1. Вступ
Thank you for choosing the Firefly Clean N' Protect Teenage Mutant Ninja Turtles Electric Toothbrush. This battery-powered toothbrush is designed to make brushing fun and effective for children aged 3 and above. Its rotating power and soft bristles help remove plaque more efficiently than a manual toothbrush, promoting healthy gums and preventing tooth decay.
This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your new electric toothbrush to ensure optimal performance and safety.
2. Попередження про безпеку
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Небезпека задухи
- Зберігати в недоступному для дітей віком до 3 років.
- Не ковтайте батарейку. Проковтування може призвести до травмування або пошкодження.
- Завжди наглядайте за дітьми під час використання цього продукту.
- Замініть батарею, щойно вона ослабне або пошкодиться.
For any concerns regarding product safety or usage, please refer to the manufacturer's guidelines.
3. Вміст упаковки
Your Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush package includes:
- 1 Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush (Teenage Mutant Ninja Turtles themed)
- 1 3D антибактеріальний чохол для персонажів
- 1 батарейка типу АА (попередньо встановлена або входить до комплекту)

Image 1: The Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush with its 3D character cover, both in and out of its retail packaging.
4. Налаштування
4.1 Встановлення/заміна батареї
Зубна щітка працює від однієї батарейки типу АА. Якщо батарейка не встановлена або потребує заміни:
- Обережно поверніть і відкрутіть кришку тримача батарейки внизу ручки зубної щітки.
- Вставте одну нову батарейку типу АА, переконавшись, що позитивний (+) та негативний (-) полюси правильно збігаються з позначками всередині відсіку.
- Щільно закрутіть кришку тримача батареї на місце, щоб забезпечити герметичність.

Image 2: The back of the product packaging, illustrating battery information and safety warnings. Refer to this for visual guidance on battery replacement.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Перше використання
Before first use, rinse the toothbrush head thoroughly under running water.
5.2 Чищення зубів
- Apply a pea-sized amount of toothpaste to the soft bristles of the toothbrush head.
- Press the power button located on the handle to turn on the toothbrush.
- Place the toothbrush head against your teeth at a slight angle towards the gum line.
- Gently guide the brush head slowly from tooth to tooth, allowing the rotating bristles to clean each surface. Do not scrub aggressively.
- Dentists recommend brushing for 2 minutes, twice a day, to ensure proper oral care.
- Після чищення зубів знову натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути зубну щітку.
- Rinse your mouth and the toothbrush head thoroughly with water.

Зображення 3: Крупний план view of the electric toothbrush head, highlighting the rotating bristles designed to effectively remove plaque.
6. Технічне обслуговування та догляд
6.1 Очищення зубної щітки
- Після кожного використання ретельно промийте головку та щетинки зубної щітки під проточною водою, щоб видалити залишки зубної пасти та забруднення.
- Протріть ручку рекламоюamp тканиною, якщо потрібно. Не занурюйте всю ручку у воду на тривалий час.
- Після очищення накрийте головку щітки антибактеріальним 3D-чохлом, щоб захистити її від мікробів та пошкоджень.
6.2 Заміна головки щітки
Для оптимальної гігієни та ефективності чищення зубів стоматологи рекомендують замінювати зубну щітку або насадку щітки кожні 3 місяці або раніше, якщо щетина зношується.
6.3 Догляд за акумулятором
- Якщо зубна щітка не використовуватиметься протягом тривалого часу, вийміть батарейку, щоб запобігти витіканню.
- Утилізуйте використані батареї відповідально відповідно до місцевих правил.

Image 4: Visual representation of key features including the protective cover, plaque fighting capabilities, and battery inclusion.
7. Вирішення проблем
7.1 Toothbrush Not Turning On
- Перевірте, чи правильно вставлено батарейку з дотриманням полярності (+/-).
- Замініть батарейку типу АА на нову.
- Ensure the battery cap is securely fastened.
7.2 Weak Brushing Action
- Можливо, батарейка розряджена. Замініть її новою батарейкою типу АА.
- Переконайтеся, що головка щітки надійно закріплена.
7.3 Надмірний шум
- Ensure the brush head is properly seated on the handle.
- Якщо шум не зникає та впливає на продуктивність, зверніться до служби підтримки клієнтів.
8. Технічні характеристики
| Номер моделі | НДжБН2 |
| Бренд | Світлячок |
| Джерело живлення | 1 батарейки типу АА (в комплекті) |
| Віковий діапазон | Дитина (3+ років) |
| Жорсткість щетини | М'який |
| Особливість | Зручне захоплення, 3D антибактеріальне покриття |
| Форма головки зубної щітки | Овальний |
| Характеристика матеріалу | Переробляється |
| Виробник | Ранір, компанія Perrigo |
9. Гарантія та підтримка
9.1 Підтримка клієнтів
For questions, comments, or support regarding your Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush, please contact:
- телефон: 1-866-373-7374
- Електронна пошта: consumer.pbm@perrigo.com
9.2 Додаткова інформація
You can scan the QR code on the product packaging or visit the official webсайт для отримання додаткової інформації:
- Більше інформації: https://qrcodes.pro/fsB3nL
Будь ласка, збережіть чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.





