CHI Steam Iron User Manual

вступ

Дякуємо за покупкуasing the CHI Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Важливі інструкції з безпеки

Під час користування електричними приладами завжди слід дотримуватися основних заходів безпеки, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та/або травмування людей, зокрема:

• Перед використанням праски прочитайте всі інструкції.
• Використовуйте праску тільки за призначенням.
• Щоб уникнути ризику ураження електричним струмом, не занурюйте праску у воду чи інші рідини.
• Завжди вимикайте праску перед тим, як підключати або відключати вилку від розетки. Ніколи не смикайте за шнур, щоб відключити його від розетки; натомість візьміться за вилку та потягніть, щоб відключити її.
• Не дозволяйте шнуру торкатися гарячих поверхонь. Перш ніж прибирати, дайте заліза повністю охолонути. Під час зберігання вільно закрутіть шнур навколо заліза.
• Завжди відключайте праску від електричної розетки під час наповнення водою або спорожнення та коли не використовуєте.
• Не користуйтеся праскою з пошкодженим шнуром, якщо вона впала чи була пошкоджена. Щоб уникнути ризику ураження електричним струмом, не розбирайте праску; зверніться до кваліфікованого сервісного спеціаліста для огляду та ремонту. Неправильне складання може призвести до ризику ураження електричним струмом під час використання праски.
• Необхідний ретельний нагляд за будь -яким приладом, який використовується дітьми або поблизу них. Не залишайте праску без нагляду під час підключення або на прасувальній дошці.
• Опік може статися від торкання гарячих металевих деталей, гарячої води або пари. Будьте обережні, коли ви перевертаєте парову праску догори дном - у резервуарі може бути гаряча вода.
• Цей прилад призначений лише для домашнього використання.

Ідентифікація частин

Familiarize yourself with the components of your CHI Steam Iron:

• Lava Ceramic Soleplate: Provides extreme durability and smooth glide.
• Отвір для заливки водою: Для додавання води в резервуар.
• Насадка для розпилення: Для обприскування тканини.
• Кнопка Steam: Активує пару.
• Регулятор температури: Вибирає тип тканини та температуру.
• Висувна кнопка шнура: For cord retraction.
• Ручка: Ергономічна ручка для комфортного використання.
• Бак для води: Прозорий резервуар для води.

Зображення: Оверview of the CHI Steam Iron, highlighting its sleek design and retractable cord feature.

Image: Close-up of the Lava Ceramic Soleplate, showing its texture and numerous steam holes, with an inset illustrating the lava ceramic material.

Налаштування та перше використання

1. Розпакування: Carefully remove the iron from its packaging. Remove any protective films or stickers.
2. Наповнення резервуара для води:
   • Переконайтеся, що праска відключена від мережі та охолонула.
   • Open the water fill opening.
   • Fill the water tank with distilled or demineralized water up to the MAX fill line. Do not overfill.
   • Close the water fill opening securely.
3. Підключення живлення: Extend the retractable cord by gently pulling it out. Plug the iron into a standard electrical outlet.
4. Початкове нагрівання: For first use, allow the iron to heat up on a high setting for a few minutes to burn off any manufacturing residues. You may notice a slight odor or smoke, which is normal.

Інструкція з експлуатації

Temperature Control and Fabric Selection

The CHI Steam Iron features an electronic temperature control with a fabric guide, eliminating guesswork.

1. Identify the fabric composition of the garment you wish to iron.
2. Поверніть Регулятор температури to the appropriate fabric setting (e.g., Linen, Cotton, Wool, Silk, Synthetic). The iron will automatically adjust to the correct temperature.
3. Wait for the indicator light to turn off, signaling that the iron has reached the selected temperature.

Image: Close-up of the electronic temperature control dial with fabric settings (Linen, Cotton, Wool, Silk, Synthetic, Off), showing the intuitive interface for selecting the correct heat level.

Прасування паром

For effective wrinkle removal, use the powerful steam function.

• Переконайтеся, що резервуар для води наповнений.
• Set the temperature control to a steam-appropriate setting (usually Cotton or Linen for maximum steam). Steam will not be generated at lower temperatures to prevent water dripping.
• Once the iron reaches the desired temperature, press the Кнопка Steam to release a burst of steam. For continuous steam, ensure the steam setting is engaged.
• Glide the iron over the fabric. The 400+ steam holes ensure even steam distribution.

Image: The CHI Steam Iron emitting a powerful burst of steam from its soleplate, demonstrating its wrinkle-removing capability.

Сухе прасування

For delicate fabrics or when steam is not desired, the iron can be used dry.

• Ensure the water tank is empty or the steam function is turned off.
• Set the temperature control to the desired fabric setting.
• Iron the garment without pressing the steam button.

Висувний шнур

The 8-foot retractable cord offers convenient storage.

• To retract the cord, ensure the iron is unplugged and cool.
• Натисніть і утримуйте Висувна кнопка шнура. The cord will automatically retract into the iron body. Guide the cord gently to prevent tangling.

Image: The CHI Steam Iron stored neatly on a shelf with its retractable cord fully retracted, demonstrating its compact storage capability.

3-стороннє автоматичне відключення

For safety, the iron is equipped with a 3-way auto shutoff feature:

• If left motionless on its soleplate, the iron will shut off after 30 seconds.
• If left motionless on its side, the iron will shut off after 30 seconds.
• If left motionless on its heel rest, the iron will shut off after 8 minutes.
• To reset the iron after auto shutoff, simply move it.

Технічне обслуговування та догляд

Очищення підошви

To maintain the smooth glide of the Lava Ceramic Soleplate:

• Переконайтеся, що праска відключена від мережі та повністю охолонула.
• Витріть підошву з рекламоюamp тканину та неабразивний рідкий засіб для чищення.
• Не використовуйте абразивні губки або засоби для чищення металу, оскільки вони можуть подряпати підошву.

Функція самоочищення

Regularly use the self-clean function to remove mineral buildup and maintain optimal steam performance.

1. Fill the water tank to the MAX line with tap water.
2. Plug in the iron and set the temperature to MAX.
3. Як тільки праска досягне потрібної температури, від’єднайте її від мережі.
4. Тримайте праску горизонтально над раковиною.
5. Натисніть і утримуйте Кнопка самоочищення (if available, otherwise refer to the dial for "self clean" marking). Hot water and steam will flush out mineral deposits from the steam holes.
6. Обережно погойдуйте праску вперед і назад, поки резервуар для води не спорожніє.
7. Plug the iron back in and heat it to dry the soleplate. Unplug and store once cool.

Зберігання

Always store the iron upright on its heel rest, with the cord retracted, once it has completely cooled down and the water tank is empty.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

• модель: 13113
• Потужність: 1700 Вт
• Підошва: Lava Infused Ceramic
• Довжина шнура: 8 ft. Retractable
• Особливості: 3-Way Auto Shutoff, Electronic Temperature Control with Fabric Guide, Over 400 Steam Holes
• Розміри: Approximately 12.5"L x 5"W (as per product image)

Image: Diagram showing the approximate dimensions of the CHI Steam Iron: 12.5 inches in length and 5 inches in width.

Гарантія та підтримка

This CHI Steam Iron is backed by a 3-річна обмежена гарантія. This warranty covers defects in material and workmanship under normal household use from the date of original purchase.

Image: Graphic indicating "3 Year Extended Protection with 3 Year Limited Warranty" for the product.

For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact CHI customer service. Refer to the official CHI webсайт або упаковку продукту для отримання найактуальнішої контактної інформації.

Інтернет-підтримка: Відвідайте чиновника CHI Store on Amazon для отримання інформації про продукт та ресурсів підтримки.