1. Вступ
This manual provides instructions for the Econtrolly MS150 Replacement Remote Control. This remote is designed to function as a direct replacement for the original remote controls of specific Harman/Kardon and JBL Compact Music Systems.
Image 1.1: Comparison of the Econtrolly MS150 Replacement Remote (left) and the original Harman/Kardon MS150 Remote (right).
2. Сумісність
The Econtrolly MS150 Replacement Remote Control is compatible with the following Harman/Kardon and JBL Compact Music System models:
- Harman/Kardon MS100
- Harman/Kardon MS150
- JBL IPODDOCK
This remote control does not require any programming. It functions directly upon battery installation.
3. Налаштування: Встановлення батареї
To begin using your Econtrolly MS150 Replacement Remote Control, you must install two AA batteries (not included).
- Знайдіть батарейний відсік на задній панелі пульта дистанційного керування.
- Посуньте кришку відсіку для батарейок вниз або натисніть на засувку та підніміть її, щоб відкрити.
- Insert two new Лужні батарейки типу АА, переконавшись, що позитивний (+) та негативний (-) полюси правильно суміщені з позначками всередині відсіку.
- Встановіть кришку відсіку для батарейок, зсунувши її на місце до клацання.
Зображення 3.1: Ззаду view of the remote control with the battery compartment open, illustrating where to insert AA batteries.
Note: For optimal performance, use new alkaline batteries. Rechargeable batteries may not provide sufficient power for consistent operation.
4. Інструкція з експлуатації
The Econtrolly MS150 Replacement Remote Control provides full functionality for your compatible Harman/Kardon or JBL Compact Music System. Below is a guide to the main buttons and their functions.
Зображення 4.1: спереду view of the Econtrolly MS150 Replacement Remote Control, highlighting the button layout.
| Кнопка | функція |
|---|---|
| ON / STB/DIM | Powers the system On/Off or adjusts display dimmer. |
| ВИМКНЕНО | Вимкнення або ввімкнення аудіовиходу. |
| TUNE - / TUNE + | Adjusts radio frequency or navigates menu options. |
| VOLUME - / VOLUME + | Decreases or increases the audio volume. |
| Стрілки напрямку (Вгору, Вниз, Вліво, Вправо) | Навігація по меню та вибраних елементах. |
| ДЖЕРЕЛО | Selects the input source (e.g., CD, Radio, iPod). |
| НАСТРОЙКА | Activates tuning mode for radio. |
| ВІДТВОРЕННЯ | Controls playback functions (Play/Pause). |
| PREV / NEXT (|< / >|) | Перехід до попереднього або наступного треку/станції. |
| CLOCK ADJ | Adjusts the system clock. |
| ALARM ADJ | Adjusts alarm settings. |
| СПАТИ | Встановлює таймер сну. |
| PR- / PR+ | Selects previous or next preset radio station. |
| ВИЙТИ | Ejects a disc from the CD player (if applicable). |
5. Вирішення проблем
If your Econtrolly MS150 Replacement Remote Control is not functioning as expected, please follow these troubleshooting steps:
- Перевірте батареї: Ensure that two new Лужні батарейки типу АА are correctly installed with the proper polarity (+/-). Old or depleted batteries are a common cause of remote control malfunction.
- Пряма видимість: Verify that there are no obstructions between the remote control and the infrared receiver on your Harman/Kardon or JBL Compact Music System. The remote requires a clear line of sight to operate.
- Test with Camera: You can test if the remote is emitting an infrared signal by pointing the remote's emitter at a digital camera (like a smartphone camera) and pressing a button. You should see a light flash on the camera screen if the remote is working.
- Сумісність: Confirm that your music system model (MS100, MS150, IPODDOCK) is listed as compatible. This remote is not universal.
If the issue persists after performing these steps, please refer to the Support section.
6. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | MS150 (Replacement) |
| Бренд | ЕКОНТРОЛЬ |
| Розміри продукту | 6 x 3 x 0.5 дюймів |
| Вага товару | 2 унції |
| Джерело живлення | 2 батарейки типу АА (не входять в комплект) |
| матеріал | ABS |
| Колір | чорний |
| Особливість | Ергономічний дизайн |
7. Вміст упаковки
- 1 x Econtrolly MS150 Replacement Remote Control
Примітка: батарейки типу АА не входять до комплекту та мають бути придбані окремо.
8. Підтримка
If you encounter any issues or have questions regarding your Econtrolly MS150 Replacement Remote Control that are not addressed in this manual, please contact the seller or manufacturer for assistance. Provide your product model number (MS150) and a detailed description of the problem to facilitate a quicker resolution.
