1. Вступ
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Sharp 65-inch Class 4K Ultra HD Roku TV (Model 4TC65EL8UR). Please read these instructions thoroughly before using your television to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.

Малюнок 1.1: Спереду view of the Sharp 65-inch 4K Ultra HD Roku TV.
2. Що в коробці
Обережно розпакуйте коробку та переконайтеся, що всі предмети є в наявності:
- Sharp 65-inch 4K Ultra HD Roku TV
- Тумба під телевізор (2 шт.)
- Пульт дистанційного керування (з 2 батарейками типу AAA)
- Шнур живлення
- Короткий посібник
- Посібник користувача (цей документ)
3. Налаштування
3.1. Кріплення підставки для телевізора
If you are not wall-mounting your TV, attach the included stand pieces. Place the TV face down on a soft, clean surface to prevent screen damage. Align each stand piece with the corresponding screw holes on the bottom of the TV and secure them with the provided screws.
3.2. Підключення живлення
Plug the power cord into the TV's power input, then into a wall outlet. Ensure the power outlet is easily accessible.
3.3. Початкове налаштування та підключення до мережі
Upon first power-on, the TV will guide you through the initial setup process. This includes selecting your language, connecting to your Wi-Fi network, and activating your Roku account. A stable internet connection is required for streaming services and software updates.
3.4. Підключення зовнішніх пристроїв
Your Sharp Roku TV features multiple ports for connecting external devices:
- Порти HDMI (x4): For connecting Blu-ray players, game consoles, cable boxes, etc. One port supports eARC for enhanced audio return channel functionality.
- USB вхід: Для підключення USB-накопичувачів до view фотографії або відтворювати медіафайли.
- AV вхід: Для старіших пристроїв, що використовують композитне відео та стереоаудіо.
- Оптичний вихід: Для підключення до саундбара або аудіоресивера.
- Порт Ethernet: Для дротового підключення до Інтернету.

Figure 3.1: Rear panel connections, including HDMI, USB, and other ports.
4. Керування телевізором
4.1. Увімкнення/вимкнення живлення
Press the Power button on the remote control or on the TV to turn the TV on or off.
4.2. Інтерфейс телевізора Roku
The Sharp Roku TV features a simple home screen that provides access to all your streaming channels, inputs, and free live TV. Navigate using the directional pad on your remote control.

Figure 4.1: The Roku TV interface provides access to streaming content and inputs.
4.3. Streaming and Live TV
Access hundreds of streaming channels through the Roku platform. The Roku Channel offers a large selection of free live TV stations. You can also connect an HD antenna to receive local broadcast channels, all integrated into the Roku TV experience.
4.4. Голосове керування
Your TV is compatible with popular voice assistants, including Alexa, Google Home, Apple AirPlay, and Apple Home. This allows for convenient control of your TV and connected smart home devices using voice commands.

Figure 4.2: Voice assistant compatibility for enhanced control.
4.5. Налаштування звуку
The integrated 16W (8W+8W) speaker system with Dolby Audio delivers clear and detailed sound. Adjust audio settings through the TV's menu to optimize your listening experience.
5. Технічне обслуговування
5.1. Очищення телевізора
Щоб очистити екран, обережно протріть його м’якою, сухою тканиною без ворсу. Для стійких плям злегка протрітьampen the cloth with water or a screen-cleaning solution specifically designed for electronics. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. Clean the TV's exterior with a soft, dry cloth.
5.2. Оновлення програмного забезпечення
Your Sharp Roku TV receives automatic software updates to ensure you always have the latest features and security enhancements. Ensure your TV is connected to the internet for these updates to download and install.
6. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з телевізором, зверніться до наступних поширених рішень:
- Немає живлення: Ensure the power cord is securely plugged into both the TV and the wall outlet. Test the outlet with another device.
- Немає зображення/звуку: Verify the correct input source is selected. Check all cable connections to external devices. Restart the TV by unplugging it for 30 seconds and plugging it back in.
- Немає підключення до Інтернету: Check your Wi-Fi router and modem. Restart your network equipment. Re-enter your Wi-Fi password in the TV's network settings.
- Пульт не працює: Замініть батарейки в пульті дистанційного керування. Переконайтеся, що між пультом дистанційного керування та ІЧ-датчиком телевізора немає перешкод.
- Проблеми з якістю зображення: Налаштуйте параметри зображення (яскравість, контрастність, колір) у меню телевізора. Переконайтеся, що джерело контенту високої якості (наприклад, контент 4K для роздільної здатності 4K).
For more detailed troubleshooting, visit the Sharp support webсайт або сторінку підтримки Roku.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | 4TC65EL8UR |
| Розмір екрана | 65 дюймів (64.5 дюйма по діагоналі) |
| Технологія дисплея | LED |
| роздільна здатність | 4K Ultra HD (3840 x 2160p) |
| Частота оновлення | 60 Гц |
| Аудіовихід | 16 Watts (8W+8W) |
| Аудіотехнології | Dolby Audio |
| Операційна система | Roku OS |
| Підключення | Wi-Fi, Ethernet |
| Порти | 4x HDMI (1x eARC), 1x USB, AV Input, Optical Output |
| Сумісність голосових помічників | Alexa, Google Home, Apple AirPlay, Apple Home |
| Відповідність VESA | 300 мм х 300 мм |
| Розміри виробу (з підставкою) | 56.90 см Ш x 34.11 см В x 6.69 см Г (приблизно) |
| Вага продукту | 33 фунта (приблизно 15 кг) |

Figure 7.1: Product dimensions for the Sharp 65-inch Roku TV.
8. Гарантія та підтримка
8.1. Гарантія на продукт
For information regarding the warranty coverage for your Sharp Roku TV, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webсайт. Гарантійні умови можуть відрізнятися залежно від регіону.
8.2. Підтримка клієнтів
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the Sharp webсайті або в упаковці вашого продукту.





