вступ
This manual provides detailed instructions for the operation and care of your Timex Men's Expedition North Field Post 43mm Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.

малюнок 1: Фронт view of the Timex Expedition North Field Post 43mm Watch, featuring a green dial with chronograph subdials and a black strap.
Налаштування та початкове регулювання
Встановлення часу
- Витягніть корону на позицію 2.
- Поверніть корону to move the hands clockwise until the correct time is displayed.
- Відсуньте заводну головку назад to position 1 to start the watch.
Встановлення дати
- Витягніть корону на позицію 1.
- Turn the crown counter-clockwise щоб налаштувати дату.
- Once the correct date is set, push the crown back to its original position.
- Примітка: Уникайте встановлення дати між 21:00 та 3:00, оскільки це може перешкодити механізму автоматичної зміни дати.

малюнок 2: сторона view of the watch, highlighting the crown and chronograph pushers. The crown is used for time and date adjustments.
Інструкція з експлуатації
Функція хронографа
The watch features a chronograph for measuring elapsed time.
- початок: Press the top pusher to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
- Стій: Знову натисніть верхню кнопку, щоб зупинити хронограф. Стрілки хронографа показуватимуть час, що минув.
- Скинути: Натисніть нижню кнопку, щоб скинути стрілки хронографа до нуля.
Водонепроникність
Цей годинник водонепроникний до 100 метрів (330 футів). Це робить його придатним для душу, плавання та підводного плавання. не підходить for scuba diving.
- Важливо: Ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged.
Відео 1: An official Timex video showcasing the features and design of the Expedition North Chronograph watch, including its robust construction and chronograph functionality.
Догляд та обслуговування
прибирання
Регулярно чистіть годинник м’якою губкоюamp cloth. For metal parts, a soft brush can be used to remove dirt from crevices. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the watch's finish or seals.
Догляд за ремінцем
The watch features a durable strap. To maintain its condition, avoid prolonged exposure to direct sunlight, extreme temperatures, and harsh chemicals. If the strap becomes wet, allow it to air dry completely before wearing.

малюнок 3: Задня view of the watch case and strap attachment, showing the engraved case back.
Заміна батареї
When the watch battery requires replacement, it is recommended to have this service performed by an authorized Timex service center or a qualified watch technician. This ensures proper sealing and maintains the watch's water resistance.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Годинник зупиняється або працює з перервами. | Низький заряд батареї. | Replace battery (refer to Battery Replacement section). |
| Дата не змінюється опівночі. | Час для AM/PM встановлено неправильно. | Пересуньте час на 12 годин вперед. |
| Стрілки хронографа не скидаються до нуля. | Потрібне калібрування. | Для налаштування зверніться до кваліфікованого годинникаря. |
| Волога під кристалом. | Crown not fully pushed in, or seals compromised. | Immediately take to a service center to prevent damage. |
Технічні характеристики
- Номер моделі: TW2V96400JR
- Діаметр корпусу: 43 мм
- Довжина ремінця: 8 inches (black strap)
- Колір циферблата: Зелений
- Матеріал лінзи: Сапфір
- Водонепроникність: До 100 метрів (330 фути)
- Рух: Quartz Chronograph (Made in Japan, Caliber 01L)
- Виробник: Timex
- Дата першої доступності: 16 серпня 2023 р
Гарантія та підтримка
Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webсайт.
For customer support, service, or to locate an authorized service center, please visit the Служба підтримки клієнтів Timex page or contact Timex directly.





