Інструкція користувача механічної клавіатури Akko 3098

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the Akko 3098 Mechanical Keyboard. Designed for both Mac and Windows users, this keyboard features a compact 98-key layout, durable PBT double-shot keycaps, and hot-swappable switches for a customizable typing experience. Please read this manual thoroughly to ensure proper setup and operation.

Figure 1: Akko 3098 Mechanical Keyboard with key features highlighted.

2. Особливості продукту

• 98-клавішна розкладка: A compact full-size keyboard offering essential functionality while saving desk space.
• Anti-Ghosting Keys (NKRO): Supports simultaneous key presses without conflicts, crucial for gaming and fast typing.
• PBT Double Shot Keycaps: Constructed from durable PBT material, these keycaps resist wear and fading, featuring vibrant and sharp legends.
• Програмовані клавіші: All keys, except those used for Macro mode (Esc/Win), can be re-mapped for custom action sequences. The keyboard includes built-in LED slots for user-added customizable light animation.
• Сумісність з Mac та Windows: Supports both Windows and Mac operating systems with easy switching via Fn+Q (Windows) or Fn+O (Mac).
• Комутатори з можливістю гарячої заміни: Дозволяє легко замінювати перемикачі без паяння, що дозволяє налаштувати відчуття від друку.
• ASA Profile Клавіатури: Ergonomically designed keycap profile для комфортного друку.
• Регульована висота: Features two adjustable feet providing three levels of height for personalized typing experiences.

3. Вміст упаковки

Переконайтеся, що всі предмети присутні в упаковці:

• Akko 3098 98-key Mechanical Keyboard
• PBT Double Shot Keycaps (pre-installed)
• USB-C to USB-A Cable (removable)
• 2.4 GHz Wireless Dongle (for wireless connectivity)
• Знімач ключів
• Знімач перемикача
• Посібник користувача

4. Посібник із налаштування

4.1. Підключення клавіатури

The Akko 3098 keyboard supports both wired and wireless (Bluetooth or 2.4 GHz) connections.

Дротове підключення:

1. Підключіть кінець USB-C наданого кабелю до порту USB-C клавіатури.
2. Підключіть кінець кабелю USB-A до вільного порту USB-A на вашому комп’ютері.
3. Клавіатура буде автоматично розпізнана вашою системою.

Wireless Connection (2.4 GHz):

1. Locate the 2.4 GHz wireless dongle, usually stored in a compartment on the keyboard.
2. Plug the dongle into an available USB-A port on your computer.
3. Ensure the keyboard is in 2.4 GHz mode (refer to the keyboard's specific switch or key combination for mode selection, typically indicated by an LED).
4. Клавіатура має підключитися автоматично.

Бездротове з'єднання (Bluetooth):

1. Ensure the keyboard is in Bluetooth mode (refer to the keyboard's specific switch or key combination for mode selection).
2. На комп’ютері або пристрої увімкніть Bluetooth та здійсніть пошук нових пристроїв.
3. Select "Akko 3098" (or similar name) from the list of available devices to pair.

4.2. Регулювання висоти клавіатури

The keyboard features two adjustable feet on the underside, offering three different typing angles for enhanced comfort.

Figure 2: Adjustable feet for ergonomic typing angles.

5. Інструкція з експлуатації

5.1. Switching Between Mac and Windows Modes

To switch between operating system modes:

• For Windows mode: Press and hold Fn + Q.
• For Mac mode: Press and hold Fn + O.

5.2. Програмовані клавіші

The Akko 3098 keyboard allows for re-mapping of most keys to customize functionality. This feature is managed through dedicated software (not included, typically available for download from the manufacturer's website). Keys used for controlling Macro mode (Esc/Win) cannot be re-mapped.

5.3. Заміна ковпачка клавіші та перемикача

The keyboard features hot-swappable switches, allowing users to change switches without soldering. This requires a keycap puller and a switch puller (both typically included in the package).

1. Using the keycap puller, gently remove the desired keycap by pulling straight up.
2. Once the keycap is removed, use the switch puller to grasp the switch firmly and pull it straight up to remove it from the PCB.
3. Align the pins of the new switch with the holes on the PCB and press down gently until it clicks into place. Ensure the pins are not bent.
4. Place the desired keycap onto the new switch stem and press down firmly.

Figure 3: PBT Double-shot Keycaps construction.

Figure 4: Mechanical switches visible after keycap removal.

Figure 5: ASA Profile keycap heights.

6. Технічне обслуговування

To ensure the longevity and optimal performance of your Akko 3098 Mechanical Keyboard, follow these maintenance guidelines:

• Очищення ковпачків клавіш: Використовуйте знімач для ковпачків клавіш. Почистіть їх м’яким мильним розчином і м’якою тканиною, потім промийте та ретельно висушіть, перш ніж знову прикріплювати.
• Очищення основи клавіатури: Use compressed air to remove dust and debris from between the switches. A soft brush or microfiber cloth can be used to wipe down the surface.
• Уникайте рідин: Не розливайте рідини на клавіатуру. У разі розливання негайно від’єднайте клавіатуру та дайте їй повністю висохнути, перш ніж знову під’єднувати.
• Зберігання: Зберігайте клавіатуру в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your Akko 3098 Mechanical Keyboard, try the following solutions:

• Клавіатура не реагує:
  • Переконайтеся, що USB-кабель надійно підключено або бездротовий адаптер правильно вставлено.
  • If using wireless, check battery levels and ensure the keyboard is in the correct mode (2.4 GHz or Bluetooth).
  • Try connecting to a different USB port or a different computer to rule out port or system issues.
• Ключі не реєструються:
  • Remove the keycap and switch for the affected key. Inspect for any debris or bent pins on the switch. Reinsert the switch firmly.
  • If the issue persists, try replacing the switch with a spare one.
• Incorrect Key Output (Mac/Win):
  • Ensure the keyboard is set to the correct operating system mode (Fn+Q for Windows, Fn+O for Mac).
• Programmable Key Issues:
  • Verify that the programming software is installed and updated.
  • Ensure you are not attempting to re-map the Esc or Win keys, as these are reserved for Macro mode control.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For warranty information and technical support, please refer to the official Akko webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій.