вступ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Defy Multimode Chest Freezer, model DMF454. Please read this manual thoroughly before using your appliance and retain it for future reference.
The Defy Multimode Chest Freezer is designed for versatile food storage, offering freezer, chiller, and refrigerator modes. It features Chill-In Technology to maintain temperatures during power outages and includes a movable basket for organized storage.
Важлива інформація з безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травм. Цей прилад призначений лише для побутового використання.
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не зберігайте в цьому приладі вибухові речовини, такі як аерозольні балончики з горючим пропелентом.
- Не закривайте вентиляційні отвори.
- Не використовуйте механічні пристрої чи інші засоби для прискорення процесу розморожування, окрім рекомендованих виробником.
- Не пошкоджуйте контур холодоагенту.
- Не використовуйте електричні прилади всередині відділень для зберігання харчових продуктів приладу, якщо тільки вони не рекомендовані виробником.
- Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з пристроєм.
Налаштування та встановлення
Розпакування
Carefully remove all packaging materials. Inspect the freezer for any damage. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials away from children.
Розміщення
Choose a suitable location for your chest freezer. Ensure it is placed on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources (such as stoves, radiators), and extreme cold. Allow adequate ventilation space around the appliance (at least 10 cm on sides and back, 30 cm above). This ensures efficient operation and prevents overheating.
малюнок 1: Фронт view of the Defy Multimode Chest Freezer DMF454. This image shows the overall design of the freezer, including the lid, handle, and control panel on the lower right side.
Початкове ввімкнення
After placing the freezer, wait at least 2-4 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle. Plug the appliance into a dedicated, properly grounded electrical outlet. The freezer will begin to cool. Allow it to operate empty for several hours (e.g., 4-6 hours) to reach its operating temperature before loading food.
малюнок 2: Крупним планом view of the integrated handle with lock and the multi-mode control panel located on the front of the freezer. The control panel allows selection between freezer, chiller, and refrigerator modes.
Інструкція з експлуатації
Multi-Mode Control Panel
Your Defy Multimode Chest Freezer features a control panel that allows you to switch between three operating modes: Freezer, Chiller, and Refrigerator. Refer to the markings on the control panel for specific settings. Use the dial or buttons to select your desired mode and temperature.
- Режим морозильної камери: Ideal for long-term storage of frozen foods. Maintains temperatures typically below -18°C.
- Chiller Mode: Suitable for keeping items very cold but not frozen, such as fresh meat or beverages for short periods.
- Режим холодильника: Functions as a standard refrigerator, maintaining temperatures typically between 0°C and 5°C for fresh produce and dairy.
Using the Movable Basket
The freezer includes a movable basket designed for efficient organization of smaller or frequently accessed items. Place the basket on the designated ledge inside the freezer compartment. This helps prevent items from getting lost at the bottom of the freezer and allows for better air circulation.
малюнок 3: Інтер'єр view of the Defy Multimode Chest Freezer with the lid open, showcasing the spacious compartment and the removable storage basket. The basket helps organize smaller items for easy access.
Завантаження їжі
When loading food, avoid blocking the air vents (if present) and ensure there is space for air to circulate. Do not overload the freezer. For optimal performance, allow hot foods to cool to room temperature before placing them inside.
Технічне обслуговування та догляд
Прибирання салону
Before cleaning, always unplug the freezer from the power outlet. Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry completely. Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or sharp objects, as these can damage the interior surfaces.
Розморожування
Frost buildup can reduce the efficiency of your freezer. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5-10 mm thickness. To defrost:
- Від’єднайте морозилку від мережі.
- Вийміть усі продукти та зберігайте їх в іншій морозильній камері або холодильнику.
- Залиште кришку відкритою, щоб іній розтанув природним чином. Ви можете покласти рушники внизу, щоб вони вбирали воду.
- Після розморожування ретельно очистіть і висушіть внутрішню частину.
- Plug the freezer back in and allow it to cool before returning food.
Не використовуйте гострі предмети або нагрівальні прилади для прискорення розморожування, оскільки це може пошкодити прилад.
Очищення зовнішнього вигляду
Протріть зовнішні поверхні м’якою тканиною dampened with mild detergent and water. Dry thoroughly. Regularly clean the condenser coils at the back of the freezer (if accessible) with a soft brush or vacuum cleaner to ensure efficient operation.
малюнок 4: Задня view of the Defy Multimode Chest Freezer, illustrating the condenser coils. Keeping these coils clean is crucial for the appliance's energy efficiency and performance.
Посібник з усунення несправностей
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, будь ласка, ознайомтеся з наступним посібником з усунення поширених проблем:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Морозильна камера не працює. | Немає живлення; шнур живлення не підключений до розетки; спрацював автоматичний вимикач. | Перевірте розетку; переконайтеся, що шнур надійно підключений; перезавантажте автоматичний вимикач. |
| Морозильна камера недостатньо холодна. | Занадто високе значення температури; кришка неправильно закрита; надмірне утворення інею; розміщено поблизу джерела тепла. | Adjust temperature setting; ensure lid is sealed; defrost the freezer; relocate appliance. |
| Надмірний шум. | Прилад не вирівняний; предмети вібрують об морозильну камеру; звичайні робочі звуки. | Ensure freezer is level; remove any vibrating objects; some sounds (e.g., refrigerant flow) are normal. |
| Вода на підлозі. | Drain plug not properly sealed; excessive defrost water. | Ensure drain plug is secure; manage defrost water during manual defrosting. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Кинь виклик |
| Номер моделі | DMF454 |
| Ємність | 386 Liters (as per product description) |
| колір | Білий |
| Розміри упаковки | 128.5 х 86 х 72.5 см |
| Вага товару | 45 кг |
| Особливості | Multimode (Freezer, Chiller, Fridge), Chill-In Technology, Movable Basket, Integrated Handle and Lock |
Гарантія та підтримка
Your Defy Multimode Chest Freezer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Defy customer support. Contact information can typically be found on the Defy official webсайті або у вашій гарантійній документації.
Note: Spare part availability duration information was not provided in the product details.
