Інструкція з експлуатації роботизованої газонокосарки Scheppach RoboCut L500

вступ

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Scheppach RoboCut L500 Robotic Lawnmower. Please read this manual thoroughly before operating the device and keep it for future reference.

Figure 1: Scheppach RoboCut L500 Robotic Lawnmower with its charging station, boundary wire, and spare blades.

Інструкції з техніки безпеки

Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмам та пошкодженню пристрою:

• Перед використанням уважно прочитайте всі інструкції.
• Тримайте дітей і домашніх тварин подалі від робочої зони.
• Do not operate the mower in wet conditions or during rain. The integrated rain sensor will prevent operation in such conditions.
• Переконайтеся, що граничний дріт правильно встановлено, щоб визначити зону скошування.
• Regularly inspect the blades for wear and damage. Replace as necessary.
• Use the manual stop function (red button) immediately in case of emergency.
• Використовуйте лише оригінальні запасні частини та аксесуари.

Налаштування та встановлення

1. Розпакування та компоненти

Обережно розпакуйте всі компоненти та перевірте їх комплектність. Упаковка повинна містити:

• Scheppach RoboCut L500 Robotic Lawnmower
• Charging Station with power supply
• Boundary Wire (approx. 100m)
• Fixing Pegs (approx. 130x)
• Spare Blades (6x)
• Посібник користувача

Figure 2: The robotic lawnmower shown with its installation kit (100m boundary wire, 130 pegs) and accessories (6 spare blades).

2. Розміщення зарядної станції

Select a suitable location for the charging station. It should be on a flat surface, close to a power outlet, and in an area that allows the robot easy access to and from the station. Ensure there is enough clear space around the station.

3. Встановлення граничного дроту

The boundary wire defines the mowing area. Lay the wire around the perimeter of your lawn, securing it with the provided pegs. Ensure the wire is taut and buried or securely fastened to the ground to prevent tripping hazards and damage to the wire. Leave sufficient distance from obstacles like walls, fences, and ponds. The RoboCut L500 is designed for areas up to 400 m² and can handle gradients up to 35%.

Figure 3: Key operational specifications including a maximum mowing area of 400 m², ability to climb gradients up to 35%, cutting height range of 20-60 mm, cutting width of 180 mm, integrated rain sensor, and connectivity via WiFi and Bluetooth for app control.

4. Початкове заряджання

Place the robotic lawnmower into the charging station. Ensure the charging contacts align. The indicator light on the charging station will confirm proper connection. Allow the mower to fully charge before its first operation.

Інструкція з експлуатації

1. Увімкнення та вимкнення живлення

To power on, press the main power button. To power off, press and hold the main power button or use the red STOP button for immediate halt.

Малюнок 4: Збільшений план view highlighting the manual stop function, the rain sensor, the three integrated cutting blades, the charging station, and the floating cutting head mechanism that adapts to uneven surfaces.

2. Setting Cutting Height

The cutting height can be adjusted steplessly from 20 mm to 60 mm using the rotary knob on top of the mower. Turn the knob to your desired height setting.

Figure 5: A hand demonstrating the adjustment of the cutting height knob, which allows for stepless adjustment between 20 and 60 mm.

3. Smart App Control (WLAN & Bluetooth)

The RoboCut L500 can be controlled via a dedicated smartphone app using WLAN or Bluetooth connectivity. The app allows you to:

• Monitor device status
• Edit mowing plans and schedules
• Configure mowing zones
• Activate edge cutting function
• Start/stop mowing manually
• Send the mower back to the charging station

Figure 6: The infographic details the smart app control features, including monitoring device status, editing mowing plans, configuring zones, edge cutting, and remote start/stop/return to charging station.

4. Скошування

Once configured, the mower will operate automatically within the defined boundary. It features a brushless motor for efficient operation and a floating cutting head that reliably compensates for uneven surfaces, ensuring a consistent cut. The mower operates quietly at approximately 55 dB.

Figure 7: The Scheppach RoboCut L500 in action, demonstrating its automatic mowing capability on a well-maintained lawn.

Figure 8: This image highlights features such as extremely quiet operation (55 dB), simple installation, definable mowing zones and edge cutting function, an edge sensor, and large wheels for maximum grip. It also reiterates the included accessories: 3 in-built blades, 100m installation wire, and 130 pegs.

Технічне обслуговування

1. прибирання

Regularly clean the mower's chassis, wheels, and cutting deck. Use a soft brush or cloth. Do not use high-pressure cleaners or excessive water directly on the electronic components.

2. Заміна леза

The RoboCut L500 uses 3 in-built blades. For optimal cutting performance, inspect the blades regularly and replace them when they become dull or damaged. Always wear protective gloves when handling blades. Use only original Scheppach replacement blades.

3. Зимове зберігання

Before winter, thoroughly clean the mower and charging station. Store the device in a dry, frost-free location. Ensure the battery is fully charged before storage and recharge it periodically during long storage periods to maintain battery health.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Scheppach products are manufactured with high quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.

For technical assistance or spare parts, please contact Scheppach customer service.