1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero Dresscode 9300 Inverter Max A 9 kg front-load washing machine. Please read it thoroughly before installation, use, or maintenance.
Зображення: спереду view of the Cecotec Bolero Dresscode 9300 Inverter Max A washing machine, highlighting its 9 kg capacity, Class A energy rating, and Inverter Motor technology.
Ключові характеристики:
- 9 kg load capacity with a maximum spin speed of 1400 rpm.
- Class A energy efficiency rating.
- 15 diverse washing programs to suit various fabric types and soil levels.
- Inverter Plus Motor for efficient, quiet, and durable operation, offering over 70% energy savings compared to universal motors.
- SteamMax function for enhanced cleaning and wrinkle reduction.
- Extra Rinse function for thorough detergent removal.
- DrumClean program for maintaining drum hygiene.
- Delay Start function (0-24 hours) for convenient scheduling.
- KidLock feature for child safety.
- User-friendly control panel with LED display.
- Memory function to recall your most frequently used program and settings.
2. Техніка безпеки
Завжди дотримуйтесь наступних правил безпеки, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню приладу.
- Переконайтеся, що пральна машина належним чином заземлена.
- Не дозволяйте дітям користуватися пристроєм або грати з ним.
- Зберігайте пакувальні матеріали в недоступному для дітей місці.
- Не встановлюйте прилад у місцях, що піддаються впливу прямих сонячних променів або екстремальних температур.
- Переконайтеся, що шланги впускного та випускного отворів води надійно підключені, щоб запобігти протіканню.
- Не перевантажуйте машину понад її вантажопідйомність 9 кг.
- Перед чищенням або обслуговуванням від’єднайте прилад від мережі.
- In case of malfunction, contact authorized service personnel. Do not attempt repairs yourself.
3. Налаштування та встановлення
3.1 Розпакування
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage incurred during transit. Retain packaging for future transport if necessary.
3.2 Видалення транспортувальних болтів
Before use, remove all transport bolts located at the rear of the machine. Failure to do so will cause excessive vibration and damage during operation. Store the bolts for future use.
3.3 Розміщення та вирівнювання
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the leveling feet until the appliance is stable and balanced. Proper leveling reduces noise and vibration.
Зображення: Лицьова сторона view of the Cecotec Bolero Dresscode 9300 washing machine, illustrating its dimensions (85 cm height, 60 cm width, 53 cm depth).
3.4 Підключення до води
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the appliance's inlet valve. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose correctly into a standpipe or sink, ensuring it is not kinked.
3.5 Електричне підключення
Підключіть шнур живлення до заземленої електричної розетки. Переконайтеся, що гучністьtagе та частота відповідають характеристикам приладу.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Завантаження білизни
Open the door and load laundry into the drum. Do not exceed the 9 kg capacity. Close the door firmly.
Image: A woman loading clothes into the front-load washing machine, demonstrating the loading process.
4.2 Додавання миючого засобу та пом'якшувача білизни
Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and softener to its designated compartment in the dispenser drawer.
4.3 Вибір програми
Turn the program selector knob on the control panel to choose one of the 15 available programs. The LED display will show the selected program's default settings.
Image: A woman adjusting the program selection knob on the washing machine's control panel, which features an LED display.
4.4 Налаштування параметрів
Use the touch buttons on the LED display to adjust settings such as spin speed (up to 1400 rpm), temperature, and to activate special functions:
- SteamMax: Adds steam at the end of the wash cycle to reduce wrinkles and refresh clothes.
- Додаткове полоскання: Performs an additional rinse cycle for sensitive skin or heavily soiled items.
- Відкладений старт: Set a delay for the wash cycle to begin, from 0 to 24 hours.
- Дитяче блокування: Activates the child lock to prevent accidental program changes.
- Функція пам'яті: The machine can memorize your most frequently used program and settings for quick selection.
Зображення: Детальний view of the washing machine's LED control panel, showing various program options and function buttons.
4.5 Запуск циклу прання
Натисніть кнопку «Пуск/Пауза», щоб розпочати вибраний цикл прання.
Зображення: Всередині view of the washing machine drum during a wash cycle, showing clothes and water.
5. Технічне обслуговування
5.1 DrumClean Function
Regularly use the DrumClean program to clean the washing machine drum and prevent odor buildup. This program runs at a high temperature to sanitize the drum.
5.2 Очищення дозатора мийного засобу
Remove and clean the detergent dispenser drawer periodically to prevent residue buildup. Rinse it under running water and reinsert.
5.3 Очищення фільтра
Locate and clean the drain pump filter regularly to remove lint and small objects. Refer to the full manual for detailed instructions on accessing and cleaning the filter.
5.4 Зовнішнє очищення
Протріть зовнішню частину пральної машини м’якою губкоюamp тканиною. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues with your washing machine, consult the following common troubleshooting steps.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Машина не запускається | Power cord unplugged, door not closed properly, program not selected, Delay Start active. | Check power connection, ensure door is latched, select a program, check Delay Start settings. |
| Без водозабору | Закритий водопровідний кран, перегнутий впускний шланг, занадто низький тиск води. | Відкрийте водопровідний кран, випряміть шланг, перевірте тиск води в будинку. |
| Витік води | Hose connections loose, detergent dispenser overflowing, drain pump filter loose. | Tighten hose connections, do not overfill detergent dispenser, secure filter cover. |
| Надмірна вібрація/шум | Транспортні болти не видалені, машина не вирівняна, нерівномірне завантаження. | Remove transport bolts, adjust leveling feet, redistribute laundry inside the drum. |
| Одяг не чистий | Перевантаження, недостатня кількість мийного засобу, неправильний вибір програми. | Зменште обсяг завантаження, використовуйте правильну кількість миючого засобу, виберіть відповідну програму. |
For more complex issues or if the problem persists, please contact Cecotec customer support.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Номер моделі | 02794 |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 53 х 60 х 85 см |
| Вага продукту | 62.8 кг |
| Ємність | 9 кілограма |
| Колір | White | Series 300 |
| потужність | 1950 Вт |
| Максимальна швидкість віджимання | 1400 об/хв |
| Клас енергоефективності | A |
| Кількість програм | 15 |
| Тип двигуна | Інвертор Плюс |
| Особливості | SteamMax, DrumClean, Delay Start, KidLock |
| Компоненти в комплекті | 1 x Washing Machine |
| ASIN | B0CG285MJ2 |
| Дата першої доступності | 31 липня 2023 р |
Image: EU Energy Label for the Cecotec Bolero Dresscode 9300 washing machine, showing Class A energy rating, 49 kWh/100 cycles, 9.0 kg capacity, 3:48 program duration, 50 L water consumption, and 76 dB noise level. For more details, visit the База даних EPREL.
Image: Product Information Sheet for the Cecotec Bolero Dresscode 9300 washing machine, detailing technical specifications and compliance information.
8. Гарантія та підтримка
8.1 Інформація про гарантію
The Cecotec Bolero Dresscode 9300 Inverter Max A washing machine comes with a minimum warranty period of 3 years provided by the supplier. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your appliance, please contact Cecotec customer service. Refer to the official Cecotec webна сайті або в документації щодо придбання, щоб отримати контактну інформацію.
