вступ
The Marantz Model 50 is a pure analog stereo integrated amplifier designed for discerning audio enthusiasts. It delivers 70 watts per channel of Marantz current feedback power, utilizing HDAM SA-3 circuitry to drive loudspeakers with precision and control. This amplifier features six analog inputs, including a high-quality MM Phono stage, making it suitable for various stereo system configurations. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Model 50 ampліфірник.
Ключові характеристики
- High-Power Class A/B Ampліфтер: Designed to maximize the potential of your loudspeakers with 70 watts per channel.
- Fully Discrete HDAM Technology: Marantz's proprietary Hyper Dynamic Amplifier Modules (HDAM) SA-3 circuitry ensures clarity, warmth, and three-dimensionality in audio reproduction.
- Built-in Marantz Musical Phono EQ: Compatible with Moving Magnet (MM) turntables, eliminating the need for external phono preampліферів.
- Універсальний підключення: Features six analog inputs, support for two speaker pairs, and outputs for external amplifiers and a subwoofer.
- Pure Analog Design: The absence of digital audio circuitry ensures intuitive operation and minimizes potential interference.
- Стерео попередньоamp Вийшов: Allows for connection to external power amplifiers, leveraging the Model 50's discrete HDAM design.
- Вихід для сабвуфера: Dedicated RCA output for connecting a powered subwoofer to enhance bass response.
Налаштування та підключення
Перед підключенням будь-яких компонентів переконайтеся, що amplifier is powered off and unplugged from the AC outlet.
Елементи керування передньої панелі
Зображення: спереду view of the Marantz Model 50 integrated ampрятувальник, шоуasing its silver/gold finish. Key controls visible include the power button, input selector knob, speaker selector knob (A/B), bass and treble tone controls, balance knob, and a large volume knob. A central circular display shows the selected input and volume level. A headphone jack is located on the right side.
- Кнопка живлення (⑁): Перевертає ampувімкнення або вимкнення лібератора.
- Селектор введення: Rotates to select the desired audio source (e.g., CD, Tuner, Phono).
- Вибір динаміка (A/B): Selects speaker output A, B, or A+B. Ensure speakers are connected correctly to the corresponding terminals on the rear panel.
- Регулювання низьких/високих частот: Регулює низькі та високі частоти.
- Контроль балансу: Регулює відносну гучність між лівим і правим каналами.
- Регулювання гучності: Регулює загальну гучність виводу.
- Роз'єм для навушників: Для підключення стерео навушників.
Підключення задньої панелі
Зображення: Задня частина view of the Marantz Model 50 integrated amplifier, displaying its comprehensive array of input and output terminals. From left to right, connections include a signal ground terminal, Phono input (RCA L/R), multiple Audio In (CD, Tuner, Line 1, Line 2, Recorder) RCA pairs, Audio Out (Recorder) RCA pair, Pre Out (RCA L/R), Subwoofer Out (RCA), Power Amp In (RCA L/R), two sets of speaker terminals (A and B) for left and right channels, remote control input/output jacks, and the AC power inlet.
- СИГНАЛЬНЕ ЗАЗЕМЛЕННЯ: Заземлювальний клемний вивід для програвачів.
- PHONO (MM) Input: Connect your turntable here. Ensure your turntable has a Moving Magnet (MM) cartridge.
- AUDIO IN (CD, TUNER, LINE 1, LINE 2, RECORDER): Connect various analog audio sources using RCA cables.
- AUDIO OUT (RECORDER): Connect to the input of a recording device.
- PRE OUT: Підключіть до зовнішнього джерела живлення amplifier or active subwoofer if you wish to bypass the internal power ampліфірник.
- ВИХІД НА САБВУФЕР: Connect to the LFE input of a powered subwoofer.
- ПОТУЖНІСТЬ AMP В: Allows connection of an external preamplifier or processor, bypassing the Model 50's internal preampсекція лібератора.
- SPEAKER TERMINALS (A & B): Connect your loudspeakers. The Model 50 supports two pairs of speakers (A and B) and bi-wiring. Observe correct polarity (+ to + and - to -).
- Impedance A or B: 8Ω ~ 16Ω
- Impedance A and B: 8Ω ~ 16Ω
- Bi-wiring: 4Ω ~ 16Ω
- REMOTE CONTROL (IN/OUT): For connecting to other Marantz components for synchronized remote operation.
- AC IN: Підключіть сюди шнур живлення, що входить до комплекту постачання.
Інструкція з експлуатації
- Увімкнення/вимкнення живлення: Натисніть кнопку живлення на передній панелі або на пульті дистанційного керування, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
- Виберіть вхід: Rotate the Input selector knob on the front panel or use the input selection buttons on the remote control to choose your desired audio source (e.g., CD, Phono).
- Регулювання гучності: Rotate the large Volume knob on the front panel or use the volume up/down buttons on the remote control to set the listening level.
- Виберіть динаміки: Use the Speaker selector knob to choose between Speaker A, Speaker B, or both (A+B). Ensure your speakers are connected to the corresponding terminals.
- Контроль тону: Adjust the Bass and Treble knobs to fine-tune the sound to your preference. For a pure, uncolored sound, set these controls to their center (flat) position.
- Регулювання балансу: Use the Balance knob to adjust the left/right channel balance. Set to the center for equal output.
- Використання навушників: Plug headphones into the front panel headphone jack. This will typically mute the main speaker outputs.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as they may damage the finish.
- Вентиляція: Забезпечте належну вентиляцію навколо amplifier. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit in an enclosed cabinet without proper airflow.
- Розміщення: Розмістіть ampРозміщуйте випарник на стійкій рівній поверхні подалі від прямих сонячних променів, джерел тепла та надмірної вологи.
- Шнур живлення: Handle the power cord carefully. Do not pull on the cord to unplug it; grasp the plug firmly.
Усунення несправностей
If you experience issues with your Marantz Model 50, refer to the following common troubleshooting steps:
- Немає живлення:
- Перевірте, чи шнур живлення надійно підключено до обох amplifier і розетку змінного струму.
- Verify that the AC outlet is functioning by plugging in another device.
- Ensure the power button on the amplifier is pressed.
- Немає звуку:
- Confirm that the correct input source is selected.
- Перевірте підключення динаміків на правильну полярність та надійність кріплення.
- Ensure the Speaker A/B selector is set to the connected speakers.
- Збільште рівень гучності.
- If using headphones, ensure they are fully inserted and try removing them to check speaker output.
- Verify that all audio cables are securely connected between the source component and the ampліфірник.
- Спотворений звук:
- Зменшіть рівень гучності.
- Перевірте сумісність імпедансу динаміка з ampліфірник.
- Перевірте аудіокабелі на наявність пошкоджень або нещільних з'єднань.
- Ensure tone controls (Bass/Treble) are not set to extreme levels.
- Гудіння або дзижчання:
- Ensure all ground connections are secure, especially for turntables (SIGNAL GND).
- Спробуйте перемістити amplifier or source components away from other electronic devices that may cause interference.
- Перевірте, чи не закріплені кабелі.
If the issue persists after performing these checks, consult a qualified service technician.
Технічні характеристики
| Канали | 2 |
| Вихідна потужність | 70 Watts per channel (Class A/B) |
| Топологія поточного зворотного зв'язку | так |
| Phono EQ | Marantz Musical (MM) |
| HDAM Version | SA2, SA3 |
| Аналогові входи | 6 (including MM Phono) |
| попередньоamp Вихід | Стерео RCA |
| Вихід на сабвуфер | RCA |
| Розміри виробу (Ш x Г x В) | 21 x 20 x 10 дюймів (приблизно, на основі розмірів виробу) |
| Вага товару | 35.5 фунта |
| Споживана потужність | 220W (as indicated on rear panel image) |
| Батареї для дистанційного керування | 2 AAA batteries (not included with ampліфтер) |
Гарантія та підтримка
The Marantz Model 50 Pure Analog Stereo Integrated Amplifier поставляється з a П'ятирічна гарантія. For warranty claims or technical support, please contact Marantz customer service or visit the official Marantz webсайт. Зберігайте підтвердження покупки для підтвердження гарантії.
For additional information and support, please refer to the official Marantz website or contact your authorized Marantz dealer.





