F2, including 13mm titanium-plated composite dome diaphragms, 25 hours total playback, Bluetooth 5.3, and surround stereo sound effects.

8. Інформація про безпеку

• Не піддавайте навушники або зарядний футляр впливу екстремальних температур, вологості або рідин.
• Уникайте падіння, розбирання або модифікації виробу.
• Зберігати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
• Тривале прослуховування на високій гучності може пошкодити слух. Відрегулюйте гучність до безпечного рівня.
• Не використовуйте навушники в ситуаціях, коли нездатність чути навколишні звуки може бути небезпечною (наприклад, під час керування автомобілем, їзди на велосипеді, ходьби в умовах дорожнього руху).