вступ
Дякуємо за покупкуasing CD-бумбокс Roberts ZOOMBOX4 FM/DAB/DAB+ з Bluetooth. Цей посібник містить важливу інформацію щодо налаштування, експлуатації та обслуговування вашого пристрою. Будь ласка, уважно прочитайте ці інструкції перед використанням та збережіть їх для подальшого використання.
Важлива інформація з безпеки
- Не піддавайте пристрій впливу дощу або вологи, щоб запобігти пожежі або ураженню електричним струмом.
- Забезпечте належну вентиляцію; не блокуйте вентиляційні отвори.
- Використовуйте лише адаптер живлення, що постачається разом із пристроєм.
- Уникайте розміщення пристрою поблизу джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші прилади, що виробляють тепло.
- Захищайте шнур живлення від наступання або защемлення.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу.
Що в коробці
- Бумбокс Roberts ZOOMBOX4
- Мережевий провід
- Інструкція з експлуатації
- Листівка з безпеки та гарантії
Продукт закінченийview
Roberts ZOOMBOX4 — це універсальна аудіосистема з кількома варіантами відтворення та зручним дизайном.

Фронт view бумбокса Roberts ZOOMBOX4, шоуasinдисплей, динаміки, USB-порт і кнопки керування.

Топ view Roberts ZOOMBOX4, що ілюструє кришку відсіку для компакт-дисків та набір кнопок керування.
Налаштування
1. Підключення живлення
- Вставте шнур живлення з комплекту до роз'єму AC IN на задній панелі пристрою.
- Підключіть інший кінець мережевого шнура до стандартної розетки.
- Тепер агрегат готовий до використання.
2. Регулювання антени
Для оптимального прийому радіо FM та DAB/DAB+ повністю розкладіть телескопічну антену. Відрегулюйте її положення для найкращої якості сигналу.
Інструкція з експлуатації
Загальний контроль
- Кнопка живлення: Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
- Регулювання гучності: Використовуйте кнопки «+» та «-», щоб налаштувати рівень гучності.
- Кнопка режиму/функції: Натискайте, щоб перемикатися між доступними режимами: DAB, FM, CD, USB, Bluetooth.
- Відтворення/пауза: Керує відтворенням для режимів CD, USB та Bluetooth.
- Кнопки пропуску/налаштування: Використовується для перемикання треків у режимах CD/USB/Bluetooth або налаштування радіочастот.
- Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1, 2, 3+): Зберігайте та викликайте свої улюблені радіостанції.
Робота радіо (DAB/DAB+/FM)
- Натисніть Режим/Функція кнопку, щоб вибрати DAB або FM-радіо.
- DAB/DAB+: Пристрій автоматично просканує доступні станції під час першого використання. Використовуйте кнопки «Пропустити» для навігації по списку станцій.
- FM: Натисніть і утримуйте кнопки пропуску для автоматичного сканування наступної доступної станції або натисніть коротко для точного налаштування.
- Зберігання пресетів: Налаштуйтеся на потрібну станцію. Натисніть і утримуйте кнопку попереднього налаштування (1, 2 або 3+), доки на дисплеї не з’явиться підтвердження збереження. Пристрій підтримує 60 попередньо налаштованих станцій (30 DAB/30 FM).
- Згадуючи пресети: Коротко натисніть кнопку попереднього налаштування (1, 2 або 3+), щоб викликати збережену станцію.
Відтворення компакт-дисків

Roberts ZOOMBOX4 з відкритим відсіком для компакт-дисків, готовим до вставки диска, демонструє можливості відтворення компакт-дисків.
- Натисніть Режим/Функція для вибору режиму компакт -диска.
- Відкрийте кришку відсіку для компакт-дисків.
- Помістіть компакт-диск (CD, CD-R або MP3-CD) на шпиндель стороною з етикеткою догори.
- Закрийте кришку відсіку для компакт-дисків. Пристрій зчитає диск.
- Натисніть Відтворення/Пауза , щоб розпочати відтворення.
- Для переходу між треками використовуйте кнопки пропуску.
Відтворення через USB
- Вставте флеш-накопичувач USB, що містить аудіофайли у форматі MP3 files у порт USB на передній панелі пристрою.
- Натисніть Режим/Функція щоб вибрати режим USB.
- Пристрій автоматично почне відтворювати MP3 files з USB-накопичувача.
- Використовуйте кнопки «Відтворити/Пауза» та «Пропустити» для керування відтворенням.
Підключення Bluetooth

Roberts ZOOMBOX4, розміщений на столі у вітальні, підкреслює його можливість потокової передачі аудіо через Bluetooth для бездротового відтворення музики.
- Натисніть Режим/Функція кнопку, щоб вибрати режим Bluetooth. На дисплеї з’явиться напис «Спів’єднання» або «Bluetooth».
- На пристрої з підтримкою Bluetooth (телефон, планшет, ноутбук) увімкніть Bluetooth і знайдіть доступні пристрої.
- Виберіть «ZOOMBOX4» зі списку пристроїв.
- Після сполучення ви можете передавати аудіо зі свого пристрою на бумбокс.
- Керуйте відтворенням (відтворення/пауза, пропуск) або з підключеного пристрою, або за допомогою елементів керування бумбоксом.
Гніздо для навушників
Підключіть стандартні 3.5-мм навушники до роз'єму для навушників для прослуховування музики в приватному режимі. Динаміки автоматично вимикаються після підключення навушників.
Пресетні налаштування еквалайзера (EQ)
ZOOMBOX4 має 5 пресетів еквалайзера для професійного налаштування звуку.fileНатискайте кнопку еквалайзера (якщо вона є, або зверніться до відповідної кнопки на пристрої), щоб перемикатися між такими опціями, як «Плоский», «Класика», «Поп», «Рок», «Джаз».
Таймер сну
Таймер сну дозволяє пристрою автоматично вимикатися після встановленого періоду. Натисніть кнопку сну (якщо вона є, або зверніться до відповідної кнопки на пристрої), щоб вибрати потрібний час (наприклад, 15, 30, 45, 60 хвилин).
Яскравість РК-дисплею
Налаштуйте яскравість РК-дисплея для комфортного viewЗверніться до елементів керування пристрою, щоб дізнатися про конкретну кнопку або пункт меню для зміни налаштувань яскравості.
Технічне обслуговування
Очищення агрегату
- Протріть зовнішню поверхню пристрою м’якою, damp тканина.
- Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Перед очищенням переконайтеся, що пристрій відключено від мережі.
CD Care
- Тримайте компакт-диски за краї, щоб уникнути відбитків пальців.
- Протирайте компакт-диски м’якою тканиною без ворсу, рухаючись від центру до країв.
- Зберігайте компакт-диски в їхніх футлярах, щоб запобігти подряпинам.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Мережевий шнур не підключений; несправна розетка | Перевірте підключення шнура живлення; спробуйте іншу розетку |
| Ні звуку | Занадто низька гучність; підключено навушники; вибрано неправильний режим | Збільште гучність; Від’єднайте навушники; Виберіть правильний режим (CD, USB, Bluetooth, Радіо) |
| Поганий радіоприйом | Антена неправильно висунута/розташована; Зона слабкого сигналу | Повністю розгорніть та відрегулюйте антену; спробуйте перемістити пристрій в інше місце |
| Компакт-диск не відтворюється | Компакт-диск вставлено неправильно; компакт-диск брудний або подряпаний; формат диска не підтримується | Переконайтеся, що компакт-диск розміщено етикеткою догори; Очистіть або замініть компакт-диск; Переконайтеся, що це аудіо-CD, CD-R або MP3-CD |
| Bluetooth не підключається | Бумбокс не в режимі сполучення; Bluetooth пристрою вимкнено; Пристрій вже підключено до іншого пристрою | Переконайтеся, що бумбокс у режимі Bluetooth; увімкніть Bluetooth на своєму пристрої; від’єднайтеся від інших пристроїв і повторіть спробу. |
Технічні характеристики
- модель: ZOOMBOX4
- Бренд: Робертс
- Радіо тюнер: FM, DAB, DAB+
- Запрограмовані радіостанції: 60 (30 DAB, 30 FM)
- CD плеєр: Підтримка CD, CD-R, MP3 CD
- Відтворення через USB: Підтримує MP3 files
- Bluetooth: так
- Підключення: Bluetooth, USB, роз'єм для навушників (3.5 мм), лінійний вихід
- Еквалайзер: 5 пресетів
- Дисплей: РК-дисплей з регульованою яскравістю
- Таймер сну: так
- Джерело живлення: Мережа (змінного струму)
- Розміри (Д x Ш x В): 27 х 11.4 х 20.8 см
- вага: 1.73 кг
- Колір: Білий
Гарантія та підтримка
Ваш бумбокс Roberts ZOOMBOX4 постачається зі стандартною гарантією виробника. Будь ласка, зверніться до вкладеного листка з інструкціями з безпеки та гарантії, щоб дізнатися докладні умови.
Щоб отримати технічну підтримку або звернутися до сервісу, відвідайте офіційний веб-сайт Roberts. webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Контактну інформацію зазвичай можна знайти в гарантійному талоні або на офіційних сторінках підтримки бренду.